《嘉禾颂七章章四句》

最后更新时间:2026-10-29 02:55:49

原文展示:

嘉禾颂七章章四句 吴泳 〔宋代〕

芝生九茎，不可以为粳。 狐生九尾，不可以为袂。

白话文翻译：

芝草长出九个茎，但不能用来做粳米。 狐狸长出九条尾巴，但不能用来做衣袖。

注释:

字词注释:

• 芝生九茎：芝草，一种传说中的仙草，九茎指其茎多。
• 粳：粳米，一种稻米。
• 狐生九尾：传说中的九尾狐，有九条尾巴。
• 袂：衣袖。

典故解析:

• 芝生九茎：源自古代对仙草的神话传说，象征着珍贵但无实际用途。
• 狐生九尾：源自古代对九尾狐的神话传说，象征着神秘但无实际用途。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对神话传说的兴趣和对现实与理想之间差距的思考。

创作背景: 这首诗通过对芝草和九尾狐的描述，表达了作者对珍贵但无实际用途之物的感慨，反映了作者对现实与理想之间差距的深刻认识。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了作者对珍贵但无实际用途之物的深刻感慨。通过对比芝草和九尾狐的传说特性与粳米和衣袖的实际用途，作者揭示了理想与现实之间的鸿沟。诗中的“不可以为”反复强调了这种无法逾越的界限，使得诗歌的情感基调显得既无奈又深刻。

诗词解析:

逐句解析:

• “芝生九茎，不可以为粳。”：芝草虽珍贵，但无法替代日常所需的粳米，表达了理想与现实的脱节。
• “狐生九尾，不可以为袂。”：九尾狐虽神秘，但无法替代实用的衣袖，进一步强化了理想与现实的差距。

修辞手法:

• 对比：通过芝草与粳米、九尾狐与衣袖的对比，突出了理想与现实的差异。
• 反复：“不可以为”的反复使用，加强了诗歌的情感表达。

主题思想: 这首诗通过对比理想中的珍贵之物与现实中的实用之物，表达了理想与现实之间的不可调和的矛盾，反映了作者对这种差距的深刻认识和无奈情感。

意象分析:

意象词汇:

• 芝生九茎：象征着珍贵但无实际用途的理想之物。
• 狐生九尾：象征着神秘但无实际用途的理想之物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“芝生九茎”象征着什么？ A. 实用的物品 B. 珍贵但无实际用途的理想之物 C. 日常所需的粳米 D. 神秘的九尾狐

2. 诗中的“不可以为”反复使用，是为了强调什么？ A. 理想的珍贵 B. 现实的实用 C. 理想与现实的脱节 D. 神秘的九尾狐

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，通过对神话传说的运用，表达了理想与现实的冲突。

诗词对比:

• 《离骚》与《嘉禾颂七章章四句》：两者都通过对神话传说的运用，表达了理想与现实的冲突，但《离骚》更加抒情和复杂。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，有助于更深入地了解其诗歌风格。
• 《中国古代神话传说》：详细介绍了芝草和九尾狐的神话传说，有助于理解诗中的典故。