《弟得臣殿丞签判越州》

最后更新时间:2026-08-11 18:38:44

原文展示:

再为会稽行，聊问会稽美。
禹穴迁所探，秦望斯所纪。
年代已浸深，书碑必亡矣。
剡溪有樵风，其事恐非是。
买臣千载後，得无负薪子。
黄庭昔换鹅，道士傥不死。
行当访其真，愿以鹅报尔。
慎勿笑我痴，万事难可拟。
摘笋复盈檐，缗鱼新出水。
此又食之珍，因书悉条理。

白话文翻译：

再一次前往会稽，我随便问问那里的美景。
禹王的洞穴转移了，秦国的高峰也被记载。
岁月已经过去很久，石碑上的文字必然会消失。
剡溪边有樵夫的风景，这事恐怕不是我想的那样。
买臣千年之后，难道不想让薪水的孩子得以继续？
黄庭曾经是用来交换鹅的，道士或许长生不死。
我想去寻找他的真实，希望用鹅来报答你。
请不要笑我痴心妄想，万事都难以预料。
采摘竹笋又满了屋檐，刚出水的鱼也是美味。
这又是一种美味，因而将其详细记录下来。

注释:

• 会稽：古地名，现今的浙江绍兴。
• 禹穴：传说中大禹治水所居之处。
• 秦望：指秦国的高山，象征着历史的记载。
• 买臣：指的是买臣（即古代的忠臣）后代，寓意传承。
• 黄庭：道教经典之一，《黄庭经》。
• 鹅：在这里可能象征着某种美好的事物或回报。

诗词背景:

作者介绍
梅尧臣（1002—1060），字圣俞，号青溪，宋代著名诗人，擅长五言古诗，曾任地方官，诗风清新自然，关注民生。梅尧臣的诗常能体现出对自然景物的细腻观察和对人文历史的深刻思考。

创作背景
这首诗的创作背景可能与梅尧臣的游历经历有关，他在会稽一带的旅行中，感受到历史的沧桑与自然的美丽，表达了对美的追求和对历史的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅尧臣在会稽的游历为背景，展现了他对自然美和历史的深刻感悟。诗的前半部分通过对古地名和历史人物的描写，传达出一种时光流逝带来的惆怅与思考。梅尧臣以“禹穴迁所探”引出对历史的追忆，接着又提到“秦望”，暗示历史的变迁和个人命运的无常。后半部分则转向生活的细节，描绘了剡溪的樵夫、采笋和新鲜出水的鱼，表现出对自然馈赠的珍视和对生活的热爱。

诗中蕴含了对美好事物的渴望与对历史的反思，情感真挚，语言生动，展现了梅尧臣细腻的观察力和深刻的思考。尤其是最后几句，既有对美食的赞美，又流露出对生活哲理的思考，体现了诗人对生活的热爱和对美的追求。

诗词解析：

逐句解析

• “再为会稽行，聊问会稽美。”：再次前往会稽，随便问问这里的美景。
• “禹穴迁所探，秦望斯所纪。”：提到传说中的禹王洞穴和秦国的高峰，暗指历史的变迁。
• “年代已浸深，书碑必亡矣。”：岁月流逝，石碑上的文字必然会消失。
• “剡溪有樵风，其事恐非是。”：描绘剡溪的樵夫，似乎事情并不如想象中那般简单。
• “买臣千载後，得无负薪子。”：提到买臣的后代，象征着历史的传承。
• “黄庭昔换鹅，道士傥不死。”：用黄庭经交换鹅，暗示某种美好的事物。
• “行当访其真，愿以鹅报尔。”：想去探寻真实，希望用鹅来报答。
• “慎勿笑我痴，万事难可拟。”：请不要嘲笑我的执着，万事都难以预料。
• “摘笋复盈檐，缗鱼新出水。”：描绘采笋和新鲜出水的鱼，象征生活的美好。
• “此又食之珍，因书悉条理。”：将这些美味详细记录下来，表达对生活的珍视。

修辞手法
诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“买臣千载後，得无负薪子”展示了历史的连贯性和个人的责任感。

主题思想
整首诗的中心思想在于对历史的反思和对自然美的赞美，表现出诗人对生活的热爱以及对美好事物的追求。

意象分析：

意象词汇

• 会稽：代表着历史与文化的积淀。
• 樵风：象征着自然的宁静与淳朴的生活。
• 买臣：象征着忠诚与传承。
• 鹅：可能代表着美好的回报与人际关系的维系。
• 竹笋、缗鱼：象征着自然的馈赠与生活的滋味。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题
   诗中提到的“禹穴”是哪个历史人物的传说之地？
   A. 孔子
   B. 大禹
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 填空题
   诗中提到的黄庭曾经是用来交换__的。

3. 判断题
   诗人对自然的描写充满了热爱和珍惜。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 鹅
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

1. 梅尧臣 vs. 杜甫

   • 梅尧臣的诗更多关注自然与历史的结合，而杜甫则常常关注社会现实，抒发对民生的关切。

2. 主题比较

   • 两者都表达了对美好事物的追求，但梅尧臣更偏向于自然美的细腻描写，而杜甫则关注社会的动荡与个人的忧虑。

参考资料：

推荐书目

• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》