《扈从温泉奉和姚令公喜雪》

最后更新时间:2026-08-12 01:51:23

原文展示:

清道丰人望，乘时汉主游。
恩晖随霰下，庆泽与云浮。
泉暖惊银碛，花寒爱玉楼。
鼎臣今有问，河伯且应留。

白话文翻译：

在清明的道路上，丰人远望，适逢汉朝的帝王游玩。
恩泽的光辉随着霰雪降落，庆幸的福泽与云彩一起飘浮。
温泉的水温惊动了银色的石碛，寒冷的花儿偏爱那玉楼。
朝中大臣今天有何询问，河神想必也应该留下来。

注释:

字词注释：

• 清道：清晰的道路，这里可以理解为天气晴好。
• 丰人：指富饶的人，这里可能指富贵的士人或官员。
• 乘时：趁着这良好的时光。
• 恩晖：恩泽的光辉。
• 霰：小冰粒，雪的一种。
• 银碛：银色的石滩，形容泉水清澈见底。
• 鼎臣：指朝中的重臣。
• 河伯：河神，这里象征着水的神灵。

典故解析：

• 汉主游：汉代皇帝出游，象征着政权的繁荣。
• 河伯：在古代神话中，河伯是河流的主宰，代表水的力量与神秘。

诗词背景:

作者介绍：
苏颋，唐代诗人，生平不详，但以诗名而著称。其作品风格多样，擅长描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景：
此诗写于冬季，恰逢雪后，诗人借此景象表达了对自然美的讴歌，同时也反映了当时社会的安定与繁荣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘冬日雪后温泉的美丽景象，表达了诗人对自然景观的赞美，以及对政治安定的期盼。首句“清道丰人望”开篇即描绘出一幅清丽的画面，展现了冬日晴空下的美好景象。接着“乘时汉主游”，将视角引入人间，汉代的皇帝出游暗示了国家的繁荣与富饶。接下来的两句“恩晖随霰下，庆泽与云浮”则通过自然景象的变化，表现出人间的幸福与安乐。

诗中的温泉意象“泉暖惊银碛”，不仅展现出温泉的温暖，也象征着生生不息的生命力。而“花寒爱玉楼”则通过对比，强调了温泉的独特魅力。在结尾部分，“鼎臣今有问，河伯且应留”则通过问句的形式，呼应了全诗的主题，既表现了对臣子的关心，也展现了河伯的神秘，让人不禁思考大自然与人类的关系。

整首诗情感丰富，意象生动，展现了诗人对冬日美景的热爱，以及对生活美好的向往，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 清道丰人望：描述了在清晰的道路上，丰人远望的景象，展现出一种宁静而美好的氛围。
2. 乘时汉主游：提到汉代皇帝出游，暗示了社会的繁荣与安定。
3. 恩晖随霰下：恩泽如光辉般洒落，霰雪随之而下，形成和谐的自然景象。
4. 庆泽与云浮：庆幸的福泽与漂浮的云彩，象征着幸福与希望。
5. 泉暖惊银碛：温泉的温暖让清澈的水面上泛起涟漪，生动形象。
6. 花寒爱玉楼：寒冷的花儿对玉楼情有独钟，展现了个性与喜好。
7. 鼎臣今有问：朝中的重臣有问题，表现出对于国家大事的关注。
8. 河伯且应留：河神或许会停留，暗示自然的神秘与权威。

修辞手法：

• 比喻：如“恩晖随霰下”，将恩泽比作光辉，生动形象。
• 拟人：如“花寒爱玉楼”，赋予花儿情感，使描写更具生动性。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗围绕冬日的美景，表达了对国家繁荣与自然和谐的向往，反映了诗人对生活的热爱与对美好未来的期待。

意象分析:

意象词汇：

• 清道：象征洁净与宁静。
• 丰人：象征富裕与尊贵。
• 恩晖：象征光明与希望。
• 银碛：象征清澈与纯净。
• 玉楼：象征华美与珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“汉主”是指哪个朝代的皇帝？
   A. 唐朝
   B. 汉朝
   C. 宋朝

2. “泉暖惊银碛”中的“银碛”指的是什么？
   A. 银色的月亮
   B. 银色的石滩
   C. 银色的河流

3. 诗中提到的“河伯”是指什么？
   A. 土地神
   B. 河神
   C. 风神

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》王维
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘自然景色，表达对春天的向往，但更侧重于春意盎然的美感。
• 《夜泊牛渚怀古》：对历史的追忆与感慨，情感更为沉重，与《扈从温泉奉和姚令公喜雪》的轻快形成对比。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》