《寄太原李相公》

最后更新时间:2026-10-28 20:41:01

原文展示:

寄太原李相公
白居易

闻道北都今一变，
政和军乐万人安。
绮罗二八围宾榻，
组练三千夹将坛。
蝉鬓应夸丞相少，
貂裘不觉太原寒。
世间大有虚荣贵，
百岁无君一日欢。

白话文翻译：

听说北方的都城如今发生了变化，
政治和军事都安定了，万众欢欣。
华丽的绮罗围绕在宾客的座位上，
三千的乐队在祭坛旁边夹道而立。
丞相的年轻容貌实在值得夸耀，
而我身披貂裘却不觉太原的寒意。
这个世界上虚荣的事物真是多，
可一生之中没有哪一天是值得庆贺的。

注释:

• 闻道：听说。
• 北都：指的是北方的都城，特指长安。
• 政和：政治安定。
• 军乐：军事音乐，象征安定。
• 绮罗：华丽的丝织品。
• 二八：指的是年轻女子，二八指的是十六岁到十八岁。
• 组练：一种乐器的名称。
• 蝉鬓：形容年轻，蝉鬓即青丝。
• 貂裘：貂皮的衣服，象征富贵。
• 虚荣贵：虚荣和尊贵的事物。

典故解析:

• 丞相：古代的高级官职，此处指李相公。李相公的身份象征着权力和地位。
• 太原：地名，诗中指的是李相公的故乡，寓意着对故土的思念。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名的诗人，以其平易近人的诗风和深刻的社会关怀著称。

创作背景：本诗写于白居易寄居于太原时，向当时的丞相李相公表达对政局安定的祝贺，同时也流露出对虚荣的反思。

诗歌鉴赏：

《寄太原李相公》是一首蕴含深刻社会思考的诗作。诗人在开头提到北都的变化，直接反映出当时政治的安定与繁荣，展示出一种欣欣向荣的景象。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐引入了对荣华富贵的思考，展示出对世俗虚荣的批判。

白居易通过描绘华丽的场景，表达了对繁华背后空虚的反思，尤其在“世间大有虚荣贵，百岁无君一日欢”一句中，强调了即便世人追求荣华富贵，终究不能带来真正的快乐与满足。诗人通过丞相的年轻和富贵，反衬出自己身处的境地，体现了对人生无常的感慨与对世事的深刻洞察。

整首诗在形式上运用了对仗工整的手法，使得语言优美而富有节奏感，增强了诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 听说北方的都城如今发生了变化，
     （反映政治安定的消息）
  2. 政治和军事都安定了，万众欢欣。
     （描述社会稳定后人们的喜悦）
  3. 华丽的绮罗围绕在宾客的座位上，
     （描绘奢华的宴会场景）
  4. 三千的乐队在祭坛旁边夹道而立。
     （强调气氛的热烈与盛大）
  5. 丞相的年轻容貌实在值得夸耀，
     （对丞相的赞美）
  6. 而我身披貂裘却不觉太原的寒意。
     （对比自己的境况与丞相的荣华）
  7. 这个世界上虚荣的事物真是多，
     （对世俗的反思）
  8. 可一生之中没有哪一天是值得庆贺的。
     （对人生无常的感慨）

• 修辞手法：诗中运用了对仗、夸张等修辞手法，增强了诗的表现力和节奏感。

主题思想：

整首诗表达了白居易对世间虚荣的批判与对人生短暂的感慨，强调了即使在繁华的外表下，内心的空虚与无奈依然存在，唤起人们对真正快乐的追求。

意象分析：

• 绮罗：象征着奢华与虚荣，反映了社会的风气。
• 蝉鬓：象征年轻与美丽，反映了人们对外貌的追求。
• 貂裘：象征财富与地位，反映了社会的等级差异。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“北都”指的是哪个城市？
   A. 南京
   B. 长安
   C. 洛阳

2. 诗人在诗中对丞相的赞美主要体现在什么方面？
   A. 他的政治能力
   B. 他的年轻容貌
   C. 他的财富

3. 诗中“世间大有虚荣贵”表达了诗人怎样的情感？
   A. 对荣华富贵的向往
   B. 对虚荣的批判
   C. 对生活的满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：
可以将白居易的这首诗与杜甫的《春望》进行对比，前者关注于个人的感受与人生的虚无，后者则更多地表现了对国家与人民的忧虑，反映出两位诗人在不同历史背景下的情感表达与主题关注的差异。

参考资料：

• 《白居易集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》