《【中吕】醉高歌过红绣鞋》

最后更新时间:2025-12-08 02:32:04

原文展示:

《醉高歌过红绣鞋》

西湖赏春漾金波碧甃粼粼，
荡金缕垂杨隐隐。
步金莲仙子相随趁，
纵金勒王孙笑引。
按金雁银筝风韵，
捧金钟翠袖殷勤，
听金莺彩燕竞争春。
掷金钱频唤酒，
焚金鼎细生云，
戗金船兰棹稳。

白话文翻译：

在西湖春日的美景中，波光粼粼，湖水如金色波浪般摇荡，碧绿的石砖映衬着春色，垂杨依依，婀娜多姿。身旁有一位仙子般的女子随行，轻盈的脚步如金莲般轻快，笑声如同王孙般的欢快引导我前行。吹奏着金雁和银筝，风韵悠扬；手捧金钟，翠袖轻拂，殷勤款待。听那金莺和彩燕在春日里争相鸣叫，抛洒金钱频频呼唤酒，燃起金鼎，细烟袅袅升起。稳稳地划着金船，兰棹轻轻荡漾。

注释:

• 西湖：指中国浙江省的西湖，以其美丽的自然风光著称。
• 金波碧甃：金波形容湖水的颜色，碧甃指石砖的颜色，形容春日的美好景象。
• 金莲：指优雅的女子，形象出众。
• 金勒王孙：金勒指的是金色的带子，王孙可以理解为高贵的年轻人，暗示此时的欢乐。
• 金雁银筝：金雁指的是一种乐器，银筝则是古代的一种弦乐器，形容音乐的美妙。
• 金钟：通常是一种打击乐器，用于宴会或庆典。
• 金鼎：古代烹饪用的器具，象征富贵。
• 兰棹：指用兰草制成的船桨，暗示轻盈的划船。

诗词背景:

作者介绍：

顾德润，元代诗人，与当时的文人雅士相交，作品多以描写自然景观和人情世态为主。他的作品往往融合了音乐、舞蹈等艺术形式，展现出浓厚的生活气息。

创作背景：

《醉高歌过红绣鞋》写于春日，诗人借助西湖的春色与美景，表达对春天的热爱和对美好生活的向往。整首诗流露出轻松愉快的情感，反映出诗人那种醉心于生活、享受自然的态度。

诗歌鉴赏：

《醉高歌过红绣鞋》是顾德润的一首描写春日美景的诗作，整首诗流畅自然，意象丰富，充满了春天的气息。诗中用“金波碧甃”描绘了西湖春日的美丽景象，波光粼粼，给人一种如梦似幻的感觉。接下来的描写中，诗人通过“金莲仙子”与“王孙”的结合，展现出一种轻松愉悦的生活场景，仿佛我们也能听到美妙的音乐，感受到春日的温暖。

诗中“捧金钟翠袖殷勤”的细腻描写，表现了人与人之间的温情与友好，营造出一种和谐的氛围。最后几句中，“掷金钱频唤酒，焚金鼎细生云”的意象则表现出一种放纵与欢快，诗人似乎在尽情享受生活的乐趣，表现出对美好生活的追求和向往。

整首诗充满了生机，展现了春天的美丽与欢乐，给人以无限的遐想和向往。通过丰富的意象和生动的描绘，诗人成功地将读者带入了一个充满春意的世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 西湖赏春漾金波碧甃粼粼：描绘了西湖春日的波光粼粼，湖水在阳光下闪烁，石砖的颜色也显得格外美丽。
2. 荡金缕垂杨隐隐：金色的丝带随风摇曳，垂柳在春风中轻轻摇动，呈现出一种朦胧的美感。
3. 步金莲仙子相随趁：优雅女子如金莲般轻盈地走来，和诗人同行，增添了诗意。
4. 纵金勒王孙笑引：王子般的年轻人欢快地引领着，表现出一种嬉戏的氛围。
5. 按金雁银筝风韵：音乐的美妙在风中流淌，给人一种轻松的享受。
6. 捧金钟翠袖殷勤：手捧金钟，衣袖翠绿，展示了热情好客的态度。
7. 听金莺彩燕竞争春：金莺和彩燕在春天中争相鸣叫，营造出春天的生机。
8. 掷金钱频唤酒：抛洒金钱呼唤酒，表现出一种奢华与放纵的生活方式。
9. 焚金鼎细生云：燃烧的金鼎，烟雾袅袅升起，象征着美好生活的气息。
10. 戗金船兰棹稳：稳稳地划着金船，船桨轻盈，表现出一种悠闲的生活状态。

修辞手法：

• 对仗：如“金波碧甃”和“金雁银筝”，通过对仗增强了诗歌的音乐感。
• 比喻：将女子比作金莲，表达了对她的赞美。
• 拟人：将莺燕描绘成在竞争，生动形象。

主题思想：

整首诗歌通过春天的美景与欢乐的氛围，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往，展现了诗人对人生乐趣的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 西湖：象征着美丽与宁静，代表了诗人对自然的向往。
• 金波：象征着富贵与欢愉，表现出春天的生机。
• 金莲：代表优雅与美丽，展现出诗人的理想化女性形象。
• 金钟：象征着热情与欢庆，表现出人与人之间的温暖情感。
• 金鼎：象征着富裕与享受，暗示诗人对美好生活的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要景象是？ a) 夏天的海滩
   b) 春天的西湖
   c) 秋天的树林

2. 诗中提到的乐器有： a) 金弦
   b) 银筝
   c) 铜鼓

3. 诗中的“金莲”指代的是： a) 一种花
   b) 优雅的女子
   c) 一种乐器

答案：

1. b) 春天的西湖
2. b) 银筝
3. b) 优雅的女子

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 顾德润与李白的春天描写：顾德润更注重细腻的生活场景，而李白则更强调个人情感与壮阔景观的结合。

参考资料:

• 《元代诗人顾德润研究》
• 《中国古典诗词选读》
• 《元代文学史》