《恋绣衾其二书怀》

时间: 2026-10-28 21:10:20

诗句

史达祖〔宋代〕

好领青衫，全不向、诗书中得。

还也费、区区造物，许多心力。

未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。

有当时、黄卷满前头，多惭德。

思往事，嗟儿剧。

怜牛后，怀鸡肋。

奈棱棱虎豹，九重九隔。

三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。

对黄花、常待不吟诗，诗成癖。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 21:10:20

原文展示:

好领青衫，全不向诗书中得。
还也费区区造物，许多心力。
未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。
有当时黄卷满前头，多惭德。
思往事，嗟儿剧。
怜牛后，怀鸡肋。
奈棱棱虎豹，九重九隔。
三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。
对黄花常待不吟诗，诗成癖。

白话文翻译：

我喜欢穿着青衫，倒不是从诗书中得到的。
这也确实费了不少心力，去追求那细致的造物。
我没有时间去买田地，清晨在水边；
还必须在长安的街道上寻找米粮。
满眼的书卷让我感到愧疚，想起往事更是无奈。
怜惜耕牛，怀念鸡肋。
然而面对凶猛的虎豹，隔着重重难关。
三条小径荒废，秋天的自得其乐；
一文钱也不值，贫困让我感到压迫。
面对黄花，我常常不愿吟诗，诗成了我的癖好。

注释:

青衫：指一种青色的长衫，象征清雅、文人气质。
区区：微小的、细微的，指造物的细致。
清颍尾：指清澈的水边，可能是清澈的河流。
索米：寻找米粮，形容生活的艰辛。
黄卷：古书，指书卷。
剧：严重、剧烈。
鸡肋：比喻无用的东西，表达遗憾。
奈：怎能、如何。
棱棱虎豹：比喻凶猛的敌人或困难。
三径：三条小路，诗人自得其乐的地方。
黄花：白居易的《赋得古原草送别》中提到的黄花，象征诗的灵感。

诗词背景:

作者介绍：史达祖，字君美，号宕白，南宋时期的词人，擅长写词，尤其以《恋绣衾》系列著称。他的作品常表现出个人情感与社会现实的交织，语言清新明快，情感细腻。

创作背景：《恋绣衾其二书怀》写于南宋时期，正值社会动荡与个人情感的交织。诗人在生活的压力与内心的追求之间挣扎，表达出对过往的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《恋绣衾其二书怀》是一首深具情感与哲理的诗作，诗人在字里行间流露出对生活的感慨与对理想的追求。开头提到的“青衫”不仅是对外在形象的描绘，更是对文人身份的认同，然而这份认同却并非源于书本，而是源于生活的真实体验。诗中所表现出的“心力”与“贫相逼”，则更是对现实生活的深刻反思。

在诗的后半部分，诗人用“怜牛后，怀鸡肋”来表达对于生活琐事的无奈与对理想的追求之间的矛盾。面对“棱棱虎豹”的艰难困境，诗人感受到一种无形的压力，这种压力不仅来自于生活的重负，更来源于对自我理想的追求。诗的结尾，诗人自嘲“对黄花常待不吟诗”，显示出一种无奈而又自嘲的态度，尽管心中怀有诗意，却因生活的重压而难以抒发。

整首诗通过细腻的情感与生动的意象，传达出一种时代赋予个人的无奈与抗争，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。