《鹧鸪天（胡提舶生日）》

最后更新时间:2026-08-12 06:04:05

原文展示

月上初弦映左弧。葭吹六琯转璿枢。日边远近瞻新渥，天下中庸系两都。犀献角，蚌回珠。皇皇星节烛扶胥。满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲。

白话文翻译

月光初升，弯弯的月亮映照着左边的弧形。葭草吹动，六根乐器的声响在回旋。远处的太阳下，新鲜的水波闪烁，天地之间的中庸之道连接着两座都城。犀牛献上角，蚌壳里回旋着明珠。灿烂的星辰像节日的烛火，点亮了夜空。满满的酒杯中是北海的美酒，恳请寿星安期在涧底的蒲草旁共饮。

注释

• 月上初弦：指月亮刚升起，像弯弯的琴弦。
• 葭吹六琯：葭草发出的声音像乐器的演奏，六琯指的是六根管乐器。
• 新渥：新鲜的水波，渥指水的波动。
• 中庸：指儒家思想中的中庸之道，强调和谐与平衡。
• 犀献角：犀牛献上它的角，象征珍贵。
• 皇皇星节：灿烂的星空，如同节日的烛光。
• 北海尊中酒：北海指北方的海洋，尊是酒器。
• 安期涧底蒲：安期是寿星的名字，涧底的蒲草象征自然宁静的环境。

诗词背景

作者介绍

洪适，字景升，号白云，宋代著名诗人，生于南宋时期。他的诗歌在当时颇具影响力，以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描绘山水和抒发人生感悟。洪适的作品常常融合古典韵味与个人情感，形成了独特的风格。

创作背景

《鹧鸪天》是写给朋友胡提舶的生日诗，表达了对朋友的祝福与美好祝愿。诗中的意象与情感相结合，展现出一种对生命与友谊的珍视。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》通过清丽的自然景象和深厚的人情味，展现了作者对友人的美好祝愿。开篇以“月上初弦映左弧”引入，描绘了夜晚的宁静与美丽，月光洒在大地上，渲染出一种柔和而清新的氛围。接着，诗人描绘了大自然中葭草的声响，似乎在为这宁静的夜晚伴奏，展现了人与自然的和谐。

在“天下中庸系两都”中，诗人不仅表达了对中庸之道的向往，同时也象征着两座都城的繁华与安宁。诗中“犀献角，蚌回珠”的意象，更是将珍贵与美丽融合，象征着友谊的珍贵。在最后，诗人以“满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲”结束，展现了对友人的祝福，愿他在寿辰之际，能够享受这份宁静与欢愉。

整首诗在意象的运用上，既有清新的自然景色，又有深厚的人情味，展现了诗人对生命、友谊的思考与珍视，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 月上初弦映左弧：月亮刚升起，像一根弯弯的琴弦，映照着左边的天空，营造出一种宁静的氛围。
2. 葭吹六琯转璿枢：葭草在风中轻轻摇曳，发出如乐器般的声音，传达出音乐的韵律。
3. 日边远近瞻新渥：在太阳的光辉下，观望着远近的水面，闪烁着新鲜的波光，寓意着生命的活力。
4. 天下中庸系两都：中庸之道连接了两个繁华的都城，象征着和谐与平衡。
5. 犀献角，蚌回珠：犀牛献上角，珍珠在蚌壳中回旋，象征着珍贵的友谊与美好。
6. 皇皇星节烛扶胥：灿烂的星空像节日的烛光，点亮了整个夜空，营造出一种庆祝的气氛。
7. 满斟北海尊中酒：酒杯中满满的是北海的美酒，象征着丰盛与欢愉。
8. 请寿安期涧底蒲：恳请寿星安期在涧底的蒲草旁共饮，表达了祝福与期盼的情感。

修辞手法

• 比喻：将月亮比作琴弦，展现出夜晚的宁静与美。
• 对仗：如“犀献角，蚌回珠”，在结构上对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：自然景象如葭草被赋予了生命，仿佛在为诗人伴奏。

主题思想

整首诗的中心思想是对友人的祝福，表达了对生命的珍视和对友谊的重视。通过自然景象与人情的交织，展示了诗人对生活的感悟与热爱。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征宁静与美好，代表着诗人的祝福。
• 葭草：象征自然的声音，传递出和谐的韵律。
• 犀角与珍珠：象征珍贵的友谊与美好。
• 北海的酒：象征丰盛与欢乐，寄托了对友人的祝愿。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“月上初弦”指的是什麽样的景象？

   • A. 太阳升起
   • B. 月亮刚升起
   • C. 星星闪烁

2. “犀献角，蚌回珠”所表达的意思是？

   • A. 珍贵的友谊
   • B. 自然的美景
   • C. 中庸的道理

3. 诗中提到的“安期”是指？

   • A. 一种植物
   • B. 寿星的名字
   • C. 一种饮品

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《庐山谣》李白
• 《水调歌头》苏轼

诗词对比

• 李白的《静夜思》：同样描绘夜晚的宁静，表现思乡之情。
• 苏轼的《水调歌头》：表达对人生的思考与对友人的祝福，主题相近，但风格更为豪放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《洪适传》