《春尽日瘿公石甫及道阶上人招陪湘绮先生宴于法源寺越日以饯春图索诗 其二》

最后更新时间:2026-08-12 16:51:34

原文展示:

白头检讨重游日，
置酒僧寮春又归。
六十年来朝士改，
丁香成雪栝成围。

白话文翻译：

这首诗写的是我再次回到这个地方，已是白发苍苍。今天在僧人的寮舍里摆酒庆祝春天的到来。六十年来，曾经的朝廷士人都已变迁，而曾经繁盛的丁香花，如今却像雪一样凋零，栝楼的围墙也已不再。

注释：

1. 白头：指年老，白发。
2. 检讨：指重新审视或回忆。
3. 僧寮：寺庙中的僧人宿舍。
4. 朝士：指当时的士人或官员。
5. 丁香成雪：比喻丁香花凋落，如雪一般。
6. 栝成围：栝楼是植物名，形容围墙的植物茂盛。

典故解析：

• 丁香：在古代文学中常用来象征青春与美好，诗中却反映出凋零的惋惜。
• 雪：常象征纯洁与凋零，结合丁香的意象，暗含时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

黄浚，近代诗人，作品多表现自然与人生哲理，风格清新脱俗，善于通过自然景物抒发内心情感。

创作背景：

此诗作于春末时节，诗人重游法源寺，感慨人生的无常与自然的变化，表达对春天以及过去时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了春天的景象，展现了诗人对岁月变迁的深刻感悟。首联“白头检讨重游日”直接点出诗人的年纪，表达出一种回首往事的沉重感。接着“置酒僧寮春又归”则营造了一个温馨而宁静的宴饮场景，春天的到来象征着新的希望与生机，但同时也隐含着对时光流逝的无奈。

“六十年来朝士改”一句揭示了社会的变迁，诗人似乎感慨于自己与周围人事的变化，展现出一种对往昔岁月的追忆。而最后两句“丁香成雪栝成围”通过生动的意象，巧妙地反映出春天的凋零与凋落的美丽，营造出一种淡淡的忧伤和对青春流逝的感慨。整首诗在反映自然景物的同时，深刻地揭示了诗人内心的孤独与惆怅。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 白头检讨重游日：诗人已经年过六十，重游此地，反思往昔。
   • 置酒僧寮春又归：在寺庙的僧舍中饮酒，庆祝春天的再次到来。
   • 六十年来朝士改：感慨六十年来，曾经的士人都已不同。
   • 丁香成雪栝成围：比喻丁香花凋落如雪，围墙上的植物也已枯萎，暗示时光的流逝。

2. 修辞手法：

   • 比喻：丁香比作雪，表现出美好的事物逐渐凋零。
   • 对仗：首联与尾联形成对仗，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗中表达了对春天的珍惜与对时光流逝的感慨，反映出人生无常与自然的变化。

意象分析：

• 白头：象征年龄与智慧，也暗示了人生的无常。
• 春：象征生机与希望，然而在诗中却又蕴含着即将过去的惆怅。
• 丁香与雪：丁香的凋零与雪的纯洁形成鲜明对比，表现对美好事物流逝的哀伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人重游的地点是哪里？ A. 法源寺
   B. 僧寮
   C. 朝廷

2. “丁香成雪”表达了什么样的情感？ A. 春天的美丽
   B. 对青春的怀念
   C. 对凋零的感慨

3. 诗中提到的“白头”指的是什么？ A. 年轻
   B. 年老
   C. 富贵

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描写春天，但更强调国家的动荡与个人的无奈。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过对历史的追忆，表达对时光流逝的感慨。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《古典诗词的艺术与技巧》
• 《近现代诗人研究》