《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》

最后更新时间:2026-08-12 15:47:09

原文展示:

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公 徐铉 〔唐代〕 南朝人物古犹今，只恐前身是道林。 处处经行常自适，不妨谭笑不妨吟。

白话文翻译：

全诗翻译: 南朝的人物，古往今来都一样，只怕前世就是道林。无论走到哪里，总是自得其乐，不妨谈笑风生，也不妨吟诗作对。

注释: 字词注释:

• 南朝：指中国历史上的南朝时期，包括宋、齐、梁、陈四个朝代。
• 道林：指道士或修行者。
• 经行：行走，旅行。
• 自适：自我满足，自得其乐。
• 谭笑：谈笑，轻松愉快的交谈。
• 吟：吟诗，作诗。

典故解析:

• 道林：此处可能指修行者或道士，暗示诗人对修行生活的向往或自比。

诗词背景: 作者介绍: 徐铉是唐代著名的文学家和政治家，他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。此诗是奉和之作，即回应他人的诗作，表达了对文懿大师净公的敬仰和对修行生活的向往。 创作背景: 此诗是在回应文懿大师净公的诗作时所作，可能是在文人雅集或诗会上，诗人借此表达对前辈的敬仰和对修行生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比南朝人物的古今不变，暗示了诗人对修行生活的向往。诗中“处处经行常自适”一句，表达了诗人无论身处何地都能自得其乐的心态，体现了诗人豁达的人生态度和对自由自在生活的追求。“不妨谭笑不妨吟”则进一步展现了诗人轻松愉快的生活态度，即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对，体现了诗人对文学艺术的热爱。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对修行生活的向往和对自由自在生活的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. 南朝人物古犹今：通过对比南朝人物的古今不变，暗示了诗人对修行生活的向往。
2. 只恐前身是道林：表达了对修行生活的向往，可能自比为道士或修行者。
3. 处处经行常自适：表达了诗人无论身处何地都能自得其乐的心态。
4. 不妨谭笑不妨吟：展现了诗人轻松愉快的生活态度，即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对。

修辞手法:

• 对比：通过对比南朝人物的古今不变，突出了诗人对修行生活的向往。
• 自比：通过自比为道士或修行者，表达了对修行生活的向往。

主题思想: 整首诗表达了诗人对修行生活的向往和对自由自在生活的追求，体现了诗人豁达的人生态度和对文学艺术的热爱。

意象分析: 意象词汇:

• 南朝人物：象征着古今不变的人物形象。
• 道林：象征着修行生活。
• 经行：象征着行走和旅行。
• 谭笑：象征着轻松愉快的交谈。
• 吟：象征着吟诗作对。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“南朝人物古犹今”一句表达了什么意思？ A. 南朝人物古今不变 B. 南朝人物古今不同 C. 南朝人物古今都一样 D. 南朝人物古今都不同 答案：A

2. 诗中“只恐前身是道林”一句表达了什么意思？ A. 诗人担心前世是道士 B. 诗人希望前世是道士 C. 诗人自比为道士 D. 诗人不希望前世是道士 答案：C

3. 诗中“处处经行常自适”一句表达了什么意思？ A. 诗人无论身处何地都能自得其乐 B. 诗人无论身处何地都不自得其乐 C. 诗人无论身处何地都自得其乐 D. 诗人无论身处何地都不自得其乐 答案：A

4. 诗中“不妨谭笑不妨吟”一句表达了什么意思？ A. 诗人即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对 B. 诗人即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对 C. 诗人即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对 D. 诗人即使在谈笑风生中也不忘吟诗作对 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 徐铉的其他诗作，如《送王四十五归东都》等，可以进一步了解徐铉的诗风和创作特点。

诗词对比:

• 与唐代其他诗人的诗作对比，如王维的《山居秋暝》，可以比较不同诗人对自然和修行生活的不同表达方式。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，可以全面了解徐铉的诗歌创作。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代文学的背景和特点，进一步理解徐铉的诗作。