《解连环 为公湛画水仙并题，用清真韵》

最后更新时间:2026-08-12 00:31:11

原文展示:

解连环
为公湛画水仙并题，用清真韵
作者：陈衡恪

素根聊托。怅溹洄别浦，寸心绵邈。
试睡起慵展晶奁，但颦惹月寒，梦移春薄。
画桨来迟，正孤守一窗幽索。
定冰姿恨隔，不共丽人，细评花药。
湘皋近来自若。想轻裳暗掣，香送天角。
甚乱云渐阻相思，忍付与瑶环，怨情閒却。
净洗铅痕，稳伴取烟条珠萼。
怕荒汀夜风似剪，点波泪落。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对水仙花的感慨与思念。花的素根只求暂时依托，心中对离别的忧伤绵延不绝。试图在慵懒中睡去，却因月色的寒冷而皱眉，梦境中的春天似乎也在渐渐远去。画桨虽然迟到，独自守着窗前的幽静。那冰清的姿态让人心生怨恨，无法与美人共同品评花香。湘江岸边的景象让我似乎回到了从前，轻盈的衣裳在暗处轻轻飘动，香气飘送到天边。然而，纷乱的云彩渐渐阻隔了我的思念，忍不住将思念付于瑶环，让怨情悄然逝去。洗净铅痕后，稳稳地陪伴着烟雾缭绕的珠萼。怕那荒凉的沙洲夜风如剪般刺骨，泪水在波纹中悄然落下。

注释:

• 素根：指水仙的根，素指白色，暗示其清纯。
• 怅溹洄别浦：怅惘地望着离别的水边，心中情绪波动。
• 晶奁：精美的梳妆台，象征着女子的妆容和生活。
• 颦惹月寒：因思念而皱眉，暗示内心的苦楚。
• 湘皋：湘江的岸边，常用来指代思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：陈衡恪（1883-1950），字仲舒，号澄庵，近现代诗人，擅长古典诗词，以情感细腻、意境深远著称。他的作品多反映个人情感与社会现实，风格典雅而含蓄。

创作背景：此诗创作于近代，正值社会变革时期，作者的情感往往寄托于自然景物中，表现出对美好事物的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

陈衡恪的《解连环》通过水仙这一自然意象，表达了诗人内心深处的孤独与思念。全诗以清新的韵律和细腻的情感描绘了一个孤寂的内心世界。诗开头以“素根聊托”引入，简洁而深刻，象征着寄托与思念的双重含义，水仙的素雅与作者内心的孤独形成鲜明对比。而“怅溹洄别浦，寸心绵邈”则进一步揭示了作者因离别而产生的无尽思绪，犹如波澜起伏的水面，泛起阵阵情感的涟漪。

接下来的“试睡起慵展晶奁”展示了作者希望在梦中寻求安慰，但“颦惹月寒，梦移春薄”却说明梦境的美好也不能弥补现实的孤寂。这种对比使得整首诗情感更加深邃。尤其是“画桨来迟，正孤守一窗幽索”一句，表达了作者在孤独中守望的无奈，仿佛时间也在这一刻静止。

随着诗情的发展，湘江的意象引入了对过往的追忆与想念，“想轻裳暗掣，香送天角”渗透着一份怀旧之情。最终，诗人在面对夜风与泪水时，表现出一种无可奈何的柔弱与坚韧。整首诗以细腻的情感与婉约的意象，展现出作者对生命、爱情和自然的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 素根聊托：水仙的根部纯净，表达了对美好事物的依赖与寄托。
2. 怅溹洄别浦：对离别的思绪感到惆怅，心情沉重。
3. 试睡起慵展晶奁：尝试在慵懒中入睡，希望从梦中得到慰藉。
4. 但颦惹月寒，梦移春薄：因思念而皱眉，象征着内心的苦楚。
5. 画桨来迟，正孤守一窗幽索：独自守望，感受到时间的流逝与孤单。
6. 定冰姿恨隔：那冰清的姿态让人心生怨恨，意指无法相守。
7. 湘皋近来自若：回忆湘江岸边的美好时光，感到似曾相识。
8. 想轻裳暗掣，香送天角：轻盈的衣裳在暗处飘动，香气飘送，勾起怀念。
9. 甚乱云渐阻相思：纷乱的云彩渐渐遮挡了思念的方向。
10. 忍付与瑶环，怨情閒却：将思念寄托于瑶环，怨情却也无可奈何。
11. 净洗铅痕：洗净心中的重负与疲惫。
12. 稳伴取烟条珠萼：在烟雾缭绕中静静陪伴着珠萼，意象美丽而深情。
13. 怕荒汀夜风似剪：对夜风的惧怕，感受它如剪般的寒冷。
14. 点波泪落：泪水在波纹中悄然滑落，蕴含着深切的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“夜风似剪”，将夜风比作剪刀，形象生动地表现出寒冷的感觉。
• 拟人：如“香送天角”，赋予香气以动作，增强了诗歌的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上多有对仗，如“孤守一窗幽索”与“定冰姿恨隔”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗歌主要围绕思念、孤独与自然的美展开，通过水仙这一意象，表现了诗人对美好事物的向往与对现实生活的无奈。情感细腻，意境深远，让人感受到一种淡淡的忧伤与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 水仙：象征着纯洁、美好，寄托了作者对生活的向往。
• 月寒：代表孤独与清冷，增添了情感的深度。
• 湘江：象征着故乡与思念，传达了对过往的怀念。
• 夜风：象征着孤独与无奈，表现出对现实的感伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“素根聊托”中的“素根”指什么？

   • A. 水仙的根
   • B. 月亮
   • C. 雪花
   • D. 流水

2. 填空题：诗中提到的“湘皋”主要象征着____。

3. 判断题：诗中的“怕荒汀夜风似剪”表达了对夜晚的喜爱。（对/错）

答案：

1. A
2. 思乡
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 王国维的《人间词话》

诗词对比： 对比陈衡恪的《解连环》和李清照的《如梦令》，可以发现两者都反映了思念与孤独的主题，但陈衡恪的表达更为细腻，意象丰富，而李清照则更为直接，情感更加激烈。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《陈衡恪作品集》