《桂枝香·楼前凝望》

最后更新时间:2026-08-12 01:20:00

原文展示:

桂枝香·楼前凝望
作者: 葛长庚 〔宋代〕

楼前凝望。见水满一溪，云满千嶂。将晚欲行无绪，欲眠无况。岩花涧草春无极，倚东风忽然惆怅。淡烟飞过，幽禽叫断，远钟嘹亮。为底事沈吟一晌。念只影飘浮，寸心虚旷。无限游丝落絮，此怀难状。江湖淮海行将遍，觉诗肠酒胆超畅。一丘一壑归来，念我旧家天上。

白话文翻译：

在楼前凝望远方，看到溪水满盈，云雾缭绕在千山之上。傍晚时分，想要出行却无从下手，想要入睡却又无处可躺。岩石上的花朵和山涧中的草木，春天是无尽的，我倚靠在东风中，忽然感到一阵惆怅。淡淡的烟雾飘过，幽静的鸟鸣声断断续续，远处钟声悠扬。为什么我会如此沉吟不语？只觉得自己的身影飘浮不定，内心却空虚无比。无数的游丝和浮絮，无法倾诉此时的情怀。江湖和淮海的旅程即将结束，感到诗意和酒胆都异常舒畅。回到一丘一壑之间，思念我在天上的故乡。

注释:

• 凝望：凝视，注视。
• 无绪：没有思路，心情烦乱。
• 惆怅：心中感到忧愁、失落。
• 淡烟：淡淡的烟雾。
• 幽禽：幽静的鸟，常指环境幽雅之处的鸟鸣。
• 诗肠酒胆：指人的诗情和豪情，诗人用酒助兴，心情愉悦。

诗词背景:

作者介绍:

葛长庚，宋代词人，以其清新脱俗的词风著称。生平事迹较少，但其作品多描写自然景色和人间情感，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

《桂枝香·楼前凝望》创作于一个黄昏时分，诗人站在楼前，面对自然景色，思绪万千，表达了对生活的感悟与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首词以“凝望”为起始，构建了一个充满自然意象的画面，蕴含着诗人内心的惆怅和思乡之情。诗中描绘的溪水和千山云雾，展现了自然的美丽与宁静，然而在这美丽的外表下，诗人却感到无尽的孤独与惆怅。词中使用了“欲行无绪，欲眠无况”的对比，生动展现出诗人内心的挣扎与矛盾。随着描写的深入，自然景色与内心感受交织，淡烟、幽禽、远钟等意象交替出现，营造出一种朦胧而又深邃的氛围。

通过“无限游丝落絮”，诗人进一步深化了孤独感与难以言表的情感。最后一句“念我旧家天上”更是将思乡之情推向高潮，表达了对故乡的深切怀念与向往。整首词不仅在语言上简洁而富有诗意，更在情感上触动人心，呈现出一种典雅而又深邃的美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楼前凝望：开篇即描绘出诗人面对自然的情景。
2. 见水满一溪，云满千嶂：描绘了眼前的自然美景，营造出宁静的氛围。
3. 将晚欲行无绪，欲眠无况：表露出诗人心境的迷茫与无奈。
4. 岩花涧草春无极：春天的意象，象征生机与美好。
5. 倚东风忽然惆怅：东风带来春意，却也引发了诗人的惆怅。
6. 淡烟飞过，幽禽叫断，远钟嘹亮：细腻的自然描写，增强了孤独感。
7. 为底事沈吟一晌：表达了诗人内心的思考与沉吟。
8. 念只影飘浮，寸心虚旷：孤独的身影与空虚的内心形成对比。
9. 无限游丝落絮，此怀难状：难以用言语表达的情感。
10. 江湖淮海行将遍，觉诗肠酒胆超畅：对未来的期待与内心的渴望。
11. 一丘一壑归来，念我旧家天上：结尾的思乡，情感深沉。

修辞手法:

• 比喻：将内心的空虚比作“寸心虚旷”。
• 拟人：描写自然景象时赋予其情感，如“淡烟飞过”。
• 对仗：如“欲行无绪，欲眠无况”，形成鲜明的对比。

主题思想:

整首词表达了诗人在自然美景中感受到的孤独与思乡之情，体现了对故乡的深切怀念和对生活的思考，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征生命与流动，常与情感相连。
• 云：象征变幻与自由，亦可引申为思绪的飘荡。
• 春：象征生机与希望，同时也引发对过往的怀念。
• 游丝与落絮：象征无定与飘渺的情感，难以捉摸。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么意象表达孤独的情感？ a. 溪水
   b. 云雾
   c. 游丝与落絮

2. “念只影飘浮”中的“只影”指的是什么？ a. 诗人的身影
   b. 动植物的影子
   c. 自然的景象

3. 整首词的主要情感基调是什么？ a. 忧愁与思乡
   b. 欢快与自由
   c. 平淡与无奈

答案：

1. c. 游丝与落絮
2. a. 诗人的身影
3. a. 忧愁与思乡

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更侧重于个人的情感体验。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：与《桂枝香》在情感上有共通之处，但在形式与意象上有所不同，杜甫更注重社会背景的反映。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《词学概论》