《杂曲歌辞。浪淘沙》

最后更新时间:2026-10-29 22:58:17

原文展示:

滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沉。宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风夜艇秋。浪起眠不得，寒沙细细入江流。

白话文翻译：

滩头的细草连接着稀疏的林木，汹涌的波浪使得渔船几乎要沉没。栖息的白鹭在洲上安眠，但这里已不是旧时的水滨。去年的沙嘴如今已成了江心。南方的歌曲和豆蔻让北方人感到忧愁，松树间的雨和蒲草间的风伴随着夜间的船只，秋天来临。波浪起伏让人无法安眠，寒冷的沙滩细沙随江流而去。

注释:

• 滩头：河滩的边缘。
• 细草：细小的草。
• 疏林：稀疏的树林。
• 浪恶：波浪汹涌。
• 罾船：渔船。
• 宿鹭：栖息的白鹭。
• 眠洲：白鹭栖息的沙洲。
• 旧浦：旧时的水滨。
• 沙觜：沙嘴，沙洲的尖端。
• 蛮歌：南方的歌曲。
• 豆蔻：一种植物，常用于比喻年轻女子。
• 松雨：松树间的雨。
• 蒲风：蒲草间的风。
• 夜艇：夜间的船只。
• 寒沙：寒冷的沙滩。

诗词背景:

作者介绍: 皇甫松，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以描绘自然景色和表达个人情感为主。这首诗可能是在他游历江南时所作，通过对江南水乡的描绘，表达了对变迁的感慨和对北方人的思乡之情。

创作背景: 这首诗可能是在皇甫松游历江南时，对江南水乡的景色和氛围有所感触，同时可能也表达了对北方家乡的思念。诗中通过对自然景色的描绘，传达了对变迁的感慨和对远方人的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色，通过对滩头细草、疏林、浪恶罾船等自然元素的描绘，营造出一种静谧而又动荡的氛围。诗中的“宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心”一句，巧妙地表达了时间的流逝和景物的变迁，增强了诗歌的哲理性。后两句“蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风夜艇秋”则通过对南方歌曲和自然风物的描绘，传达了对北方人的同情和对秋天的感慨。整首诗情感深沉，意境悠远，是一首典型的唐代山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “滩头细草接疏林”：描绘了滩头的细草与稀疏的树林相连，形成了一幅宁静的自然画面。
2. “浪恶罾船半欲沉”：通过描绘汹涌的波浪使得渔船几乎要沉没，增加了画面的动态感。
3. “宿鹭眠洲非旧浦”：表达了白鹭栖息的沙洲已不是旧时的水滨，暗示了时间的变迁。
4. “去年沙觜是江心”：进一步强调了沙洲的变化，去年的沙嘴如今已成了江心。
5. “蛮歌豆蔻北人愁”：通过对南方歌曲和豆蔻的描绘，传达了北方人的忧愁。
6. “松雨蒲风夜艇秋”：描绘了松树间的雨和蒲草间的风伴随着夜间的船只，秋天来临。
7. “浪起眠不得”：表达了波浪起伏让人无法安眠，增加了诗歌的紧张感。
8. “寒沙细细入江流”：描绘了寒冷的沙滩细沙随江流而去，形成了一种流动的美感。

修辞手法:

• 比喻：如“浪恶罾船半欲沉”中的“浪恶”比喻波浪的汹涌。
• 拟人：如“浪起眠不得”中的“眠不得”赋予了波浪以人的情感。
• 对仗：如“滩头细草接疏林”与“浪恶罾船半欲沉”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对江南水乡景色的描绘，表达了时间的流逝和景物的变迁，以及对北方人的同情和对秋天的感慨。整首诗情感深沉，意境悠远，反映了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

• 滩头细草：象征着自然的宁静和生命的脆弱。
• 浪恶罾船：象征着自然的威力