大语文网

《沁园春 其二 己丑新正》

时间: 2026-08-11 18:30:09

沁园春 其二 己丑新正

诗句

自寿一杯,休行吟泽畔,兀坐山隈。

笑穷兵独舞,干戈载戢,却胡长啸,铅椠何才。

归去来兮,呜呼老矣,生入玉门何日哉。

新春好,且提壶沽酒,共赏花开。

催花击鼓如雷。

酒色似、蒲桃初发醅。

任天河水泻,流干银汁,月轮桂老,撑破珠胎。

岛上红云,洞中香雪,醉倒花娘锦被堆。

与君约、这醉乡深处,不饮休来。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 18:30:09

原文展示

沁园春 其二 己丑新正
作者: 杨慎 〔明代〕

自寿一杯,休行吟泽畔,兀坐山隈。
笑穷兵独舞,干戈载戢,却胡长啸,铅椠何才。
归去来兮,呜呼老矣,生入玉门何日哉。
新春好,且提壶沽酒,共赏花开。
催花击鼓如雷。酒色似蒲桃初发醅。
任天河水泻,流干银汁,月轮桂老,撑破珠胎。
岛上红云,洞中香雪,醉倒花娘锦被堆。
与君约这醉乡深处,不饮休来。

白话文翻译

我为自己祝寿,举杯邀饮,暂时不在泽边吟唱,独自坐在山旁。
笑看穷困的士兵独自舞蹈,战争已停止,何必长啸感慨,铅笔和印刷术又有什么用呢?
归去吧,唉,我已年老,到何日才能再生入玉门呢?
新春来临,快来提壶秉酒,共同欣赏花开。
催促花开如雷鸣鼓声,酒味如同刚酿成的蒲桃酒。
任凭天河的水流淌,流干了银色的汁液,月亮的光辉如桂树的老根,撑破了珠胎。
岛上红云飞舞,洞中香雪飘荡,醉倒的花娘被锦被堆积。
与你约定在这个醉乡的深处,不喝酒不回去。

注释

  • 自寿:为自己祝寿。
  • 兀坐:独自坐着。
  • 穷兵独舞:指困窘的士兵仍在舞动,形容战争状态。
  • 干戈载戢:战争已经平息。
  • 铅椠:指印刷术。
  • 玉门:古代通往西域的关口,象征着人生的归宿。
  • 催花击鼓:形容春天来临,催促花开。
  • 蒲桃初发醅:形容酒刚酿成,味道鲜美。
  • 月轮桂老:指月亮渐渐变老,桂树的根也老了。
  • 醉乡深处:指醉酒的乐土。

诗词背景

作者介绍:杨慎,明代诗人、文学家,字次公,号惭愧楼主,后世称其为“杨惭愧”。他以才华横溢和作品独特著称,尤其善于诗词,风格豪放。

创作背景:此诗写于己丑年新春,表达了诗人对人生的感慨及对春天的欢愉,反映了当时社会的动荡与个人的无奈,充满了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《沁园春 其二 己丑新正》是一首充满生活情趣和哲理思考的诗歌。诗人首先以自寿为引子,展示出一种洒脱的生活态度,强调在纷扰的社会中要保持内心的宁静。“自寿一杯,休行吟泽畔,兀坐山隈”,这几句展现了诗人对物质和名利的超然,选择在山中安静地享受生活。

接着诗人通过对战争的感慨“笑穷兵独舞,干戈载戢”,表现出对时代的无奈与对人生的思考。这里,诗人不仅在回顾过去的动荡,也在反思个人的存在价值,铅椠的提及更是突显了文化传承的重要性。

随着诗调的转变,诗人对新春的欢愉表达得淋漓尽致,“新春好,且提壶沽酒,共赏花开”,这展示了诗人在面对人生的困惑时仍旧选择了乐观与享受。之后的描绘如“催花击鼓如雷”、“酒色似蒲桃初发醅”,将春天的生机与酒的醇美融为一体,传达出一种醉生梦死的洒脱情怀。

整首诗在情感上形成了一种强烈的对比:一方面是对人生苦短的叹息,另一方面是对美好生活的向往。最终以“与君约这醉乡深处,不饮休来”收束,既是对友人的期望,也体现了诗人对生活的执着与热爱。

诗词解析

逐句解析

  • “自寿一杯,休行吟泽畔,兀坐山隈”:开篇自祝,表达对生活的淡泊。
  • “笑穷兵独舞,干戈载戢,却胡长啸,铅椠何才”:对社会动荡的无奈和对个人价值的反思。
  • “归去来兮,呜呼老矣,生入玉门何日哉”:对年老和归宿的思考,表现出对生命的感慨。
  • “新春好,且提壶沽酒,共赏花开”:转向春天的欢愉,展现乐观情绪。
  • “催花击鼓如雷”:形容春天的气氛热烈。
  • “任天河水泻,流干银汁,月轮桂老,撑破珠胎”:通过自然描写传达时间流逝的感慨。
  • “岛上红云,洞中香雪,醉倒花娘锦被堆”:描绘美丽的春景,增加诗的生动感。
  • “与君约这醉乡深处,不饮休来”:结束语中表达与友人共醉的愿望。

修辞手法

  • 比喻:“酒色似蒲桃初发醅”,通过比喻增强了酒的美味感。
  • 对仗:“岛上红云,洞中香雪”,显示出诗人的修辞工整。
  • 拟人:如“醉倒花娘”,赋予自然以人的情感。

主题思想:整首诗呈现了诗人对人生的思考与对美好事物的向往,表达了对春天的赞美和对生活的热爱。

意象分析

意象词汇

  • 春天:象征生机与希望。
  • :象征欢愉与洒脱。
  • :象征美好与短暂。
  • 云与雪:象征自然的美丽与纯洁。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“玉门”是指什么?

    • A. 一种酒
    • B. 古代的关口
    • C. 一种植物
    • D. 诗人的家乡
  2. 诗中“催花击鼓如雷”主要表达了什么?

    • A. 春天的热闹
    • B. 对战争的反思
    • C. 对酒的赞美
    • D. 对友人的思念
  3. 诗人对老年的感慨主要体现在?

    • A. 生入玉门何日哉
    • B. 笑穷兵独舞
    • C. 提壶沽酒
    • D. 与君约这醉乡深处

答案

  1. B
  2. A
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白《将进酒》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

  • 李白《将进酒》:同样表现出对人生的洒脱与对美酒的热爱,但更加豪放,体现了李白的浪漫主义风格。
  • 杜甫《月夜忆舍弟》:则更多地表现出对亲情的思念和对人生苦难的反思,风格更为沉重。

参考资料

推荐书目

  • 《明代文学史》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《杨慎诗文集》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

赠元发弟放言 和答魏道辅寄怀十首 蒲城道中寄怀伯氏 和知命招晁道夫叔侄 对酒歌答谢公静 次韵张询斋中晚春 乞姚花二首 观化十五首 赠刘静翁颂四首 侯尉之吉水覆按未归三日泥雨戏成寄之

最新发布

精准推荐

江结尾的词语有哪些 应接不遑 窥伺间隙 指手划脚 工业 貝字旁的字 鸿消鲤息 廾字旁的字 拼音bao的汉字大全_bao的常用汉字解析 淅飒 车字旁的字 革字旁的字 九行八业 建之底的字 馁结尾的词语有哪些 鬼刻神劖 包含雉的词语有哪些 游歘 家子

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词