大语文网

《将赴荆南寄别李剑州》

时间: 2026-10-29 02:25:40

将赴荆南寄别李剑州

诗句

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。

但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。

路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。

戎马相逢更何日?

春风回首仲宣楼。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 02:25:40

原文展示:

将赴荆南寄别李剑州
杜甫

使君高义驱今古,
寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗,
焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓,
天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日?
春风回首仲宣楼。

白话文翻译:

这首诗是杜甫在即将前往荆南时寄别给李剑州的。诗中提到,李剑州是一位高义之士,他的品德能够穿越古今。诗人自己在剑州已经待了三年,感到寥落孤独。诗人看到文翁的教育才能改变民俗,却不知李广这样的人物仍未获得封侯之位。路过滟滪时,看到自己鬓发如双蓬草般稀疏,独自一人钓鱼,心中感慨万千。与战马相逢的机会又要到何时?春风中回首望那仲宣楼,感慨时光流逝。

注释:

  • 使君:指李剑州,意为高尚的君子。
  • 高义:指高尚的道义。
  • 寥落:指孤独、冷清。
  • 文翁:指文翁(文宣王),是一位著名的教育家。
  • 李广:汉朝的名将,因未能封侯而感到遗憾。
  • 滟滪:地名,指滟滪江。
  • 双蓬鬓:形容头发稀疏。
  • 沧浪:深蓝色的水,象征江河。
  • 戎马:指战争。
  • 仲宣楼:指古代的楼阁,象征思念与回忆。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫(712-770),字子美,号少陵野老,唐代著名诗人,与李白并称为“李杜”。他一生经历了盛唐的繁荣与安史之乱的动荡,诗作内容丰富,涵盖历史、政治、社会等多个方面,风格沉郁、真实。

创作背景:

这首诗写于杜甫晚年,正值他在剑州任职期间,因战乱他饱受离乱之苦,常常感慨身世与时局的无常。诗中寄情给好友李剑州,表达对友人的敬意与对人生的感慨。

诗歌鉴赏:

《将赴荆南寄别李剑州》是杜甫在即将前往荆南时写给好友的送别诗,诗中浓厚的情感与深刻的思想交织在一起。开篇即以“使君高义驱今古”展开,展现了对李剑州高尚品德的赞美,这种赞美不仅在于其个人的道德品质,更深层次地反映了诗人对理想人格的追求与向往。接着“寥落三年坐剑州”则表现出诗人在剑州的孤独感,三年的时光如白驹过隙,留下的却是无尽的思念与感伤。

紧接着,诗人提到文翁的教育才能,期望以此改变民俗,反衬出对李广未封侯的惋惜,这里不仅仅是对个人命运的感慨,更是对社会现象的深刻反思。路经滟滪时,诗人用“双蓬鬓”形象地描绘了自己的衰老与孤独,而“天入沧浪一钓舟”则暗含了诗人内心对宁静生活的渴望与追求。

最后两句“戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼”将全诗推向高潮,表达了诗人对未来的无奈与希望,戎马象征着战争与动荡,仲宣楼则是对美好回忆的向往。整首诗通过细腻的情感描写与深刻的思想反映了诗人对人生、友谊以及历史的感慨,展现了杜甫作为伟大诗人的深邃与悲悯。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 使君高义驱今古:赞美李剑州的高尚品德。
  2. 寥落三年坐剑州:表达在剑州的孤独与无奈。
  3. 但见文翁能化俗:看到文翁的教育成就,感慨无奈。
  4. 焉知李广未封侯:提及李广未能封侯,反映对社会不公的感慨。
  5. 路经滟滪双蓬鬓:描绘自己衰老的形象。
  6. 天入沧浪一钓舟:表达对宁静生活的向往。
  7. 戎马相逢更何日:感慨战乱与动荡的生活。
  8. 春风回首仲宣楼:回首往事,感叹时光流逝。

修辞手法:

  • 比喻:将“双蓬鬓”比作稀疏的草,形象地描绘了诗人的衰老。
  • 对仗:整首诗的对仗工整,增强了诗的韵律感。
  • 象征:仲宣楼象征着诗人对美好往事的追忆。

主题思想:

整首诗反映了诗人对友人的敬意、对自己命运的感慨,以及对历史与社会的深刻思考,表现了杜甫忧国忧民的情怀。

意象分析:

重要意象:

  • 剑州:象征着诗人的孤独与无奈。
  • 文翁:象征着理想的教育与社会变革。
  • 李广:象征着英雄与命运的对比。
  • 滟滪:象征着自然与宁静的向往。
  • 仲宣楼:象征着对美好过去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“使君”指的是谁?

    • A. 杜甫
    • B. 李剑州
    • C. 文翁
    • D. 李广
  2. “戎马相逢更何日”表达了诗人对什么的感慨?

    • A. 对友人的思念
    • B. 对战乱的无奈
    • C. 对美好生活的向往
    • D. 对历史的反思
  3. 诗中“春风回首仲宣楼”所表达的情感是什么?

    • A. 喜悦
    • B. 伤感
    • C. 愤怒
    • D. 安宁

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《早发白帝城》 - 李白
  • 《送别》 - 王之涣

诗词对比:

  • 杜甫的《将赴荆南寄别李剑州》与李白的《早发白帝城》都表达了对友人的思念与对人生无常的感慨,但李白更侧重于对自然美的赞美和个人的豪情,而杜甫则更注重于社会的现实与个人的苦闷。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《杜甫诗集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关搜索

相关查询

送吴县之官嘉定分题赋得夫椒山 白云楼 子夜歌 郊行示耕者 会课春风亭命赋邑有流亡愧俸钱句盖以自况抑亦自省殊未敢效韦郎思田里也聊申鄙意用告群贤 夜坐检书偶读工部蜀相篇慨然有述 九日海天阁 谒杨忠悯公祠 恭和御制永定河元韵 初度日谢客咏怀 其二

最新发布

精准推荐

番来覆去 石字旁的字 雅人深致 虫字旁的字 臼字旁的字 公有公理,婆有婆理 丸转 宝盖头的字 钦心 包含膺的成语 段结尾的词语有哪些 形际 战略物资 羊鹤不舞 龙字旁的字 休延 饥饱劳役 包含谊的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词