《司天台－引古以儆今也》

时间: 2026-08-11 21:28:43

诗句

白居易〔唐代〕

司天台，仰观俯察天人际。

羲和死来职事废，

官不求贤空取艺。

昔闻西汉元成间，上陵下替谪见天。

北辰微闇少光色，四星煌煌如火赤。

耀芒动角射三台，

上台半灭中台坼。

是时非无太史官，眼见心知不敢言。

明朝趋入明光殿，唯奏庆云寿星见。

天文时变两如斯，

九重天子不得知。

不得知，安用台高百尺为。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 21:28:43

诗词名称: 司天台－引古以儆今也

作者: 白居易〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

司天台，仰观俯察天人际。
羲和死来职事废，官不求贤空取艺。
昔闻西汉元成间，上陵下替谪见天。
北辰微闇少光色，四星煌煌如火赤。
耀芒动角射三台，上台半灭中台坼。
是时非无太史官，眼见心知不敢言。
明朝趋入明光殿，唯奏庆云寿星见。
天文时变两如斯，九重天子不得知。
不得知，安用台高百尺为。

白话文翻译:

在司天台上，仰望天空，俯察人间的关系。羲和死去后，职事废弃，官员不求贤才，只重视技艺。曾听说在西汉元成时期，上天的迹象变化不定。北斗星微暗，光芒不足，四颗星星如烈火般闪耀。耀眼的光芒动摇着星角，射向三台，已经上层的星体半灭，中层的星体崩裂。此时并非没有太史官，他们明白却不敢言说。明天朝见天子的明光殿时，只奏报庆云和寿星的出现。天文的变化如此频繁，九重天子的统治却对此一无所知。既然不知道，又何必高高在上的设立台阁呢？

注释:

司天台: 古代天文观测台，负责观察天象。
羲和: 传说中的日神，负责日出日落。
太史官: 古代负责天文历法的官员。
明光殿: 皇宫中的一处殿堂，象征权力和光明。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其通俗易懂的诗风而被广泛传颂。他的诗歌多反映社会现实，情感真挚，具有很高的艺术成就。

创作背景:

《司天台》创作于白居易晚年，正值唐代政治腐败，社会动荡之际。诗中反映了他对当时天文现象与朝政之间关系的思考，表达了对无能官员的不满和对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

白居易的《司天台》不仅是一首天文诗，更是对政治现状的深刻反思。诗中通过描绘天文现象，隐喻了当时朝廷对天象的忽视和对贤能的排斥。开头的“司天台”即是对权力与知识的双重呼唤，仰视天象，俯察人间，强调了天人关系的重要性。接着提到“羲和死来职事废”，暗示了对传统价值的失落和对智慧的遗忘。随着诗意的推进，北辰的光芒微暗，四星如火，展现出自然与政治之间的紧密联系。诗人通过对天文现象的描写，引出对太史官的讽刺，说明即使有知识者也因权力而沉默。最后以“安用台高百尺为”收尾，发出质疑，提出建立高台的意义何在，反映了诗人对当时政治失望的深刻感慨。