《自吟》

最后更新时间:2026-09-03 15:17:04

原文展示: 自吟 于良史 〔唐代〕 出身三十年，发白衣犹碧。 日暮倚朱门，从朱污袍赤。

白话文翻译： 我出身已经三十年，头发虽白但心境依旧年轻。 傍晚时分，我倚靠在红色的门边，红色的门染红了我的袍子。

注释:

• 出身：指出生或开始。
• 发白：指头发变白。
• 衣犹碧：衣裳依旧保持着青春的颜色。
• 日暮：傍晚时分。
• 倚朱门：倚靠在红色的门边。
• 从朱污袍赤：红色的门染红了我的袍子。

诗词背景: 作者介绍: 于良史，唐代诗人，生平不详。他的诗作多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然。 创作背景: 这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对青春不老的向往。通过对比头发的白和心境的年轻，以及日暮时分的景象，诗人抒发了对岁月变迁的深刻感受。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对青春和时光的深刻思考。首句“出身三十年”直接点明了诗人的年龄，而“发白衣犹碧”则巧妙地对比了外在的衰老和内心的年轻。后两句“日暮倚朱门，从朱污袍赤”则通过具体的场景，进一步强化了这种对比，同时也增添了一丝哀愁和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “出身三十年”：直接点明诗人的年龄，强调时间的流逝。
2. “发白衣犹碧”：通过对比头发的白和心境的年轻，表达了诗人对青春的向往。
3. “日暮倚朱门”：描绘了一个具体的场景，增添了诗的画面感。
4. “从朱污袍赤”：通过颜色的变化，进一步强化了时间的流逝和青春的消逝。

修辞手法:

• 对比：通过头发的白和心境的年轻进行对比，突出了诗人对青春的向往。
• 拟人：将“朱门”拟人化，使其成为染红袍子的主体，增强了诗的形象感。

主题思想: 这首诗的主题是关于时光流逝和青春不老的思考。诗人通过对比外在的衰老和内心的年轻，表达了对青春的向往和对岁月变迁的感慨。

意象分析: 意象词汇:

• 发白：象征衰老。
• 衣犹碧：象征青春。
• 日暮：象征时间的流逝。
• 朱门：象征富贵和权势。
• 污袍赤：象征岁月的痕迹。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“发白衣犹碧”表达了什么意思？ A. 头发变白但心境依旧年轻 B. 头发和衣服都是白色的 C. 头发变白但衣服依旧保持青春的颜色 答案：A

2. “日暮倚朱门”中的“朱门”象征什么？ A. 富贵和权势 B. 贫穷和困苦 C. 时间的流逝 答案：A

3. 诗的中心思想是什么？ A. 对青春的向往 B. 对富贵和权势的追求 C. 对时间的感慨 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达了诗人对青春和时光的感慨。
• 杜甫《春望》：通过春天的景象，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与于良史《自吟》：都表达了诗人对青春和时光的感慨，但李白的诗更加豪放，而于良史的诗更加含蓄。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了于良史的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。