《正月三日宿范氏庄四首》

时间: 2026-08-12 01:23:26

诗句

杨万里〔宋代〕

野践得幽咏，不吐聊自味。

健步忽传呼，云有远书至。

开缄秪暄凉，此外无一事。

奇怀坐消泯，追省宁复记。

方驩遽成闷，俗物真败意。

山鹊下虚庭，对语含喜气。

一笑起振衣，吾心本无滞。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 01:23:26

正月三日宿范氏庄四首

作者: 杨万里〔宋代〕

原文展示:

野践得幽咏，不吐聊自味。
健步忽传呼，云有远书至。
开缄秪暄凉，此外无一事。
奇怀坐消泯，追省宁复记。
方驩遽成闷，俗物真败意。
山鹊下虚庭，对语含喜气。
一笑起振衣，吾心本无滞。

白话文翻译：

我在野外踏上幽静的吟咏，不必说出也能自得其乐。
这时有人急匆匆地呼喊，说远方有书信送来。
打开信封只感到温暖的气息，除此之外没有其他事情。
奇妙的情怀在此消散，追忆往事又能记住多少呢？
心情忽然变得沉闷，世俗的事物真让人失去意趣。
山鹊在空旷的庭院飞下，互相交谈中透出喜悦的气息。
我微笑着站起，抖落衣服，心中本无所滞留。

注释:

野践：野外的草地，践是踏的意思。
幽咏：幽静的吟咏，表达一种恬淡的情怀。
健步：形容行走的迅速。
开缄：打开信封。
奇怀：奇妙的情怀，指诗人的内心感受。
方驩：忽然之间，心情变得愉快。
俗物：世俗的事物。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但通过细腻的描写和情感的流露，表现了诗人对自然的热爱和对世俗生活的淡漠，反映了宋代文人追求清雅的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，江西吉安人，宋代著名的诗人、词人。他的诗风清新自然，常以现实生活为题材，表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景：

这首诗创作于正月初三，正值农历新年之际。诗人身处范氏庄，抒发了对自然的欣赏以及对生活琐事的淡泊，体现了他在繁忙世俗中寻求内心宁静的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新淡雅的风格，表现了诗人对自然的热爱及对世俗生活的冷漠。诗歌的开头通过“野践得幽咏”描绘出一种自然的宁静，表达了诗人在幽静环境中的惬意与自得。接着，诗人提到“健步忽传呼”，展现了外界的打扰，似乎在揭示生活的喧嚣与杂乱。信件的到来虽带来温暖，但并未激起诗人的太多兴趣，反而让他感到一丝沉闷。此时的诗人似乎在思考生活的意义，感慨于世俗的繁琐与无趣。

然而，在“山鹊下虚庭”这一句中，诗人通过描绘庭院中山鹊的欢快情景，重新唤起了内心的愉悦。最后，诗人微笑着振衣而起，表明他摆脱了世俗烦恼，回归到自然的宁静与自我之中。

整首诗通过细腻的观察，展现了诗人对生活的深刻思考，体现了他对自然的回归和自我心灵的解放，具有极高的艺术价值和深刻的思想内涵。