《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝》

最后更新时间:2026-08-12 07:03:35

原文展示:

树号相思枝拂地，鸟语提壶声满溪。
云涯一里千万曲，直是渔翁行也迷。
荒柳卧波浑似困，宿云遮坞未全痴。
云情柳意萧萧会，若问诸馀总不知。
每逢孤屿一倚楫，便欲狂歌同采薇。
任是烟萝中待月，不妨欹枕扣舷归。

白话文翻译：

树影摇曳，像是思念的枝条轻拂着地面，溪水中传来鸟鸣与提壶的声音。
云的尽头，一里路上曲折蜿蜒，渔翁行走其中也会迷失方向。
荒凉的柳树躺在波中，似乎困倦，宿云遮住了小湾，未能完全清醒。
云的情意和柳的情意在萧瑟中交会，若问其余的事物，皆无人知晓。
每当在孤独的小洲上倚着桨，便想要狂歌一曲，和采薇的人共舞。
即使是在烟雾缭绕中等待月光，也不妨随意地躺在船舷上归去。

注释:

• 树号：指树招牌，常指特定的树木，寓意思念。
• 提壶声：指鸟鸣声与提水壶的声音交织，表现自然的和谐美。
• 云涯：指云的边际，暗示远方的美景。
• 渔翁：指捕鱼的老人，象征悠闲生活。
• 荒柳：形容野生的柳树，给人一种孤寂感。
• 萧萧会：形容云和柳的情意交融，氛围萧条。
• 采薇：指采摘薇菜，常用来象征田园生活的闲适。

诗词背景:

作者介绍：陆龟蒙是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作常融入自然景观，表达内心的情感。

创作背景：此诗创作于陆龟蒙游历虎丘寺西的小溪时，表现了诗人对自然美景的赞美及内心的闲适情感，反映了唐代社会对自然与人文的追求。

诗歌鉴赏：

整首诗展现了诗人在闲适的自然环境中所感受到的宁静与思索。开篇以“树号相思枝拂地”引入，立刻将读者带入一个充满生机与情感的画面。诗人通过生动的描写，展现了一个鸟语花香的溪边景致，树木与鸟声的和谐共生，传递出一种舒适与惬意的氛围。

“云涯一里千万曲”，则表现了溪流的曲折蜿蜒，给人一种探寻的欲望，同时也透露出迷惘的情感。这种意象的变化，反映了人心在自然面前的小渺，诗人在此感受到了人与自然的深刻联结。

后半部分的“云情柳意萧萧会”，则深化了人与自然相互交融的主题，诗人感受到云与柳的情意交织，似乎在诉说着某种难以言说的情感。最后几句，诗人表达出对生活的热爱与向往，尤其是“便欲狂歌同采薇”，更是体现了对自由与乐趣的追求。

整首诗在细腻的描写中充满了对自然的热爱，反映了诗人对生活的感悟，给人以无限的遐想与启发。

诗词解析:

逐句解析：

1. 树号相思枝拂地：树木的枝条像思念的情感一样轻轻拂过地面，暗示情感的柔和与细腻。
2. 鸟语提壶声满溪：溪水里回荡着鸟鸣和提水声，展现自然的和谐美。
3. 云涯一里千万曲：云的尽头在远方，一里路上弯弯曲曲，象征着旅途的迷惑与奇妙。
4. 直是渔翁行也迷：渔翁在这样的环境中也会迷路，暗示人对自然的敬畏与迷惑。
5. 荒柳卧波浑似困：荒凉的柳树横卧在波涛中，似乎感到疲惫，反映出一种孤寂。
6. 宿云遮坞未全痴：宿云遮住了小湾，仿佛未能完全觉醒，营造出一种朦胧的美感。
7. 云情柳意萧萧会：云和柳之间的情意在萧瑟中交汇，表达出一种情感的共鸣。
8. 若问诸馀总不知：若是问其他事物，皆无人知晓，突显诗人对自然的沉浸。
9. 每逢孤屿一倚楫：每当在孤独的小洲上倚着桨，传达对孤独生活的感慨。
10. 便欲狂歌同采薇：想要与采薇的人一同狂歌，表现出对生活乐趣的向往。
11. 任是烟萝中待月：即使是在烟雾缭绕中等候月光，表现出诗人对自然的执着。
12. 不妨欹枕扣舷归：不妨随意地躺在船舷上归去，体现出一种随性与安逸。

修辞手法：

• 比喻：将树比作思念，生动地表现情感。
• 拟人：柳树似乎“困”，赋予自然以人性。
• 对仗：如“云情柳意”，增强了诗的韵律美。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的向往，以及在自然中感受到的宁静与思索，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析:

意象词汇：

• 柳：象征柔情与孤寂，表现诗人的思念情感。
• 云：代表变幻与虚无，暗示人生的迷惘。
• 溪水：象征生活的流动与悠闲，反映出诗人对闲适生活的向往。
• 渔翁：象征悠闲的生活态度，体现出对自然的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“提壶声”是指： A. 砸壶声音
   B. 鸟鸣与提水声
   C. 潮水声
   答案：B

2. “云情柳意萧萧会”中的“会”字表示： A. 见面
   B. 交汇
   C. 讨论
   答案：B

3. 该诗表达的主要情感是： A. 对自然的热爱
   B. 对城市生活的向往
   C. 对过去的怀念
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大朋》

诗词对比：

陆龟蒙的《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝》与王维的《山居秋暝》都展现了自然的美，但陆龟蒙更注重表现内心的感受，而王维则注重描绘自然的壮丽与静谧。两者在意境上各有千秋，但都体现了唐代诗人对自然的热爱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《唐代诗人研究》