《去年今日诗 其三》

最后更新时间:2026-10-28 21:22:33

原文展示:

凤德栖栖览九州，
尊王所以事诸侯。
春秋独盛公羊学，
竟取何休说黜周。

白话文翻译：

凤德栖栖，目光所及遍览九州大地，
尊崇王权以服务于各诸侯。
春秋时期，独独盛行公羊学说，
究竟得到什么休息，来阐释黜除周朝的道理呢？

注释:

字词注释:

• 凤德: 指凤凰的德行，引申为高尚的品德。
• 栖栖: 形容鸟类栖息，借此形容对国家的观察与总结。
• 九州: 古代对中国的称呼，指广阔的土地。
• 尊王: 尊崇王权。
• 诸侯: 古代分封制下的地方统治者。
• 春秋: 指春秋时期，历史上著名的文化与政治变革时期。
• 公羊学: 春秋时期的学派之一，注重对历史的解读和阐释。
• 黜周: 指对周朝的排斥或贬低。

典故解析:

• 春秋: 《春秋》是一部历史书，是春秋时期的历史记录，影响深远。
• 公羊学: 公羊学派以其对历史事件的解读而著称，强调对历史的道德评价。

诗词背景:

作者介绍: 叶在琦，清代诗人，其诗风以清新、典雅著称。他的创作常常受到历史文化的影响，诗中多有典故和历史的反思。

创作背景: 这首诗作于清代，正值国家动荡与思想变革的时期，诗人通过对历史的回顾与思考，表达对社会、政治的看法以及对传统文化的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对历史的观察，表达了对国家政治的思考。开头以“凤德栖栖”引入，展现出一种高远的视野，暗示了诗人对国家未来的关切。接着提到“尊王所以事诸侯”，表明了王权与诸侯之间的关系，强调了国家治理的复杂性。

“春秋独盛公羊学”则揭示了历史上对某种学说的偏重，反映了对传统文化的思考与批判。最后一句“竟取何休说黜周”则愈发引人深思，质疑历史的评价以及对周朝的看法，似乎在反思历史中的权力更迭和道德标准。整首诗透过历史的视角，展现了诗人对国家治理、历史评价的深刻思索，同时也体现了对文化传承的责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凤德栖栖览九州：通过“凤德”表现对理想王德的渴望，展现出诗人对国家的关注与期盼。
2. 尊王所以事诸侯：强调王权与诸侯的关系，反映出国家政治的复杂与多元。
3. 春秋独盛公羊学：指出历史上对某一学派的偏重，暗示对历史解读的单一化。
4. 竟取何休说黜周：对历史评价的质疑，呼唤对历史的重新审视。

修辞手法:

• 比喻: “凤德”比喻理想的领导者品质。
• 对仗: 诗句结构严谨，词语对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整体而言，诗歌探讨了国家治理、历史评价及文化传承的问题，表达了对理想政治状态的追求与对历史的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 凤德: 象征高尚的品德与理想的统治者。
• 九州: 代表整个中华大地，象征国家的广阔与多样性。
• 春秋: 代表历史变革的时代，象征文化与思想的交融。

互动学习:

诗词测试:

1. “凤德”在诗中象征什么？

   • A. 王权
   • B. 高尚的品德
   • C. 历史事件
   • D. 诸侯

2. “尊王所以事诸侯”表达了什么关系？

   • A. 国与民
   • B. 王与臣
   • C. 王与诸侯
   • D. 孟与荀

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 叶在琦与杜甫的作品可作比较，杜甫的诗更注重社会现实，表现出对国家的忧虑，而叶在琦则通过历史的视角进行深刻的反思，展现出对文化传承的关切。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》