《送钱塘守》

最后更新时间:2026-08-12 00:11:17

原文展示:

繁华莫叹异升平，到郡初烦露冕行。
幕下吏书催署字，湖中妓舫歇歌声。
潮来两渡皆侵岸，日落诸山半入城。
休沐南屏烦一到，松间寻我旧题名。

白话文翻译：

不要为繁华的景象而感慨与悲叹，刚到郡城就感到事情繁杂，得披上官服去处理政务。
在幕下，文书催促着我签字；湖中，歌妓的船只已然停止了歌声。
潮水上涨，渡口两边都已淹没了岸边；日落时分，周围的山峦似乎都半隐入了城中。
请在南屏山下稍作休息，烦请来时寻我旧日的诗题。

注释：

• 繁华: 这里指的是繁荣的景象。
• 郡: 指地方行政区域。
• 冕: 指官吏的朝服。
• 幕下: 指官吏工作的地方。
• 吏书: 公文，指公务文书。
• 妓舫: 歌妓的船只。
• 潮来: 指潮水上涨。
• 南屏: 一座山名，或指南方的屏障。
• 旧题名: 旧时的诗题或名声。

诗词背景：

作者介绍：

高启是明代著名的诗人，生于1505年，卒于1625年。他与徐渭、唐寅等人并称为“明代诗坛四大家”，以清新脱俗的诗风而著称。他的诗歌多描写田园生活，表达对自然的热爱与对人事的思考。

创作背景：

《送钱塘守》创作于高启担任地方官员的时期，表现了他在官场生活中的无奈与对故乡的思念。在面对繁杂的政务时，诗人感到内心的疲惫，渴望回归自然与诗意的生活。

诗歌鉴赏：

《送钱塘守》是一首具有鲜明个人色彩的诗作。诗人在官场的繁忙与喧嚣中，感受到了一种深深的无奈与孤独。开篇即以“繁华莫叹异升平”开头，告诉读者不必为繁荣而叹息，表现出对现实的淡然态度。接着，诗人描绘了自己刚到郡城时，繁琐的政务与公文催促，使得内心的宁静被打扰。

诗中“湖中妓舫歇歌声”一句，则通过对比表现出一种失落感，歌声的停止象征着生活的平静与美好被打破。随着潮水上涨和日落西山，时间的流逝让诗人感受到了一种无可奈何的愁绪，浮现出他对自然的向往与对官场的厌倦。

最后，诗人以“休沐南屏烦一到”表达了希望在自然中得到片刻的宁静，寻求旧日的诗题，显示出他内心对自由与简单生活的渴望。整首诗在描绘繁忙的官场生活的同时，也流露出诗人对山水田园生活的向往，情感深沉而细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 繁华莫叹异升平：劝诫人们不要因繁华而感到悲叹，隐含着对现实的无奈。
2. 到郡初烦露冕行：刚到地方就要披上官服，强调了官场的繁忙。
3. 幕下吏书催署字：文书的催促让人感到压力，表现出官场的种种事务。
4. 湖中妓舫歇歌声：描绘了美好生活的停止，形成对比。
5. 潮来两渡皆侵岸：潮水上涨，象征着时间的流逝和无情。
6. 日落诸山半入城：日落景象，暗示着一天的结束，也是一种孤独的象征。
7. 休沐南屏烦一到：希望能在南屏山下得到片刻的宁静。
8. 松间寻我旧题名：渴望回归自然，寻找旧日的诗意。

修辞手法：

• 对仗：如“潮来两渡皆侵岸，日落诸山半入城”，工整对称，增强了诗的节奏感。
• 比喻：潮水上涨比作生活的压力，日落暗喻生命的无常。
• 意象：山、湖、妓舫等意象交织，构建出复杂的情感世界。

主题思想：

整首诗通过对官场生活的描绘，表达了对繁忙生活的厌倦与对自然与自由的向往，揭示了人生的无奈与追求。

意象分析：

• 繁华: 象征着喧嚣的官场生活。
• 妓舫: 代表着美好生活的瞬间与失落。
• 潮水: 象征时间的流逝与生活的压力。
• 南屏: 自然的栖息地，寄托着诗人的愿望与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“冕”指的是什么？ A. 农民的帽子
   B. 官吏的朝服
   C. 武将的盔甲
   D. 学者的帽子

2. 诗人在湖中看到的是什么？ A. 渔夫
   B. 歌妓的船只
   C. 游泳的人
   D. 小舟

3. 诗中“潮来两渡皆侵岸”表达了什么含义？ A. 渡口没有人
   B. 潮水上涨，象征时间的流逝
   C. 渡口很热闹
   D. 渡口没有船

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《月下独酌》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

高启的《送钱塘守》与杜甫的《登高》，两者都表达了对人生无常的感慨，但高启更侧重于对繁忙官场生活的反思，而杜甫则是在自然中感受到的对社会动荡的忧虑。

参考资料：

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《高启诗选》