《汴河》

最后更新时间:2026-08-12 11:28:49

原文展示:

锦缆龙舟隋炀帝，
平台复道汉梁王。
游人闲起前朝念，
折柳孤吟断杀肠。

白话文翻译：

这首诗描绘了汴河的美丽景色，提到隋炀帝时期的龙舟和汉梁王的复道，游人悠闲地怀念起前朝的繁华，折柳孤吟，表达了对往昔的感慨，情感深沉，令人心痛。

注释：

• 锦缆：用精美的丝绳编织的缆绳，象征着华美的船只。
• 龙舟：指的是装饰华丽的船只，常用于水上活动。
• 隋炀帝：隋朝的第二位皇帝，因其奢华的生活和大规模的工程而著称。
• 平台复道：指汉朝时的道路和平台，象征着历史的辉煌。
• 游人：指游览的人，诗中表达他们对历史的怀念。
• 折柳：一种古老的习俗，常用柳树枝折来寄托离别之情。
• 断杀肠：形容极度的悲伤和痛苦。

诗词背景：

作者介绍：

杜牧，字牧之，晚唐著名诗人，政治家，因其诗风清新、意境深远而受到后人的赞誉。他的诗多描绘现实生活和历史感怀，风格犀利而清新。

创作背景：

《汴河》创作于杜牧旅行之际，表现了他对历史变迁的思考。诗中提到的隋炀帝与汉梁王，代表了历史的辉煌与衰落，反映出诗人对往昔繁华的感慨与忧伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对汴河的描绘，展示了历史的兴衰和游人对过往的怀念。开头两句提到的“锦缆龙舟”和“平台复道”，表明了曾经的繁华与奢华。游人站在岸边，看到河流的美景，不禁想起了历史的辉煌，心中涌起一股复杂的情感。诗人在这里运用了“折柳孤吟”的意象，将游人的孤独与对往昔的追忆结合在一起，表现了对过去的无尽思念与伤感。

整首诗的情感基调是忧伤的，尤其是“断杀肠”四字，形象地表达了游人心中那种无法割舍的痛苦。通过对比盛世与衰落，杜牧不仅表达了对历史的反思，也引发了对现实的思考，折射出人们在面对历史时的无奈与感伤。这首诗的艺术魅力在于其精炼的语言和深刻的意象，让人感受到历史的厚重与人生的无常。

诗词解析：

逐句解析：

1. 锦缆龙舟隋炀帝：通过“锦缆龙舟”展现了隋炀帝时代的奢华与繁盛。
2. 平台复道汉梁王：提到汉朝的道路与平台，暗示历史的辉煌与辉煌的消逝。
3. 游人闲起前朝念：游人悠闲地回忆起过去的朝代，表现出对历史的沉思。
4. 折柳孤吟断杀肠：折柳寄情，孤独吟唱，表达了深切的忧伤与怀念。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句均为对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“折柳”象征离别与思念，加深了情感的表达。
• 意象：使用“龙舟”“平台”等意象，寓意历史的辉煌与衰退。

主题思想：

整首诗通过游人对历史的回忆，表达了对过往繁华的深切怀念与对现实的感慨，体现了对历史变迁的思考与感伤。

意象分析：

意象词汇：

• 龙舟：象征豪华与繁华，代表着历史的辉煌。
• 平台：象征历史的基础与支撑，暗示过去的繁荣。
• 柳：常用于表达人们的离愁别绪，具有强烈的情感寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“龙舟”指的是哪个朝代的象征？

   • A) 汉朝
   • B) 隋朝
   • C) 唐朝
   • D) 宋朝

2. 填空题：诗中“折柳孤吟断杀肠”表达了游人对历史的___。

3. 判断题：诗中提到的“平台复道”是指汉朝的繁华与兴盛。对/错？

答案：

1. B) 隋朝
2. 怀念
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李贺《梦天》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

杜牧的《汴河》与白居易的《琵琶行》都表现了对历史的感慨与个人的情感，但杜牧更侧重于历史的变迁，而白居易则强调个人的遭遇与情感。两首诗在意象运用和情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术风格与时代背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》