《西子妆 重过西湖》

最后更新时间:2026-08-12 01:53:44

原文展示:

西子妆 重过西湖
作者: 吴梅 〔近代〕

波冷袜尘，雾沉塔影，画里湖山非故。
破空楼馆六桥边，漫重寻那时鸥鹭。
繁华迅羽，总不是嬉春旧路。
夜帘开，又广场灯火，鱼龙掀舞。
西陵去，陌上花秾，料共油壁遇。
月明联臂踏歌来，正笛中紫云回步。
欢场怕顾，待何处清凉闲住。
对晴峦，一卧松窗梦午。

白话文翻译：

这首诗描绘了西湖的美丽景色与诗人内心的感慨。波光粼粼的湖面上，波浪轻轻打湿了袜子，雾气弥漫中塔影朦胧，湖山的景色似乎不再是往日的模样。在六桥边的楼阁中，诗人漫步追寻当年与鸥鹭嬉戏的时光。繁华的景象如同飞羽般短暂，已经不是那春日游玩的旧路了。夜幕降临，广场的灯火明亮，鱼龙舞动，热闹非凡。西陵的归去，陌上的花儿盛开，或许还会与油壁车相遇。月光下，携手踏歌而来，正如笛声中紫云缓缓回旋。欢场之中不敢回顾，待何处能寻得清凉和闲适？对着晴朗的山峦，躺在松窗下做个午梦。

注释:

• 袜尘：袜子沾染了尘土，形容湖边潮湿。
• 塔影：指湖中塔的倒影。
• 鸥鹭：指海鸥和白鹭，象征自由与美好。
• 繁华迅羽：比喻繁华的景象如飞羽般转瞬即逝。
• 油壁：指古代的马车，形容诗人出行的方式。
• 踏歌：漫步歌唱，表达悠闲的心情。

典故解析:

• 西湖：是中国著名的风景名胜区，尤其以其诗情画意而闻名。
• 六桥：指的是西湖的六座著名桥梁，是西湖景观的代表。
• 西陵：指西湖的西边，风景如画，适合归隐。

诗词背景：

作者介绍：

吴梅（1893-1944），中国近现代著名女诗人，擅长词曲，作品多以细腻的情感与优美的自然景色著称。她的诗风清新典雅，常以个人情感为出发点，融入对自然的热爱。

创作背景：

《西子妆 重过西湖》创作于吴梅游览西湖之后，感受到时光流逝与景色变迁的感慨，表达了对往昔美好时光的追忆与对当下繁华的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《西子妆 重过西湖》以细腻的笔触描绘了西湖的优美景色，同时融入了诗人内心的感慨与思索。开篇以“波冷袜尘，雾沉塔影”引入，瞬间让人感受到湖水的清凉和雾气的朦胧，营造出一种虚幻而美丽的意境。诗中不断出现的“寻”、“重寻”不仅是对往昔的追忆，也暗示了一种对美好时光的渴望。

“繁华迅羽，总不是嬉春旧路”一句，表达了对繁华短暂、青春易逝的感慨，似乎在告诉读者，虽有华丽的瞬间，但已无法回到过去的嬉戏时光。随着夜幕的降临，“夜帘开，又广场灯火，鱼龙掀舞”，展现出一幅繁华热闹的夜景，这和前面的宁静形成鲜明对比，表达了内心的矛盾与无奈。

整首诗在细腻的景物描写中，流露出诗人对清凉闲适生活的向往，最后以“对晴峦，一卧松窗梦午”收尾，给人以一种宁静和美好的遐想，仿佛在邀请读者一同沉浸于这幅梦幻的画卷中。

诗词解析：

逐句解析：

1. 波冷袜尘：湖水清凉，打湿了袜子，描绘出湖边的湿润环境。
2. 雾沉塔影：雾气笼罩，塔的倒影显得模糊，增添了神秘感。
3. 画里湖山非故：画中的湖山已经不是以前的模样，暗示时间的流逝。
4. 破空楼馆六桥边：在六桥旁的楼阁里，诗人回忆往昔。
5. 漫重寻那时鸥鹭：漫步寻找过去与海鸥白鹭相伴的时光。
6. 繁华迅羽：繁华如飞羽般转瞬即逝，表达对美好时光的惋惜。
7. 夜帘开：夜幕降临，广场的灯光璀璨。
8. 鱼龙掀舞：形容热闹的场景，生动有趣。
9. 西陵去：提到西陵，暗示归去的意向。
10. 陌上花秾：路边花儿盛开，象征着春天的生机。
11. 料共油壁遇：或许会与马车相遇，展现生活的点滴。
12. 月明联臂踏歌来：月光明亮，携伴共歌，象征快乐的时光。
13. 正笛中紫云回步：笛声悠扬，似紫色云彩缓缓回旋。
14. 欢场怕顾：在欢场中不敢回头，表达一种复杂的情感。
15. 待何处清凉闲住：想要寻找一个安静清凉的地方。
16. 对晴峦，一卧松窗梦午：对着晴朗的山峦，在松窗下做梦，展现安闲与宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“繁华迅羽”，将繁华比作飞羽，强调其短暂。
• 拟人：如“鱼龙掀舞”，赋予鱼龙以舞动的生命。
• 对仗：全诗多处运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以西湖的美丽景色为背景，表达了诗人对往昔的怀念，对繁华短暂的惋惜，以及对宁静闲适生活的向往，展现了浓厚的抒情基调。

意象分析：

意象词汇：

• 波：象征着流动与变化，引发对时间的思考。
• 雾：象征着朦胧与神秘，暗示记忆的模糊。
• 塔影：象征着历史和文化的积淀。
• 鸥鹭：象征着自由与自然之美。
• 花秾：象征着春天的生机与希望。
• 月明：象征着纯洁与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. “波冷袜尘”中的“袜尘”指的是什么？ A. 湿气
   B. 尘土
   C. 袜子沾了水

2. 诗中提到的“六桥”是指什么？ A. 六座桥
   B. 六个朋友
   C. 六个景点

3. “欢场怕顾”表达了诗人怎样的情感？ A. 开心
   B. 无奈与惋惜
   C. 忧愁

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，描绘春天的美丽与忧伤。
• 《滕王阁序》：王勃的名篇，展现了对历史和时光的感慨。

诗词对比：

• 《西子妆 重过西湖》与《春江花月夜》：两者均以自然景色为背景，表达对时间流逝的感慨，但《春江花月夜》更侧重于人与自然的和谐，而《西子妆》则多了对过去的追忆与对繁华的思考。

参考资料：

• 吴梅的传记资料和相关文学评论。
• 研究中国近现代诗歌的相关书籍。
• 关于西湖及其文化背景的综合资料。