《江城子》

最后更新时间:2026-08-12 00:44:07

原文展示:

江城子 裙拖碧，步飘香，织腰束素长。鬓云光，拂面珑璁，腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚，弦促雁，更思量。

白话文翻译：

她的裙子拖曳着碧绿的色彩，每一步都散发着香气，纤细的腰肢被素色的带子紧紧束起。她的鬓发如云般光亮，轻轻拂过珑璁般的面庞，肌肤如腻玉般细腻，妆容精致如同碎玉凝结。在傍晚时分，她弹奏着宝柱上的秦筝，琴弦急促，仿佛是大雁的哀鸣，让人更加思念。

注释:

• 裙拖碧：形容裙子的颜色碧绿。
• 步飘香：形容女子走路时散发出的香气。
• 织腰束素长：形容腰肢纤细，被素色的带子束起。
• 鬓云光：形容鬓发如云般光亮。
• 拂面珑璁：珑璁指玉石的清脆声，这里形容女子面庞如玉。
• 腻玉碎凝妆：形容肌肤细腻如玉，妆容精致。
• 宝柱秦筝：指装饰华丽的秦筝。
• 弦促雁：形容琴声急促，如同大雁的哀鸣。

诗词背景:

作者介绍: 尹鹗，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格细腻，善于描绘女性形象和情感。

创作背景: 这首诗描绘了一位美丽女子的形象，通过细腻的笔触展现了她的服饰、妆容和音乐才能，以及由此引发的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首《江城子》以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象，从她的服饰到妆容，再到她的音乐才能，每一细节都充满了诗意。诗中“裙拖碧，步飘香”描绘了女子的服饰和气质，而“鬓云光，拂面珑璁”则进一步以玉石的比喻来描绘她的面容和肌肤，展现了她的美丽和高贵。最后，“宝柱秦筝弹向晚，弦促雁，更思量”则通过音乐的描绘，表达了女子内心的思念之情，使整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析:

逐句解析:

• “裙拖碧”：描绘女子的裙子颜色碧绿，拖曳在地。
• “步飘香”：形容女子走路时散发出的香气。
• “织腰束素长”：形容腰肢纤细，被素色的带子束起。
• “鬓云光”：形容鬓发如云般光亮。
• “拂面珑璁”：珑璁指玉石的清脆声，这里形容女子面庞如玉。
• “腻玉碎凝妆”：形容肌肤细腻如玉，妆容精致。
• “宝柱秦筝弹向晚”：指女子在傍晚时分弹奏秦筝。
• “弦促雁”：形容琴声急促，如同大雁的哀鸣。
• “更思量”：表达了女子内心的思念之情。

修辞手法:

• 比喻：如“鬓云光”将鬓发比作云，“拂面珑璁”将面庞比作玉。
• 拟人：“弦促雁”将琴声拟人化为大雁的哀鸣。

主题思想: 这首诗通过描绘一位美丽女子的形象和她的音乐才能，表达了女子内心的思念之情，展现了女性的美丽和高贵，以及她们丰富的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 裙拖碧：碧绿的裙子，象征着清新和生机。
• 步飘香：香气，象征着女子的魅力和优雅。
• 鬓云光：光亮的鬓发，象征着女子的美丽和青春。
• 拂面珑璁：如玉的面庞，象征着女子的纯洁和高贵。
• 腻玉碎凝妆：细腻的肌肤和精致的妆容，象征着女子的精致和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“裙拖碧”形容的是什么？ A. 女子的裙子颜色碧绿 B. 女子的裙子拖曳在地 C. 女子的裙子有碧玉装饰 答案：A

2. “鬓云光”中的“云”比喻的是什么？ A. 女子的鬓发 B. 女子的面庞 C. 女子的服饰 答案：A

3. “弦促雁”中的“雁”比喻的是什么？ A. 琴声 B. 大雁 C. 思念 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了女性的美丽和情感。
• 杜牧的《秋夕》：描绘了秋夜的思念之情。

诗词对比:

• 尹鹗的《江城子》与李清照的《如梦令》：两者都描绘了女性的美丽和情感，但风格和情感表达有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了尹鹗的诗作。
• 《中国古代女性文学》：探讨了古代女性文学的特点和代表作品。