《金陵上李公垂侍郎》

最后更新时间:2026-08-11 17:57:07

原文展示:

金陵上李公垂侍郎
殷尧藩 〔唐代〕
海国微茫散晓暾，
郁葱佳气满乾坤。
六朝空据长江险，
一统今归圣代尊。
西北诸峰连朔漠，
东南众水合昆仑。
愿从吾道禧文运，
再使河清俗化淳。

白话文翻译：

在海边的国度里，晨曦微弱地散开，
郁郁葱葱的美好气息充满天地。
六朝时期曾独占长江的险要之地，
如今一切归于圣代的尊荣。
西北的群山连绵起伏，连接着北方的沙漠，
东南的河流汇聚成昆仑山的壮丽。
我希望能够顺应时代的文运，
再次使河流清澈，风俗纯朴。

注释:

• 海国：指海边的国家，可能指金陵地区。
• 微茫：微弱而模糊。
• 佳气：美好的气息。
• 六朝：指东吴、东晋、南朝的六个朝代。
• 朔漠：北方的沙漠。
• 昆仑：指中国的著名山脉，象征着高大和壮丽。
• 文运：文治的运气或气象。
• 河清：指河流清澈透明，象征社会风气的纯净。

诗词背景:

作者介绍：殷尧藩，唐代诗人，以其清丽的诗风和对社会现实的关注著称。其作品常流露出对国家和民族的思考。

创作背景：此诗创作于唐代，正值国家统一、文化繁荣的时期，诗人借古抒怀，表达对国家前景的美好祝愿与对文化发展的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以金陵为背景，描绘了自然与人文的和谐美。开篇以“海国微茫散晓暾”引入，描绘了清晨的宁静，营造出一种宁谧的氛围。接着，诗人将自然景象与历史结合，提到“六朝空据长江险”，回顾历史的辉煌与变迁，表现出对历史的深刻思考。最后，诗人表达了对未来的美好愿望，期望文运昌盛，社会风气纯正。整首诗情感真挚，意象丰富，表现了诗人对故国的深情厚谊和对未来的美好憧憬。

诗词解析:

逐句解析：

• 海国微茫散晓暾：描绘了海边国家的晨曦，给人以清新、宁静的感觉，表现出对自然景色的赞美。
• 郁葱佳气满乾坤：强调自然的美好与生机，象征着国家的繁荣昌盛。
• 六朝空据长江险：提到六朝时期的历史，暗示着历史的变迁和现在的对比。
• 一统今归圣代尊：表达了对当前统一盛世的赞美。
• 西北诸峰连朔漠：描绘了西北的壮丽景色，表现出对大自然的敬畏。
• 东南众水合昆仑：象征着东南的水流汇聚，形成一片壮丽的景象。
• 愿从吾道禧文运：表达了对文治昌盛的期盼。
• 再使河清俗化淳：希望社会风气能够清新纯净。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“西北诸峰连朔漠，东南众水合昆仑”。
• 比喻：将自然景色与历史、文化结合，体现了深厚的文化内涵。

主题思想：整首诗表达了对历史的反思和对未来的祝愿，体现了诗人对国家的热爱和对社会风气的期盼。

意象分析:

• 海国：象征着国家的地理特征与历史背景。
• 长江：象征着文化的传承与历史的积淀。
• 昆仑：象征着高尚与伟大，代表着理想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 殷尧藩

2. “六朝空据长江险”中的“六朝”指的是哪个历史时期？ A. 汉朝
   B. 唐朝
   C. 东吴、东晋、南朝

3. 诗中提到的“河清”象征着什么？ A. 河流的清澈
   B. 社会风气的纯净
   C. 自然的美好

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》——杜甫
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比：

• 殷尧藩的《金陵上李公垂侍郎》与杜甫的《登高》，都表现了对祖国的热爱与对历史的思考，但殷的诗更侧重于自然与文化的结合，而杜甫则更多地抒发个人的忧愁与对世事的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选评》