《征部乐 和耆卿》

最后更新时间:2026-08-12 01:30:25

原文展示

征部乐 和耆卿
作者: 乔大壮 〔近代〕

柳枝桃树，黄金肯惜当筵掷。
数年少天涯浪迹。
人影对妆镜连夕。
秦楼事，难重觅。
瘦削宝钗莲的。
伴暮雨水阁银箫，
昨梦江南醒成忆。
吴山乍隐，吴波不动，
仙去舞裙留得。
雁过也书来无准，
几行云里离绪谁能识。
澹卧屏秋色。
画舸渺鲤鱼风息。
想甚时与采夫容，
趁月明新拆。

白话文翻译

全诗翻译:
柳枝和桃树在春风中摇曳，金子般的时光不愿轻易挥霍。
经过数年的漂泊，我在天涯海角流浪。
人影映照在妆镜前，直到夜色渐深。
秦楼的往事，难以再度寻觅。
瘦削的宝钗如莲花般的美丽，
伴随着暮雨，水阁中银箫的乐声，
昨天的梦在江南醒来成了忆念。
吴山一时隐去，吴波却静静不动，
仙女的舞裙依旧留存。
大雁飞过，却无信来，
几行云中分离的心绪谁能解读。
我在秋色中淡然卧息，
画舸随风，鲤鱼在水中安静。
想起何时与你采花，
趁着明月，我重新拆开旧梦。

注释

字词注释:

• 柳枝：柳树的枝条，象征柔美与春意。
• 黄金肯惜：比喻珍惜美好时光。
• 秦楼：古代名楼，象征往事和旧情。
• 瘦削宝钗：形容美人似宝钗般瘦削动人。
• 银箫：古代乐器，象征悠扬的音乐。
• 江南：指长江以南的地区，常与美丽景色相连。
• 雁过：指大雁迁徙，象征离别与思念。
• 澹卧：安静地躺卧，意指心态安宁。
• 画舸：绘有美丽图案的船只。

典故解析:

• 秦楼：常用于古诗中，代表了昔日的繁华与爱情的遗憾。
• 江南：历史上以风景如画而闻名，常与诗词中的柔情相结合。

诗词背景

作者介绍:
乔大壮，近代著名诗人，生于贫寒家庭，早年流浪，后致力于诗歌创作。其作品多以抒情和描绘自然风光著称，具有强烈的个人情感。

创作背景:
此诗作于社会动荡时期，诗人借古典诗词形式表达自己对美好时光的追忆与对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏

《征部乐 和耆卿》是一首充满感伤与思索的古诗，诗人通过描写自然景色与个人情感，表达对过往时光的怀念与对美好事物的珍惜。首句的“柳枝桃树”勾勒出一幅生机勃勃的春日图景，象征着青春与生命的希望。然而，随着诗句的发展，诗人逐渐转入对时光流逝的感慨，尤其是“数年少天涯浪迹”，让人感受到一种漂泊无定的苦涩。在描写秦楼的往事时，诗人展现了对过去美好瞬间的追忆，但又感叹其难以重寻。这种对比在“瘦削宝钗莲的”中更是明显，既有美的回忆，也有对现实的无奈。

诗中对音乐的描写，如“水阁银箫”，让人感受到一种幽雅的气氛，音乐成为了记忆与情感的载体。最后几句中，诗人以自然界的变化作为背景，表达了对离别的惆怅与对未来的思索。全诗情感细腻，意象丰富，恰如其分地传达了对时光流逝和人事无常的深刻感悟，给人以无限的遐想。

诗词解析

逐句解析:

• 柳枝桃树，黄金肯惜当筵掷。
  描述春日的美好，感慨时光的珍贵。
• 数年少天涯浪迹。
  反映诗人的漂泊生涯与对青春的回忆。
• 人影对妆镜连夕。
  描绘夜晚的孤独与思念，镜子寓意着自我反思。
• 秦楼事，难重觅。
  表达对往事的追忆与遗憾。
• 瘦削宝钗莲的。
  形容美人，暗含对理想爱情的向往。
• 伴暮雨水阁银箫，昨梦江南醒成忆。
  通过音乐与梦境的交织，增添情感的深度。
• 吴山乍隐，吴波不动，仙去舞裙留得。
  自然景色与人间情感的结合，展现伤感的美。
• 雁过也书来无准，几行云里离绪谁能识。
  以大雁与云作为象征，表达离别与思念的复杂情感。
• 澹卧屏秋色。
  着重展现内心的宁静与思考。
• 画舸渺鲤鱼风息。
  通过船与鱼的描写，营造出一种悠然自得的氛围。
• 想甚时与采夫容，趁月明新拆。
  最后以月光与采花意象作结，表达对美好生活的向往与期待。

修辞手法:

• 比喻：将柳枝桃树比作春天的象征。
• 拟人：自然景物被赋予了情感。
• 对仗：如“吴山乍隐，吴波不动”，增强了诗的韵律感。

主题思想:
全诗围绕对过往时光的怀念、对人事无常的感叹，以及对未来美好生活的期待，表达了诗人内心深处的情感波动与哲思。

意象分析

意象词汇：

• 柳枝：生命与柔美的象征。
• 桃树：春天的象征，寓意美好与希望。
• 秦楼：往事的寄托，象征对美好回忆的追寻。
• 银箫：音乐与情感的连接。
• 江南：美好生活的象征，寄托了诗人对理想生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“柳枝桃树”象征什么？
   A. 美好的时光
   B. 年龄的增长
   C. 遥远的回忆

2. “秦楼事，难重觅”表达了怎样的情感？
   A. 对往事的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对现实的无奈

3. 诗中“银箫”象征什么？
   A. 悲伤
   B. 孤独
   C. 音乐与情感

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的追忆和情感的细腻。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘离别与思念，情感深邃。

诗词对比:

• 乔大壮与李清照的作品都注重情感的细腻表达，但乔的作品更倾向于自然景象的结合，而李则多聚焦于个人情感的流露。

参考资料

推荐书目:

• 《近现代诗词精选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词鉴赏与创作》

以上内容为对《征部乐 和耆卿》的全面分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。