《冬月长安雨中见终南雪》

最后更新时间:2026-08-12 05:37:42

原文展示:

冬月长安雨中见终南雪
作者: 贾岛 〔唐代〕

秋节新已尽，雨疏露山雪。
西峰稍觉明，残滴犹未绝。
气侵瀑布水，冻著白云穴。
今朝灞浐雁，何夕潇湘月。
想彼石房人，对雪扉不闭。

白话文翻译：

这首诗描绘了冬季的长安，在雨中隐约看到终南山上的雪。秋天已经过去，雨水稀落，山上还残留着雪。西峰的雪光稍微显露，雪水的残滴仍未消散。寒气侵袭着瀑布的水，冻住了白云的洞穴。今天在灞浐河边看到的雁，何时才能在潇湘的月光下相会？我想起在石屋里的人，面对着雪，却不把门关上。

注释:

• 秋节：指秋天的节气，象征秋季的结束。
• 雨疏露山雪：雨水稀疏，露出山上的雪，描绘出冬季的清冷。
• 西峰：特指终南山的西峰。
• 残滴：残留的水滴，象征着冬天的寒冷。
• 气侵：寒气侵入。
• 瀑布水：指山中的瀑布，象征自然的力量。
• 白云穴：白云的洞穴，寓意幽静的地方。
• 灞浐雁：指在灞河、浐河的雁，象征归乡的情感。
• 潇湘月：潇湘是指湘江，描绘出月光下的美丽景象。
• 石房人：指隐居在山中的人，象征宁静的生活。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛（约779年－843年），字阮籍，号梦窗，是唐代著名的诗人。他的诗风以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长描绘自然景观和抒发个人情感。

创作背景:

这首诗创作于贾岛晚期，他在长安生活期间，经历了战乱与社会动荡，诗中渗透着对宁静生活的向往与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

贾岛的《冬月长安雨中见终南雪》通过细腻的笔触描绘了寒冬时节的长安，展现出一种清冷、恬静的氛围。诗的开头便以“秋节新已尽”引入，给人一种时间流逝的感慨，紧接着通过“雨疏露山雪”展现出冬季的特征，雨水稀落，山上的雪显得更加明显，充满了孤寂的美感。接着，诗人描绘了西峰的景象，残余的雪水似乎还在流动，象征着冬天的冷清和生命的延续。

而后，诗中“气侵瀑布水，冻著白云穴”则更为形象地描绘了寒冷的氛围，似乎连瀑布的水流都被冰冷所侵蚀，白云的洞穴也被冻住，给人一种压抑而又幽静的感觉。最后两句“今朝灞浐雁，何夕潇湘月”则将思绪引向远方，表达了对远方亲友的思念与对归家的渴望，诗人在这寂静的冬天，面对着大雪，心中不禁涌起对生活的感慨与思索。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋节新已尽：秋天的季节已然结束，意味着时间的流逝。
• 雨疏露山雪：雨水虽少，却让山上的雪显露出来，传递出冬天的冷意。
• 西峰稍觉明：西峰的光线略显明亮，暗示雪的反射。
• 残滴犹未绝：残存的雪水依旧在滴落，象征着自然的变化。
• 气侵瀑布水：寒气侵入瀑布的水，表现出严冬的寒冷。
• 冻著白云穴：冰冷冻住了白云的洞穴，描绘出静谧的气氛。
• 今朝灞浐雁：今天在灞河看到的雁，寄托了对往日的回忆。
• 何夕潇湘月：想念在潇湘月光下的美好时光，流露出一种对美好生活的渴望。
• 想彼石房人：回忆起隐居在石房中的人，表现出对宁静生活的向往。
• 对雪扉不闭：面对着雪，心中却是开放的状态，暗示着一种对生活的包容。

修辞手法:

• 比喻：如“气侵瀑布水”，将寒气形容为侵袭者，增强了寒冷的氛围。
• 对仗：如“今朝灞浐雁，何夕潇湘月”，形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：雪、雁、月等意象交织，构成了丰富的自然图景。

主题思想:

整首诗通过对冬月景色的描绘，表达了作者对自然的热爱、对宁静生活的向往，以及对远方亲友的思念，展现了诗人内心深处的孤独与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与冷静，反映出冬季的严酷。
• 雁：象征归乡与思念，寓意对家乡的眷恋。
• 月：象征光明与希望，寄托了对美好生活的向往。
• 石房：象征隐逸与安宁，表现出对宁静生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“西峰”指的是哪座山？ A. 华山
   B. 终南山
   C. 泰山
   D. 祁连山

2. 诗中哪一句表达了对远方的思念？ A. 秋节新已尽
   B. 今朝灞浐雁
   C. 对雪扉不闭
   D. 气侵瀑布水

3. “雨疏露山雪”中的“露”字在此处的意思是： A. 显现
   B. 露水
   C. 露天
   D. 露出

答案： 1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

贾岛《冬月长安雨中见终南雪》与王维《送元二使安西》在意境上有相似之处，都是通过自然景色表达对人事的思考与感慨。贾岛的作品更倾向于描绘冬季的寂静与寒冷，而王维则通过春天的景色展现出对友人的牵挂。两者都通过意象的描绘传达了深刻的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贾岛研究》