《句》

最后更新时间:2026-10-29 09:36:56

原文展示:

句 沈如筠 〔唐代〕 思酸寒雁断，淅沥秋树空。 渔阳燕旧都，美女花不如。 见吟窗杂录

白话文翻译：

全诗翻译: 思念之苦如同寒雁断翅，秋风淅沥中树木显得空旷。渔阳曾是燕国的旧都，那里的美女比花还要美丽。

注释:

字词注释:

• 思酸：指思念之苦。
• 寒雁断：比喻思念之深，如同寒雁断翅。
• 淅沥：形容秋风的声音。
• 秋树空：秋天的树木显得空旷，形容秋天的萧瑟。
• 渔阳：古代地名，曾是燕国的都城。
• 燕旧都：指渔阳曾是燕国的都城。
• 美女花不如：形容美女比花还要美丽。

典故解析:

• 渔阳燕旧都：渔阳在古代是燕国的都城，这里用以指代古代燕国的繁华与美丽。

诗词背景:

作者介绍: 沈如筠，唐代诗人，生平不详。其诗作多以抒情为主，风格清新自然。 创作背景: 这首诗可能是在秋天的某个时刻，诗人思念远方的人或事物，感叹时光的流逝和人事的变迁。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景象为背景，通过“思酸寒雁断，淅沥秋树空”的描绘，传达了诗人深深的思念之情。寒雁断翅的比喻形象生动，淅沥的秋风和空旷的秋树共同营造了一种萧瑟的氛围。后两句“渔阳燕旧都，美女花不如”则转向了对过去繁华的回忆，美女比花还要美丽的形容，既展现了诗人对美的追求，也隐含了对过去时光的怀念。整首诗情感深沉，语言简练，意象丰富，是一首典型的唐代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “思酸寒雁断”：诗人用“寒雁断”来比喻思念之深，形象生动。
• “淅沥秋树空”：秋风的声音和空旷的秋树共同营造了一种萧瑟的氛围。
• “渔阳燕旧都”：指代古代燕国的繁华与美丽。
• “美女花不如”：形容美女比花还要美丽，展现了诗人对美的追求。

修辞手法:

• 比喻：“寒雁断”比喻思念之深。
• 拟人：“淅沥秋树空”中的“淅沥”赋予秋风以声音，增强了形象感。

主题思想:

• 整首诗表达了诗人对远方人或事物的深深思念，以及对过去繁华时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 寒雁断：比喻思念之深。
• 淅沥秋树空：秋风的声音和空旷的秋树共同营造了一种萧瑟的氛围。
• 渔阳燕旧都：指代古代燕国的繁华与美丽。
• 美女花不如：形容美女比花还要美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“寒雁断”比喻了什么？ A. 思念之深 B. 秋天的萧瑟 C. 寒风的凛冽 D. 雁群的飞翔

2. “渔阳燕旧都”中的“渔阳”是指什么？ A. 古代地名 B. 现代城市 C. 诗人故乡 D. 虚构地名

3. 诗中的“美女花不如”表达了什么？ A. 美女不如花 B. 花不如美女 C. 美女和花一样美丽 D. 美女比花还要美丽

答案：1. A 2. A 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样以秋天的景象为背景，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样是表达思念之情，但李白的诗更加简洁直接。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了沈如筠的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解沈如筠的诗作。