《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其二》

最后更新时间:2026-10-29 01:26:50

原文展示

甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其二
目慌慌蚁旋磨，
头岑岑鳌负山。
笔床久已均伏，
药鼎何时丐閒。

白话文翻译

我眼前模糊，仿佛蚂蚁在旋转磨蹭，
头重如山，仿佛大鳌在负担。
我的书桌上，笔墨早已静止不动，
药鼎又何时能让我松一口气呢？

注释

• 目慌慌：眼睛模糊，视线不清。
• 蚁旋磨：形容眼前景象混乱，如同蚂蚁在旋转。
• 头岑岑：头部沉重，岑岑形容头重如山。
• 鳌负山：比喻负担沉重，鳌是传说中的巨兽，常用来比喻承重。
• 笔床：书桌，写字的地方。
• 均伏：平静地躺着，形容没有活动。
• 药鼎：药物的器具，这里指用来煮药的鼎。
• 丐閒：求得空闲，期待能有时间休息。

典故解析

“鳌负山”一语源于古代神话，传说中，龙鳌可以支撑山岳，常用以形容重担或艰难处境。在诗中，作者以此比喻自己的病痛，暗示其身体负担的沉重。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字汝为，号石湖居士，宋代著名诗人，擅长山水诗。其作品常表现出对自然的热爱以及对人生的深刻思考。

创作背景：这首诗创作于作者生病期间，正值“人日”（农历正月初七），是古人庆祝的节日，寓意着新的一年开始，但作者却因病而感到无奈，自嘲其境遇。

诗歌鉴赏

范成大的这首诗以“自嘲”为主题，通过生动的意象和细腻的情感表达了他在病中对生活的无奈与自我调侃。开头“目慌慌”便直接将读者带入诗人的病痛状态，模糊的视线象征着他对生活的迷茫与无助，进一步通过“蚁旋磨”的比喻，表现出周围事物的混乱与不安。接着，诗人用“头岑岑鳌负山”来形容自己身体的沉重，暗示着不仅是身体上的病痛，更有心灵上的压抑。

诗的后半部分则转向对创作的思考，笔床上“久已均伏”的笔墨象征着创作的停滞与无奈，而“药鼎何时丐閒”则表现了对健康的渴望与对生活的期待。整首诗以病中自嘲为线索，透过细腻的描写与生动的意象，传达出一种对人生无常的感慨与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 目慌慌蚁旋磨：描述因病而导致的视力模糊，仿佛周围一切都在旋转。
2. 头岑岑鳌负山：形象地描绘头部的沉重感，如同负担着重山的巨兽，强调病痛的沉重。
3. 笔床久已均伏：表达了长时间无法动笔的无奈，暗示诗人失去了创作的动力。
4. 药鼎何时丐閒：期待健康的到来，渴望能有机会休息和放松。

修辞手法：

• 比喻：将眼前的模糊比作蚂蚁的旋转，增强了病态的感受。
• 夸张：用“鳌负山”形容头重，突出了身体的沉重感。
• 对仗：全诗结构工整，展现了诗人的修辞技巧。

主题思想：整首诗通过对病痛的描写，表达了诗人对生活的无奈与对健康的渴望，同时通过自嘲的方式展现出一种豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 目：象征视野的局限与心灵的迷茫。
• 蚁：小而杂乱的事物，表现出生活的繁琐与混乱。
• 鳌：象征巨大的负担与沉重的压力。
• 笔床：象征诗人的创作理想与现实的差距。
• 药鼎：象征对健康的渴求与期盼。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“目慌慌”的意思是？ A. 眼前景象清晰
   B. 眼前模糊不清
   C. 眼睛疲惫

2. 诗中提到的“鳌”主要象征什么？ A. 自由
   B. 负担和沉重
   C. 快乐

3. 诗人希望药鼎能给他带来什么？ A. 创作灵感
   B. 身体健康
   C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表现对生活的思考与归隐的渴望。
• 李白的《月下独酌》：表达孤独与对生活的感慨。

诗词对比：

• 范成大与李白的诗风不同，范成大更注重细腻的情感描写，而李白则更加奔放与豪放。在主题上，两者都关注生命与健康，但表达方式各有千秋。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文阅读与鉴赏》
• 《范成大诗文集》