《玉楼春 八月四日藏春园避寇，园为蕙风故宅，今为吕镜秋所有》

最后更新时间:2026-08-12 04:49:03

原文展示:

玉楼春 八月四日藏春园避寇，园为蕙风故宅，今为吕镜秋所有
频闻乱角还慵去。随分车如流水住。
城东老屋访词人，词似无灵人不语。
怀春旧日怀何处。岩下几曾留半苎。
出园仍自海天空，独秀峰前烟一缕。

白话文翻译：

频繁听到战乱的角声，我却懒得去。车如流水般停驻不前。
我去城东的老屋拜访那位词人，他的诗词似乎失去了灵气，人与人之间却无言无语。
怀念春天的旧日时光，然而现在怀念又能到哪里呢？
在山岩下，几时曾留下几根苎麻呢？
走出园子，仍然是广阔的天空，独自一人在秀峰前，烟雾缭绕。

注释:

• 频闻乱角：频繁听到乱世中的号角声。
• 随分车如流水住：指车流如水般停顿。
• 城东老屋：指位于城东的老房子，可能是指诗人所拜访的人家。
• 词似无灵人不语：形容词人创作的诗词失去了生气，人与人之间的交流也沉默无言。
• 怀春旧日怀何处：怀念春天的美好时光，却无法找到可以怀念的地方。
• 岩下几曾留半苎：意思是很久以前在山岩下留下的苎麻。

诗词背景:

作者介绍：

章士钊（1894年－1979年），字君明，号仲舒，湖南人，著名的现代诗人、散文家、书法家。他的作品多描绘自然景色以及个人情感，语言清丽，意境深远。

创作背景：

这首诗作于战乱时期，诗人在避难时写下，表达了对时局动荡的无奈和对往昔美好时光的怀念。诗中通过自然景色与个人情感的交织，展现了深刻的哲理与思考。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》是章士钊在避难时所作，诗中传递了对乱世的深切感受与对春日的怀念。开篇提到“频闻乱角还慵去”，展现了诗人对乱世的疲惫与无奈，似乎一切都在喧嚣与战乱中失去了意义。接着，诗人以“车如流水住”描绘了一幅静谧的画面，暗示着在动荡中仍有片刻的安宁。城东老屋的描写，是对过去的追忆，仿佛在寻找那位曾带给他灵感的词人，但“词似无灵人不语”的句子，却让这一切显得无奈而苍凉。

怀春的情感贯穿始终，诗人对“旧日”的怀念反映了对美好时光的渴望与追求。然而，随着“岩下几曾留半苎”的思考，诗人意识到往昔已不可追，仿佛时间的流逝带走了一切。最后“出园仍自海天空，独秀峰前烟一缕”，展现了一个孤独的身影与自然的辽阔，既是对喧嚣的逃避，也是对内心宁静的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 频闻乱角还慵去：反映诗人对乱世的厌倦与无奈。
2. 随分车如流水住：描绘出一种静止与安宁的状态。
3. 城东老屋访词人：寻找往昔的记忆。
4. 词似无灵人不语：展现创作上的困境与人与人之间的隔阂。
5. 怀春旧日怀何处：对美好时光的惋惜与追忆。
6. 岩下几曾留半苎：对时间流逝的感慨。
7. 出园仍自海天空：追求自由与宁静。
8. 独秀峰前烟一缕：孤独的身影与自然的渺小。

修辞手法：

• 对比：诗中对比了战乱与静谧、过去与现在，增强了诗意。
• 拟人：将词语赋予灵性，表现对创作的情感。
• 意象：通过自然景色（岩、峰、烟）传达内心的孤独与思考。

主题思想：

整首诗通过对春天的怀念与对乱世的反思，表达了诗人对美好时光的追求与对现实的无奈。诗中既有对过往美好日子的怀念，也有对未来的迷茫与孤独，展现了深刻的人生哲理与思考。

意象分析:

• 乱角：象征战争与动荡。
• 老屋：代表记忆与过往。
• 岩、峰、烟：自然意象，象征自由、孤独与思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“频闻乱角”指的是什么？

   • A. 和平的日子
   • B. 战乱的声音
   • C. 美好的春天
   • D. 友人的吟唱

2. 诗人怀念的是什么？

   • A. 过去的春天
   • B. 现在的生活
   • C. 战争的胜利
   • D. 自然的安宁

3. 诗的结尾描绘了诗人的什么状态？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 忧愁
   • D. 激动

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 对比章士钊与杜甫的作品，两者都表现了对现实社会的思考，但章士钊更注重个人情感与自然景色的交融，而杜甫则强调对国家和人民命运的关怀。

参考资料:

• 章士钊诗集
• 《现代诗词鉴赏》
• 《中国诗歌史》