《清晓趍郡，早炊幽居延福寺》

最后更新时间:2026-08-12 04:21:11

原文展示:

小轿欹还正，荒蹊细又纡。
危峰上金镜，远草乱琼珠。
雾外锺声近，花梢殿脊孤。
老僧知我冷，展席傍红炉。

白话文翻译：

小轿车倾斜着停放，崎岖的小路又细又弯。
高峰上像金镜子一样闪烁，远处的草地上像散落的琼珠。
雾中钟声渐渐传来，花梢上殿脊显得孤独。
老和尚知道我感到寒冷，便在红炉旁为我铺开席子。

注释:

• 小轿：指的是轿子，古代一种交通工具，通常由人抬。
• 欹：倾斜的意思。
• 荒蹊：荒凉的小路，蹊指小路。
• 纡：曲折的样子。
• 危峰：高峻的山峰。
• 金镜：比喻山峰的光亮。
• 琼珠：指美丽的草木，像珍珠一样。
• 锺声：寺庙的钟声。
• 殿脊：指寺庙建筑的屋脊。
• 老僧：年长的和尚。
• 展席：铺开席子。

典故解析:

本诗并没有直接引用历史典故，但“老僧”在古代文学中常常象征着智慧与慈悲，体现了人与自然、人与人之间的温暖关系。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（公元1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，生于江西，因其诗歌清新自然、意境优雅而著称。杨万里在诗歌创作上影响深远，尤其擅长描写山水田园，作品多以细腻的观察和独特的情感见长。

创作背景：

《清晓趍郡，早炊幽居延福寺》创作于杨万里旅途之中，描写了他在幽静的寺庙中清晨的所见所闻，表达了他对自然景色的热爱与对人情冷暖的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了清晨的宁静与独特的美感。开头的“小轿欹还正”便带出了旅途的疲惫，而“荒蹊细又纡”则让人感受到环境的幽静与清晨的清新。山峰的光辉与草地的美丽形成了鲜明的对比，展现出自然的和谐美。接下来的“雾外锺声近”，将整首诗的氛围引向了一个更为神秘的境界，钟声在清晨的雾气中传来，给人一种超脱世俗的感觉。最后，老僧的关怀则让人感受到人与人之间的温情，体现了人在自然与人情之间的平衡。

整首诗气韵生动，意象丰富，表现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。通过对清晨景色的描写，诗人传达了宁静、和谐的情感，令人心生向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 小轿欹还正：旅途的疲惫，轿子倾斜但还保持着正的状态，寓意人在旅途中的状态。
2. 荒蹊细又纇：描绘小路的幽静和崎岖，透出一种孤独的美感。
3. 危峰上金镜：高峰的光辉如同金色镜子，展现自然的壮美。
4. 远草乱琼珠：远处草地如琼珠般零散，展现了自然的细腻。
5. 雾外锺声近：钟声在雾中传来，象征着佛教文化的影响。
6. 花梢殿脊孤：描述寺庙的孤独感，增添了清晨的静谧。
7. 老僧知我冷：老和尚体贴入微，展示人情的温暖。
8. 展席傍红炉：为诗人铺开席子，体现了人性中的关怀与温暖。

修辞手法：

• 比喻：“危峰上金镜”通过比喻手法将自然景观与金镜相联系，增强了视觉的冲击力。
• 拟人：“老僧知我冷”，赋予了老和尚人性化的关怀，增强了情感的温度。
• 对仗：整首诗句式工整，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱和对人情的思考，体现了人与自然、人与人之间的和谐与温暖，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 轿：象征着旅途的疲惫与不易。
2. 荒蹊：代表幽静、自然的环境。
3. 金镜：象征着自然的光辉与美丽。
4. 琼珠：象征着自然的珍贵与美好。
5. 锺声：象征着宗教的宁静与超脱。
6. 老僧：象征着智慧、关怀与人情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“危峰上金镜”是用来描写什么的？

   • A. 人的心情
   • B. 自然景色
   • C. 宗教信仰

2. “老僧知我冷”中“冷”指的是什么？

   • A. 寒冷的天气
   • B. 心情的冷淡
   • C. 舒适的感觉

3. 诗中的“荒蹊细又纇”表达了怎样的环境？

   • A. 繁华热闹
   • B. 幽静荒凉
   • C. 乡村田园

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

杨万里《清晓趍郡，早炊幽居延福寺》与王维《鹿柴》对比：

• 两首诗都描写了自然的美，杨万里的诗更侧重于人与人之间的温情，而王维的诗则更加强调人与自然的和谐。两者皆展现了诗人对清晨的独特感受，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》