《奉和春日游龙门应制》

最后更新时间:2026-10-28 19:45:06

原文展示:

凤驾临香地，龙舆上翠微。
星宫含雨气，月殿抱春辉。
碧涧长虹下，雕梁早燕归。
云疑浮宝盖，石似拂天衣。
露草侵阶长，风花绕席飞。
日斜宸赏洽，清吹入重闱。

白话文翻译：

凤车驾临香气四溢的地方，龙舆飘然升上翠绿的山巅。
星宫中氤氲着雨意，月殿里洋溢着春天的光辉。
碧绿的溪水在长虹下流淌，雕刻的梁柱上早已归来的燕子在翩翩起舞。
云彩似乎漂浮在宝盖之上，石头仿佛轻拂着天上的衣袂。
露水沾湿了长阶，花香随风绕过席子飞舞。
夕阳西斜，帝王的赏景正愉悦，清风轻轻吹入重重的宫闱。

注释:

字词注释

• 凤驾：指帝王的车驾，象征着权威和威严。
• 龙舆：即龙车，古代帝王的车，寓意尊贵。
• 星宫、月殿：分别指夜空的星辰和明亮的月亮，象征天上的神秘与美丽。
• 碧涧：清澈的溪流，形象生动。
• 雕梁：精美的建筑，体现出工艺之美。
• 云疑浮宝盖：形容云彩像宝盖一样漂浮在空中。
• 重闱：宫殿的深重门闩，象征着皇室的奢华。

典故解析
本诗中所涉及的“凤驾”和“龙舆”皆为古代帝王的象征，反映出盛大的场面与气氛。同时，诗中对春天的描绘和风光的赞美，体现了唐代人对自然美和生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍
武三思（约719年－约787年），字君明，唐代诗人，曾任太常卿，因其诗歌风格华丽，被誉为“华章”。他的作品多描写自然景物及宫殿生活，具有较高的艺术价值。

创作背景
本诗创作于唐代盛世，正值春日，诗人在春游龙门时应制作诗。诗中描绘的场景不仅展示了春天的美丽，还表达了对皇室生活的赞美和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《奉和春日游龙门应制》是一首描绘春日美景的诗，展现了唐代盛世的繁华与自然的和谐美。诗的开头以“凤驾”和“龙舆”引入，立即营造出一种庄重而华丽的氛围。接着通过“星宫含雨气，月殿抱春辉”的描写，诗人将天上的星月与大自然的春光巧妙结合，显示出一种天人合一的境界。

在意象的运用上，诗人通过碧涧、长虹、雕梁、燕归等自然景物，描绘出一幅生动的春日图景。特别是“云疑浮宝盖，石似拂天衣”二句，生动形象地表现了云彩与石头的动感，仿佛让人置身于那幅美丽的画卷之中。

最后两句“日斜宸赏洽，清吹入重闱”，不仅展现了日落时分的宁静，还暗示着皇室的生活与自然的和谐共存。整首诗语言华美、意境深远，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析

1. 凤驾临香地：凤车来到芳香四溢的地方，象征着帝王的到来。
2. 龙舆上翠微：龙车停在了翠绿的山上，彰显了尊贵。
3. 星宫含雨气：星辰在雨气中显得朦胧，渲染了春天的气息。
4. 月殿抱春辉：月亮的光辉如春光般温暖，充满生机。
5. 碧涧长虹下：清澈的溪水流淌在彩虹之下，景色迷人。
6. 雕梁早燕归：精致的梁柱上，燕子已归来，春意盎然。
7. 云疑浮宝盖：云彩像宝盖一样漂浮，富有诗意。
8. 石似拂天衣：石头似乎轻轻拂过天幕，形象生动。
9. 露草侵阶长：露水浸润了长阶，生机勃勃。
10. 风花绕席飞：花香随风飘荡，令人陶醉。
11. 日斜宸赏洽：夕阳西斜，帝王在欣赏美景。
12. 清吹入重闱：清风轻轻吹入宫殿，营造了宁静的氛围。

修辞手法

• 比喻：如“云疑浮宝盖”，通过比喻增强了诗的形象性。
• 拟人：如“风花绕席飞”，赋予自然界以人的动作，增强了生动感。
• 对仗：全诗多处使用对仗手法，使诗句更为平衡和谐。

主题思想
整首诗通过描绘春日的美景，展现了自然与人文的和谐美，表达了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜，体现出唐代的繁华与多姿多彩的生活态度。

意象分析:

意象词汇

• 凤驾：象征皇权与威严。
• 星宫、月殿：象征自然的神秘与美丽。
• 碧涧、长虹：象征自然的美景。
• 雕梁：象征古代工艺的精美。
• 云、石：自然的元素，富有诗意。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中提到的“凤驾”指的是：
   A. 一种乐器
   B. 皇帝的车
   C. 古代的船
   答案：B

2. “日斜宸赏洽”中的“宸”字指的是：
   A. 皇宫
   B. 夕阳
   C. 星辰
   答案：A

3. 诗中描绘的主要季节是：
   A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》：同样描写自然景色，展现了诗人对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》：表现了春天的景象与人们的情感。

诗词对比
武三思与王维的作品可以进行对比。王维的《鹿柴》同样描绘自然景色，但更注重内心的宁静与和谐，而武三思的作品则更显华丽和繁盛，体现出不同的审美取向。

参考资料:

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》
• 《武三思诗集》