《游云际寺》

最后更新时间:2026-10-29 00:23:42

原文展示:

涧壑吼风雷，香门绝顶开。
阁寒僧不下，钟定虎常来。
鸟啄林稍果，鼯跳竹里苔。
心源无一事，尘界拟休回。

白话文翻译：

溪涧深谷中风雷咆哮，香火缭绕的寺庙在高处开放。
寒意逼人的阁楼中僧人不愿下山，晨钟响起时，老虎常常来此。
鸟儿在林间啄食果实，松鼠在竹间跳跃觅食。
心灵的源头没有任何杂念，尘世的纷扰我打算不再回头。

注释:

• 涧壑：指山间的溪涧与深谷。
• 香门：寺庙的香火之门，象征着佛教的圣地。
• 阁寒：指寺中的楼阁，寒冷的意境展现出孤寂。
• 钟定：钟声悠扬，固定的声音传递着时间的流逝。
• 虎常来：虎象征威风，同时暗示自然的力量。
• 鸟啄：鸟在树林中觅食，表现自然的和谐。
• 鼯跳：鼯鼠在竹林间跳跃，生动地描绘出自然的生机。
• 心源无一事：心灵的源头没有任何事物牵绊，表达一种超然的境界。

诗词背景:

• 作者介绍：喻凫，唐代诗人，生平不详，作品多以描写自然和佛教文化为主，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗创作于唐代，社会环境相对安定，佛教文化盛行，诗人常游历山水，感悟自然与佛理。

诗歌鉴赏：

《游云际寺》是一首描写山水与佛教意境的古诗。诗中通过描绘涧壑的风雷、香门的开放，展示出寺庙的雄伟和自然的力量。特别是“阁寒僧不下”一句，生动刻画了僧人对清修生活的执着和对尘世的超脱。紧接着，诗中描绘鸟啄和鼯跳的生动场景，展现了自然的和谐美好。

整首诗在意象上交替运用自然与人文，表现出一种恬淡的生活态度。最后两句“心源无一事，尘界拟休回”更是道出了诗人对内心宁静的追求，表达了对繁华尘世的告别及对自身心灵归宿的向往。

整首诗在形式上运用了对仗与音韵的和谐，展现了唐诗的艺术魅力，读来让人心旷神怡，仿佛身临其境。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “涧壑吼风雷”：描绘了山谷的雄壮和自然的威力，传达出一种震撼人心的力量。
  • “香门绝顶开”：香火缭绕的寺庙高耸入云，象征着人们对精神世界的向往。
  • “阁寒僧不下”：即便外界寒冷，僧人依然选择留在高阁，体现了对修行的忠诚。
  • “钟定虎常来”：钟声悠扬，也暗示着自然的威严与生命的循环。
  • “鸟啄林稍果”：鸟儿在林间觅食，表现出自然界的和谐与生机。
  • “鼯跳竹里苔”：描绘了竹林中松鼠的活泼，增添了诗的生动感。
  • “心源无一事”：心灵的宁静，达到一种无物之境。
  • “尘界拟休回”：对世俗的告别，表现出诗人想要逃离尘世的愿望。

• 修辞手法：

  • 比喻：“香门绝顶开”用香火象征佛教的圣地。
  • 拟人：钟声被描绘为定下来的声音，给人以生动的感受。
  • 对仗：整首诗中运用的对仗工整，增强了节奏感。

• 主题思想：诗歌围绕自然与内心的和谐展开，表达了对世俗的超脱和对心灵宁静的向往。

意象分析：

• 涧壑：象征自然的力量与深邃。
• 香门：代表佛教的信仰与精神寄托。
• 阁寒：体现了孤独与清修的生活状态。
• 鸟啄、鼯跳：生动描绘自然界的生机与活力。
• 心源：象征诗人内心的宁静与超脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“香门绝顶开”指的是什么？ A. 自然环境
   B. 寺庙
   C. 人生哲理

2. “阁寒僧不下”中的“阁”指的是什么？ A. 书阁
   B. 寺庙的楼阁
   C. 山顶

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 对世俗的迷恋
   B. 对自然的向往与内心的宁静
   C. 对历史的追忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维《鹿柴》
  • 李白《庐山谣》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比：
  王维的《鹿柴》同样描绘了自然与人文的结合，表达了对宁静生活的向往。两首诗在意象的运用上有相似之处，但王维更多的运用了细腻的描写，而喻凫则更强调内心的超脱与宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》