《和周侍御买剑》

最后更新时间:2026-08-12 06:58:21

原文展示:

和周侍御买剑 曹唐 〔唐代〕 将军溢价买吴钩，要与中原静寇仇。 试挂窗前惊电转，略抛床下怕泉流。 青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁。 见说夜深星斗畔，等闲期克月支头。

白话文翻译：

将军高价购买了吴钩宝剑，目的是为了平定中原的敌寇。 试着挂在窗前，剑光如同惊电般闪烁，稍微放在床下，剑气却让泉水都害怕流动。 剑如青天之露，拔出时云霓为之哭泣，剑在黑地中潜藏，鬼魅也为之忧愁。 听说在夜深人静时，星斗旁边，这剑轻易就能斩断月支的头颅。

注释: 字词注释:

• 溢价：超出正常价格。
• 吴钩：古代吴地制造的宝剑，以锋利著称。
• 静寇仇：平定敌寇。
• 惊电转：形容剑光如电，快速闪烁。
• 怕泉流：形容剑气之盛，连泉水都害怕流动。
• 青天露拔：形容剑的出鞘如同青天之露，清新而锐利。
• 云霓泣：形容剑出鞘时，云霓为之感动而哭泣。
• 黑地潜擎：形容剑在暗处潜藏，依然威猛。
• 鬼魅愁：形容剑的威力连鬼魅都感到忧愁。
• 等闲期克：形容剑的威力轻易就能斩断。
• 月支头：月支，古代西域国名，这里指敌人的头颅。

典故解析:

• 吴钩：古代吴地制造的宝剑，以锋利著称，常用来象征武力和勇猛。
• 月支头：月支，古代西域国名，这里用作比喻，指敌人的头颅。

诗词背景: 作者介绍: 曹唐，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。此诗通过将军买剑的情节，展现了将军的英勇和对敌的决心。

创作背景: 此诗可能是在唐朝边疆战事频繁的背景下创作的，反映了当时社会对武力和勇猛的推崇，以及对和平的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过将军购买吴钩宝剑的情节，展现了将军的英勇和对敌的决心。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“惊电转”、“怕泉流”等，生动地描绘了宝剑的锋利和威力。同时，通过“青天露拔云霓泣”和“黑地潜擎鬼魅愁”等句，进一步强化了宝剑的神圣和威猛。最后两句“见说夜深星斗畔，等闲期克月支头”，则表达了将军对胜利的信心和对敌人的蔑视。整首诗语言凝练，意境深远，充满了豪迈和壮志。

诗词解析: 逐句解析:

1. 将军溢价买吴钩，要与中原静寇仇。
   • 将军不惜高价购买吴钩宝剑，目的是为了平定中原的敌寇。
2. 试挂窗前惊电转，略抛床下怕泉流。
   • 试着挂在窗前，剑光如同惊电般闪烁，稍微放在床下，剑气却让泉水都害怕流动。
3. 青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁。
   • 剑如青天之露，拔出时云霓为之哭泣，剑在黑地中潜藏，鬼魅也为之忧愁。
4. 见说夜深星斗畔，等闲期克月支头。
   • 听说在夜深人静时，星斗旁边，这剑轻易就能斩断月支的头颅。

修辞手法:

• 比喻：如“惊电转”、“怕泉流”等，生动地描绘了宝剑的锋利和威力。
• 拟人：如“云霓泣”、“鬼魅愁”等，赋予了宝剑以人的情感和行为。
• 对仗：如“青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过将军购买吴钩宝剑的情节，展现了将军的英勇和对敌的决心，表达了将军对胜利的信心和对敌人的蔑视，同时也反映了当时社会对武力和勇猛的推崇，以及对和平的渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 吴钩：象征武力和勇猛。
• 惊电转：象征剑光的快速和锋利。
• 怕泉流：象征剑气的强大和威猛。
• 青天露拔：象征剑的清新和锐利。
• 云霓泣：象征剑的神圣和威猛。
• 黑地潜擎：象征剑的潜藏和威猛。
• 鬼魅愁：象征剑的威力连鬼魅都感到忧愁。
• 星斗畔：象征夜深人静时的宁静和神秘。
• 月支头：象征敌人的头颅，表达了对敌人的蔑视和胜利的信心。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“吴钩”指的是什么？ A. 古代吴地制造的宝剑 B. 古代吴地的兵器 C. 古代吴地的货币 D. 古代吴地的食物 答案：A

2. 诗中“惊电转”形容的是什么？ A. 剑光 B. 剑气 C. 剑身 D. 剑鞘 答案：A

3. 诗中“怕泉流”形容的是什么？ A. 剑光 B. 剑气 C. 剑身 D. 剑鞘 答案：B

4. 诗中“青天露拔云霓泣”形容的是什么？ A. 剑的出鞘 B. 剑的光芒 C. 剑的锋利 D. 剑的威猛 答案：A

5. 诗中“黑地潜擎鬼魅愁”形容的是什么？ A. 剑的出鞘 B. 剑的光芒 C. 剑的锋利 D. 剑的威猛 答案：D

6. 诗中“等闲期克月支头”表达了什么？ A. 将军的忧愁 B. 将军的决心 C. 将军的信心 D. 将军的蔑视 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：展现了边塞将士的豪情壮志。
• 杜甫《兵车行》：反映了战争的残酷和对和平的渴望。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与曹唐《和周侍御买剑》：两者都展现了将士的豪情壮志，但前者更多地描绘了边塞的荒凉和将士的孤独，后者则更多地描绘了将军的英勇和对敌的决心。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了曹唐的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代兵器图鉴》：详细介绍了古代兵器的种类和用途，有助于理解诗中的兵器意象。