《采桑子》

最后更新时间:2026-09-05 19:04:51

原文展示:

采桑子
作者: 龙榆生 〔近代〕
春工费尽閒妆点，才自匀红。
暗自啼红。尽日冥迷细雨中。
为怜薄命知何似，不嫁东风。
便嫁西风。毕竟飘零一笑同。

白话文翻译：

春天的工匠费尽心思为我打扮，我的脸色才略微红润。
我暗自流泪，整日沉迷在细雨的迷蒙中。
可怜我的薄命，究竟与什么相比，竟然不愿意嫁给东风，
而是选择了西风。最终我还是如同飘零的花瓣，笑着面对这一切。

注释:

• 春工: 春天的工匠，指的是为春天打扮的花木。
• 閒妆点: 闲暇时的装扮，指的是春天的一番打扮。
• 啼红: 形容因伤心而流泪，泪水使得脸颊变得红润。
• 冥迷: 昏暗迷惘，形容细雨中的朦胧感觉。
• 薄命: 命运薄弱，指的是命运不佳。
• 东风、西风: 在古诗中，东风常象征春天的到来，而西风则象征秋天的到来。

典故解析:

“东风”常常出现在古诗中，象征着春天的生机与希望，而“西风”则经常与秋天的凋零、消逝相联系。在这首诗中，选择嫁给“西风”反映了诗人对命运的无奈与接受。

诗词背景:

作者介绍:
龙榆生，近现代著名的诗人、词人，以其细腻的情感和独特的风格闻名。其作品常常体现出对人生苦短的思考和对美好事物的珍惜。

创作背景:
该诗创作于社会动荡的时期，反映了诗人对女性命运的思考，表达了对无情岁月的感慨。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是龙榆生对女性命运的深情描绘，诗中通过细腻的情感和生动的意象展现了女性在春天的美丽与无奈。开篇通过“春工费尽閒妆点，才自匀红”描绘了一幅春日的景象，春天的工匠为她精心打扮，然而这一切却无法掩盖她内心的忧伤。接下来的“暗自啼红”更是揭示了她心中的苦楚，尽管外表美丽，内心却是哭泣的。

细雨中的“冥迷”使得她的情感更加沉重，像是在细雨中迷失了方向。诗的后半部分，诗人用“为怜薄命知何似，不嫁东风”表达了对命运的感慨，选择了“西风”，象征着对秋天的接受与无奈。最后一句“毕竟飘零一笑同”则是对命运的淡然，尽管生活如同落花般飘零，她依旧选择以微笑面对。

整首词通过对春天的描绘，展现了女性的美丽与命运的无常，情感真挚而细腻，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析：

逐句解析:

• 春工费尽閒妆点，才自匀红。
  描绘春天工匠为她打扮的细致，反映出她的美丽。

• 暗自啼红。尽日冥迷细雨中。
  表达内心的忧伤与迷茫，尽管外表美丽，内心却很痛苦。

• 为怜薄命知何似，不嫁东风。
  对命运的感慨，显然不愿意接受春天的欢愉。

• 便嫁西风。毕竟飘零一笑同。
  选择接受秋天的孤独与无奈，最后以微笑面对。

修辞手法:

• 对仗: “不嫁东风，便嫁西风”形成对比，突显选择的无奈。
• 比喻: 将命运比作“东风”和“西风”，传达出生活的无常。
• 拟人: “春工费尽”赋予春天工匠以人的情感，使得自然景象生动。

主题思想:
整首诗歌表现了对女性命运的深刻思考，展现了美丽与无奈的对立，情感真挚而感人，体现了对生活的无奈与淡然。

意象分析：

意象词汇:

• 春工: 代表生机与希望，象征着青春的美好。
• 细雨: 象征着忧伤与迷茫，体现了内心的苦楚。
• 东风: 代表春天的希望，象征着命运的选择。
• 西风: 代表秋天的凋零，象征着无奈的接受。

互动学习：

诗词测试:

1. 《采桑子》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 龙榆生
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“不嫁东风”是什么意思？
   A. 不愿意接受春天的到来
   B. 喜欢东风
   C. 想要嫁给东风

3. 诗人的情感是怎样的？
   A. 快乐
   B. 忧伤与无奈
   C. 生气

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词: 探讨人生与命运的无常。
• 李清照的词: 表达女性的情感与无奈。

诗词对比:
可与温庭筠的“更漏子”进行对比，温庭筠同样表达了对女性命运的思考，二者在情感基调上有相似之处，但在表现手法上有所不同。

参考资料:

• 《龙榆生诗词集》
• 《中国近现代文学史》
• 《唐诗宋词简明导读》