《挽张梅坦二首》

最后更新时间:2026-08-12 07:58:53

原文展示

挽张梅坦二首
作者: 陈著 〔宋代〕

之子吾乡秀，生来踏上风。
兰亭高擢颖，芹泮早称雄。
科第孙山秀，吟情灞雪中。

白话文翻译

这位年轻人是我故乡的英才，
从出生起就展现出非凡的才能。
在兰亭的盛会上，他才华横溢，
在芹泮的场合中，他早已名声显赫。
他的科举成就如同孙山般杰出，
在灞河雪中吟咏，情怀悠然。

注释

字词注释

• 之子：指代年轻人，特指诗中的张梅坦。
• 吾乡：我的故乡。
• 秀：优秀、杰出。
• 踏上风：比喻才能横溢，风头劲盛。
• 兰亭：指王羲之的《兰亭集序》所述的兰亭，象征文士聚会。
• 芹泮：指代当时的文人雅集之地，意指文才出众。
• 科第：指科举考试的名次、成就。
• 孙山：传说中的才子，代表才华横溢的人。
• 吟情：吟咏之情，表达诗歌情感。
• 灞雪：灞河的雪景，比喻清雅高远的情怀。

典故解析

• 兰亭：指王羲之的《兰亭集序》，是古代文人雅集的典范，象征文人聚会与才华的展示。
• 孙山：常用以指代杰出的人才，源于古代文人对榜样的崇敬。

诗词背景

作者介绍
陈著，宋代诗人，以诗词见长，善于描绘人物风采和自然景色，作品多以抒情著称。其诗风清新自然，常具人文关怀。

创作背景
此诗作于张梅坦逝世之际，表达了作者对故人的怀念与敬仰之情，同时反映出当时社会对英才的赞美和对科举成就的重视。

诗歌鉴赏

《挽张梅坦二首》以简练的语言描绘了一位年轻才俊的非凡风采，传达了诗人对故人的深切怀念和对其才华的赞美。诗中通过对张梅坦生平的描绘，展现出他在文人聚会中的卓越表现，如“兰亭高擢颖”，不仅突出了其才华横溢的形象，也让人感受到那种文人之间的风雅氛围。同时，通过“科第孙山秀”，诗人表达了对张梅坦科举成就的认可，进一步强调了他在社会中的重要地位。

整首诗在意象运用上极为考究，兰亭和灞雪的意象不仅富有文化内涵，更增添了情感的深度。尤其是“吟情灞雪中”，暗示了诗人在失去朋友之后，仍然怀揣着对友人的情感与追思。陈著以此诗表达了对张梅坦的追忆，也在无形中抒发了对逝去才华的惋惜，诗意深远，令人动容。

诗词解析

逐句解析

• 之子吾乡秀：指张梅坦是诗人故乡的优秀人才。
• 生来踏上风：形容其从小就展现出卓越的才能。
• 兰亭高擢颖：在兰亭聚会中，他的才华被众人所赞赏。
• 芹泮早称雄：在文化活动中，他早已崭露头角，名声显赫。
• 科第孙山秀：他的科举成就与孙山的才华相媲美。
• 吟情灞雪中：在灞河的雪景中吟咏，展现了高尚的情操。

修辞手法

• 比喻：如“踏上风”形象地比喻了张梅坦的才华。
• 对仗：整首诗的句式结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首诗以怀念和赞美为主题，反映了对英才的敬仰与失去的惋惜，表现了诗人对才华的崇尚和对友人的深情。

意象分析

意象词汇

• 兰亭：象征文人雅集与才华的展现。
• 芹泮：代表文人风雅之地，彰显文化氛围。
• 灞雪：象征清高与诗意，展现诗人的情怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“之子”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 张梅坦
   C. 孙山
   答案：B

2. 诗中提到的“兰亭”象征什么？
   A. 战场
   B. 文人聚会
   C. 自然风景
   答案：B

3. “科第”主要指什么？
   A. 诗的内容
   B. 科举考试的成就
   C. 文人的生活
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《送杜少府之任蜀州》：王勃

诗词对比

• 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，陈著的这首诗更注重对友人的情感表达，而李白则更多地体现了对历史的感慨与个人的追求。
• 王勃的《送杜少府之任蜀州》则同样展示了对朋友的祝福与对前途的思考，风格上更为豪放。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》