《寄题诠律师院》

最后更新时间:2026-08-11 22:15:08

原文展示

寄题诠律师院
作者：贯休〔唐代〕
锦溪光里耸楼台，
师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磬尽，
一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，
幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，
石房清冷在天台。

白话文翻译

在锦溪的光辉中，楼台高耸，
师院的建筑高高地立于翠绿之上。
在幽深的竹林中，听不到残磬声的回响，
在一杯茶中，看见几只帆船驶来。
点燃香火只为欣赏新法条，
悠然走步却担心踩坏绿苔。
不要奇怪我又向东去题诗，
那石屋在清冷中，位于天台之上。

注释

• 锦溪：指美丽的溪流，象征着自然的宁静与美好。
• 师院：指律师院，古代法律学校。
• 深竹杪：指深邃的竹林，杪是竹子的末端。
• 残磬：古代乐器，磬的残音。
• 焚香：点香，古人常用以净心静思。
• 新律：指新的法律条文。
• 幽步：轻轻漫步，形容走路的姿态。
• 石房：用石头建成的房屋，常用于隐居或修行之地。
• 天台：指高处的平台，象征着超然的境界。

典故解析

本诗没有直接引用特定的典故，但通过描绘律师院的清幽环境与法律文化，体现了法律与自然的和谐关系。

诗词背景

作者介绍：贯休，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作多涉及法律、佛教及个人情感，风格清新自然。

创作背景：诗成于法治日渐兴盛的唐代，反映了诗人对法律的关注与对自然的向往。

诗歌鉴赏

《寄题诠律师院》通过优美的自然景色与深厚的法律文化相结合，展现了诗人对生活和法律的思考。诗的开头描绘了锦溪的美丽与师院的高耸，给人一种宁静而高远的感觉。随着诗的深入，诗人不仅在观察周围的环境，也在思索法律的意义与自身的处境。

在“深竹杪闻残磬尽”，诗人似乎在追寻一种心灵的宁静，竹林的幽深与磬声的遏制，形成对比，暗示了法律的严肃与自然的和谐。而“一茶中见数帆来”则引入了生活的气息，一杯茶的悠闲中，几只帆船缓缓而来，象征着未来的希望。

接下来的“焚香只是看新律”则直接表达了诗人对法律的热爱与研究，而“幽步犹疑损绿苔”则展现出一种在法律与自然之间的犹豫与反思。最后一句“莫讶题诗又东去，石房清冷在天台”则表明诗人愿意继续前行，在对法律的探究中保持清冷的心态，追求更高的理想。

整首诗以清新、自然的意象描绘了法律的严肃与生活的闲适，表现出诗人深刻的内心世界与对自然的赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 锦溪光里耸楼台：在锦溪的光辉下，高楼台耸立，寓意着法律的光辉与美好。
2. 师院高凌积翠开：律师院高高在上，象征着智慧的积累与法律的高尚。
3. 深竹杪闻残磬尽：在深竹林中，听不到磬声，暗示法律的宁静与深邃。
4. 一茶中见数帆来：在一杯茶里，看到帆船，象征着对未来的期待。
5. 焚香只是看新律：点香只是想欣赏新法条，表明对法律的研究与思考。
6. 幽步犹疑损绿苔：轻轻走路，却担心踩坏绿苔，表现了对自然的珍惜。
7. 莫讶题诗又东去：不要惊讶我又向东去题诗，表现出对生活的热爱与追求。
8. 石房清冷在天台：石屋在天台上清冷，象征着高洁的理想与追求。

修辞手法：

• 比喻：用“锦溪”比喻美好环境。
• 对仗：如“焚香只是看新律”，上下句结构对称，增强韵律感。
• 意象：通过“竹”、“磬”、“茶”等意象，展现诗人的内心情感。

主题思想：整首诗表达了诗人对法律的热爱、对自然的珍惜，以及对未来的期待，展现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 锦溪：象征自然的美丽与安宁。
• 楼台：象征智慧与法律的高尚。
• 竹林：象征内心的宁静与深邃。
• 帆船：象征未来的希望与可能性。
• 香火：象征对法律的敬重与研究。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“锦溪”象征什么？

   • A. 法律
   • B. 自然的美
   • C. 诗人的情感

2. “焚香只是看新律”中，诗人是在做什么？

   • A. 读书
   • B. 研究法律
   • C. 休息

3. 诗最后一句“石房清冷在天台”表明了诗人怎样的心态？

   • A. 热闹
   • B. 追求清净
   • C. 对生活无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《江雪》 - 柳宗元
3. 《月下独酌》 - 李白

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样运用自然意象，但关注的是孤独与酒的抒情。
• 《江雪》：在冬日的景色中，体现出孤寂与清冷，与贯休的清冷心态有相似之处。

参考资料

1. 贯休诗集
2. 《唐诗三百首》
3. 《唐代诗人研究》

这段内容为您提供了对《寄题诠律师院》的全面解析与学习资料，帮助您深入理解这首古诗的美与意义。