《刺绣图和杨孟载》

最后更新时间:2026-09-28 13:44:07

原文展示:

翠丝盘叶碧玲珑，小萼花铺茜缕红。梦里鸳鸯留不得，分明却在绣床中。

白话文翻译：

这首诗描绘了绣品的精致美丽：翠绿的丝线盘绕着碧色的叶子，娇嫩的小花铺展在红色的绣布上。梦中的鸳鸯难以留住，但它们分明就存在于绣床之上。

注释:

• 翠丝：翠色的丝线。
• 盘叶：盘绕着的叶子。
• 小萼花：小花的萼片，形容花的娇嫩。
• 茜缕：一种红色的绣线。
• 鸳鸯：象征爱情的鸟，常成对出现，寓意美好爱情。
• 绣床：刺绣的画布。

典故解析:

鸳鸯是古代诗词中常用来象征夫妻、恋人间深厚情感的鸟类，诗中提到的鸳鸯和绣床的结合，反映了对美好爱情的向往和对现实的无奈。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元1487年－公元1535年），字彦伯，号季明，明代著名诗人，擅长诗、词、文，兼通音律，作品多表现对生活的感悟和对美的追求。他的诗风清新俊逸，常以自然景物和生活感受为题材。

创作背景：

该诗创作于明代，反映了当时人们对美好生活的向往以及对爱情的渴望，同时也体现了刺绣技艺的高超与细腻。刺绣不仅是一种艺术形式，更是表达情感和寄托希望的方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了刺绣的美丽与精致，翠丝、碧叶、小萼花、茜缕红等词汇的运用，使得画面生动鲜明。诗的前两句充满了生机与美感，展示了刺绣的技艺与色彩的丰富。而后两句则转向了梦境中对鸳鸯的追忆与惋惜，形成了鲜明的对比。从表面看，前后两部分似乎没有直接的联系，但实际上，它们共同构成了对生活与爱情的深刻思考。梦中难以留住的鸳鸯，正反映出现实中对爱情的无奈与渴望，刺绣中美好的图案，却又无法真实拥有。通过这种对比，诗人表达了对美好事物的珍惜与对失去的哀伤，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 翠丝盘叶碧玲珑：翠绿色的丝线缠绕着碧色的叶子，形象地表现出刺绣的细腻与生动。
  • 小萼花铺茜缕红：娇嫩的小花在红色的绣布上铺展，展现出鲜艳的色彩和优雅的图案。
  • 梦里鸳鸯留不得：梦中的鸳鸯无法留住，暗示对美好爱情的追求和无奈。
  • 分明却在绣床中：鸳鸯的形象却清晰地存在于绣床之上，象征着对美好事物的渴望和对现实的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸳鸯比作美好的爱情，表达了对爱情的向往。
  • 对仗：诗句中的平仄对比，增强了诗的韵律感和美感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对美好事物的珍视以及对爱情的追求。通过精致的刺绣表现出生活的美好与细腻，同时也隐含着对现实生活中无法拥有的美好事物的惋惜。

意象分析：

• 翠丝：象征着生命的活力与美好。
• 碧玲珑：反映出事物的精致与细腻。
• 鸳鸯：代表爱情、伴侣的象征。
• 绣床：艺术创造的场所，象征着梦想与现实的交汇。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“翠丝”指的是什么颜色的丝线？ A. 红色
   B. 绿色
   C. 蓝色
   D. 黑色

2. “梦里鸳鸯留不得”表达了怎样的情感？ A. 对爱情的渴望
   B. 对生活的满足
   C. 对失去的无奈
   D. 对未来的希望

3. 诗中“绣床”主要象征什么？ A. 现实生活
   B. 梦想与艺术
   C. 家庭
   D. 自然

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：同样表现对美的追求和对爱情的渴望。
• 杜甫的《春望》：表现对生活的感慨和对美好事物的珍惜。

诗词对比：

• 高启的这首诗与唐诗《静夜思》相比，前者侧重细腻的刺绣艺术与爱情的无奈，后者则表达了对故乡的思念。两者在情感表达上各有千秋，前者更为细腻具体，后者则更为抽象与广泛。

参考资料：

1. 《明清诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《高启诗文集》