《闻筝歌》

最后更新时间:2026-09-28 17:43:54

原文展示:

凄凄切切断肠声，指滑音柔万种情。
花影深沈遮不住，度帏穿幕又残更。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种凄凉而细腻的情感，琴声悲切，令人心痛，手指在琴弦上滑动，音调柔和，表达出万般情感。即使花影深重，也无法遮住那种哀伤，穿过帷幕，伴随夜色的残更。

注释:

• 凄凄：形容声音悲切、凄凉。
• 切切：形容声音清晰且切中人心。
• 断肠声：形容极为悲伤的声音，听后令人断肠。
• 指滑音柔：手指在琴弦上滑动，发出柔和的音调。
• 花影深沈：花的影子深沉，无法遮掩内心的情感。
• 度帏穿幕：穿过帷幕，指声音传入耳中。
• 又残更：在夜深时分，时间渐渐流逝。

典故解析:

此诗中没有直接的典故，但“断肠声”可关联到古代诗词中常用的悲伤意象，表达离愁别绪的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：殷尧藩，唐代诗人，擅长描写细腻的情感，诗风婉约动人。
• 创作背景：此诗或许与作者的个人经历相关，反映了他对离别、孤独的深切感受，或是对美好爱情的追忆与哀伤。

诗歌鉴赏：

《闻筝歌》通过细腻的描写，带给读者一种悲伤而又柔和的感受。诗的开头“凄凄切切断肠声”便将读者带入一种悲凉的氛围，琴声如泣如诉，令人动容。在这短短的诗句中，作者巧妙地运用声音的描绘，传达出内心的情感波动。接下来的“指滑音柔万种情”，进一步强化了琴声的柔和与丰富，仿佛琴声中蕴藏着无数的情感与记忆。诗中的“花影深沈遮不住”，则通过自然景象的描绘，表达出即使外在世界再美好，内心的哀伤仍然无法掩盖。最后一句“度帏穿幕又残更”则将时间的流逝与孤独感结合，暗示了夜深人静时的孤寂与思念。这首诗以其优美的意象和深切的情感，展现了唐代诗人对人生感悟的深度与细腻，使人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “凄凄切切断肠声”：开头即以悲痛的声音引入，预示着情感的深重。
  2. “指滑音柔万种情”：手指在琴弦上滑动，音色带有柔情，暗示了内心丰富的情感。
  3. “花影深沈遮不住”：花影虽美，但无法掩盖内心的忧伤。
  4. “度帏穿幕又残更”：夜深时分，声音穿透帷幕，伴随着孤独与思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将琴声比作“断肠声”，加深了悲伤的情感。
  • 对仗：如“度帏穿幕”，增强了诗的韵律感。
  • 意象：琴声、花影等意象，富有象征意义，传达出情感的复杂性。

• 主题思想：整首诗围绕着孤独与思念的主题展开，表现了内心深处的情感与对美好时光的怀念。

意象分析:

• 琴声：象征着情感的表达，悲伤与柔情交织。
• 花影：象征美好的事物，然而却无法掩盖内心的苦楚。
• 帷幕：象征屏障，隔绝了内心的思念与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“凄凄”一词的意思是？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 欢乐
   D. 忧愁

2. 诗中提到的“花影”象征什么？ A. 美好
   B. 悲伤
   C. 未来
   D. 过去

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《离骚》屈原
  • 《静夜思》李白

• 诗词对比：

  • 比较《闻筝歌》与李白的《静夜思》，两者都表达了思念与孤独，但《静夜思》更侧重于对故乡的怀念，而《闻筝歌》则强调内心情感的细腻与复杂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》

这首《闻筝歌》通过细腻的情感描写，展现了古代诗人对生活的深刻感悟与独特的艺术风格，值得深入品味与探讨。