《旅次寄贾岛兼简无可上人》

最后更新时间:2026-08-12 04:28:10

旅次寄贾岛兼简无可上人

作者: 马戴 〔唐代〕

原文展示:

相思边草长，回望水连空。
雁过当行次，蝉鸣复客中。
壮年看即改，羸病计多同。
傥宿林中寺，深凭问远公。

白话文翻译：

这首诗表达了思念之情，边草纷纷长起，回头望去，水面与天空相连。雁阵飞过，正当我行旅途中，蝉声在旅客之间鸣叫。壮年时光转瞬即逝，羸弱的身体也常常有相同的感受。或许我会在林间的寺庙住宿，深深地请教那位远方的高人。

注释:

• 相思：思念之情。
• 边草：指边缘地区的草，象征孤独和思念。
• 连空：与天空相连，形容视野开阔。
• 雁过：大雁飞过，象征离别和旅途。
• 复：又，重新。
• 壮年：指人生的壮年时期。
• 羸病：身体羸弱，疾病缠身。
• 傥：或许，可能。
• 深凭：深切依赖，恳求。
• 远公：指远方的高人。

典故解析:

• 林中寺：古代隐士常在山林中隐居，寺庙是修行和交流的地方。
• 雁阵：古代诗歌中常用雁来表达离别和思念的情感。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，唐代诗人，生于公元8世纪，著名的山水田园诗人，作品多描写自然景观和人文情怀，风格清新自然。

创作背景:

这首诗写于旅途中，诗人表达了对友人的思念以及对人生的感悟，反映了唐代士人对生活的哲思与对友谊的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景象为背景，诗人通过描绘边草、雁阵和蝉鸣，传达出一种孤独的旅途情绪。开头的“相思边草长”勾勒出诗人对故人的思念，边草的生长恰似思念的绵延，暗示着孤独和对过往的怀念。接下来的“回望水连空”则营造了一个开阔的意境，水天相接，象征着希望与渴望，表达了诗人希望长久的友情和心灵的寄托。

而“壮年看即改，羸病计多同”则展现了人生的无常与变化。壮年的激情与理想常常因岁月的流逝而渐渐消逝，羸弱的身体似乎与心灵的挣扎形成鲜明对比，深刻地反映了人生的苦乐交织。最后一句“傥宿林中寺，深凭问远公”则表达了诗人对远方隐士的向往，期待在寺中能找到内心的宁静和智慧。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了马戴对人生的思考与对友谊的珍重，具有很强的哲理性和艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相思边草长：表达了思念的情感和对自然景象的观察。
2. 回望水连空：描绘出一个辽阔的景象，反映出心灵的渴望。
3. 雁过当行次：大雁的飞过象征着旅途中的离别。
4. 蝉鸣复客中：蝉鸣声在旅途中增添了孤独的氛围。
5. 壮年看即改：感慨时光流逝，生命的变化。
6. 羸病计多同：羸弱与病痛带来的共同感受。
7. 傥宿林中寺：表达了寻求心灵寄托的愿望。
8. 深凭问远公：向隐士请教，寻求内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：边草象征思念之情，水天相连象征希望。
• 对仗：如“壮年看即改，羸病计多同”形成对比，突显人生的无常。

主题思想:

整首诗围绕思念、孤独和人生的无常展开，表现了诗人对友情的珍视与对生活的深刻思考，情感真挚而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 边草：象征思念与孤独。
• 水空：象征希望与渴望。
• 雁：象征离别与旅途。
• 蝉鸣：象征孤独的旅途声响。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“相思边草长”中的“边草”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 孤独
   • C. 自然

2. 填空题：诗中的“壮年看即改”表达了对_____的感慨。

3. 判断题：诗人对“远公”的向往体现了对心灵寄托的追求。 （对/错）

答案：

1. B
2. 时光流逝
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 马戴与王维的作品均涉及自然与人文，但王维更注重山水的描绘，而马戴则更强调情感的抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》