《送客》

最后更新时间:2026-08-11 23:27:16

原文展示:

若论秋思人人苦，最觉愁多客又深。
何况病来惆怅尽，不知争作送君心。

白话文翻译：

如果说秋天的思绪人人都感到痛苦，那么在我看来，愁苦的深度在于客居他乡的人。更何况我身患疾病，愁苦更是无尽，不知该如何表达送别之情。

注释:

• 秋思：秋天的思念之情，常用来表达对故乡或亲人的思念。
• 客：这里指在外地的旅人或客人，代表漂泊在外的人。
• 惆怅：忧愁、烦恼的情绪。
• 争作：努力去做，表示一种无奈的情感。

典故解析:

诗中提到的“秋思”是唐诗中常见的主题，许多诗人在秋天时会产生对故乡的思念。唐代的诗人常常借助秋天的景象，表达自己的情感。

诗词背景:

作者介绍：雍陶，唐代诗人，生平不详，作品多为描写生活琐事和抒发个人情感，风格清新自然。他的诗歌常常流露出对生活的感悟和对人情的关怀。

创作背景：此诗很可能是在秋天，诗人因朋友的离去而感到忧伤，同时也因为自身的疾病而加重了这种愁苦。诗人的情感通过对季节的描绘得以传达。

诗歌鉴赏：

这首《送客》以深刻的情感和细腻的笔触描绘了诗人对友人的送别之情，结合秋天的背景，愁苦的情绪愈发显得浓烈。诗人首先指出“秋思人人苦”，即使是身处不同境地的人，秋天的思念之情都是共同的。而“最觉愁多客又深”则突出了在外漂泊者的孤独与无奈，仿佛客人的愁苦更显深重。

接下来的“何况病来惆怅尽”，诗人以自身的病痛为背景，进一步加深了情感的层次，病痛不仅让他愁苦，也使他对朋友的送别之情愈加无奈和沉重。在最后一句“不知争作送君心”中，诗人表达了对友人的难舍与不知如何表达的困惑，显得更加悲伤。

整首诗通过简单的语言传达了深切的情感，展现了诗人对友情的珍视和对人生无常的感慨，是一首充满人情味的送别诗。

诗词解析:

逐句解析：

1. 若论秋思人人苦：提到秋天的思绪，表示普遍的忧愁。
2. 最觉愁多客又深：强调在外的游子愁苦更深。
3. 何况病来惆怅尽：提到自身的病痛，愁苦更甚。
4. 不知争作送君心：表达对朋友的送别之情，无从表达的困惑。

修辞手法：

• 对比：通过“人人苦”和“客又深”的对比，突出客居他乡的愁苦。
• 夸张：用“惆怅尽”来夸大病痛带来的情绪。

主题思想：整首诗表达了对友人的深切怀念和对生活苦痛的感慨，反映了人在秋天面临离别时的复杂情感。

意象分析:

• 秋：象征思念与离别，暗示万物凋零的悲凉。
• 客：寓意漂泊与孤独，代表了人们对故乡的思念。
• 病：象征身体的虚弱，反映出诗人内心的脆弱与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“秋思”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

2. “何况病来惆怅尽”中的“病”指的是什么？

   • A. 身体痛苦
   • B. 心灵的忧伤
   • C. 社会问题
   • D. 自然灾害

3. 诗人对送别的情感是怎样的？

   • A. 轻松
   • B. 无奈和悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 高兴

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《送友人》

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》同样表达了送别的主题，但更侧重于对未来的展望与友谊的珍惜。而雍陶的《送客》则主要聚焦于当下的愁苦，情感更加沉重。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与评论文章。