《蕲步四绝句》

最后更新时间:2026-08-12 10:23:51

原文展示:

去岁南乘下峡舟，
西归仍此听巴讴。
题桥亦浅丈夫事，
未赎当年犊鼻羞。

白话文翻译：

去年我乘船从南方下到峡谷，
西归时依然在这里听到巴国的歌声。
在桥上题字，感慨这也是男子汉的事情，
但我却未能赎回当年的羞愧。

注释:

• 去岁：去年。
• 南乘：南方乘船。
• 下峡舟：下峡谷的船。
• 西归：向西返回。
• 巴讴：巴国的歌曲，巴国是古代中国的一个地方，以歌舞闻名。
• 题桥：在桥上写字。
• 丈夫事：男子汉做的事情，通常与壮志或理想相关。
• 未赎：未能弥补，未能赎回。
• 犊鼻羞：指年轻时的羞愧，犊鼻是形容年轻的牛，暗喻年轻人的无知和羞愧。

典故解析：

“巴讴”提到的是古代巴国的文化，巴国位于今四川一带，以音乐、歌舞著称。诗中提到的“桥”可能指的是一种行旅中的见闻，表达了诗人对过往生活的思考与反省。犊鼻羞则隐喻年轻时的羞愧和无知，常用来形容年轻人对自己过往行为的反思。

诗词背景:

作者介绍:

李流谦，宋代诗人，生平不详，作品多表现个人情感及对社会现实的思考。他的诗风清新自然，常用简洁明了的语言传达深刻的情感。

创作背景:

《蕲步四绝句》创作于李流谦游历之际，诗人通过回忆去年旅途中的经历，表达对人生、理想与过往的反思，展现出一种对人生的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《蕲步四绝句》通过简单的四句诗，展现了诗人对过往经历的深刻思考和对人生的感慨。诗的开头“去岁南乘下峡舟”，通过具体的场景描写，带领读者进入一个生动的旅行回忆中，展现了诗人对自然的热爱与向往。在“西归仍此听巴讴”中，诗人感受到巴国歌曲的悠扬，似乎唤起了他对过往的情感和记忆。接下来的“题桥亦浅丈夫事”，则通过自我反省，表现了对理想与责任的追求，强调了男子汉的担当与义务。然而，最后一句“未赎当年犊鼻羞”却道出了诗人内心深处的遗憾与羞愧，传达出对青春往事的追忆与反思，形成了强烈的情感对比。

整首诗在意象的运用上也极具匠心，峡谷、舟船、歌曲、桥梁等元素交织在一起，构成了一幅生动的旅行画面，诗人以此寄托了对人生的思考与对理想的追求。李流谦在这首诗中，通过对过往的回忆，展现了人们在追求理想与面对现实之间的挣扎，具有深刻的哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 去岁南乘下峡舟：去年我从南方乘船下到峡谷，描绘出一幅旅途的画面，表现了诗人对风景的热爱。
2. 西归仍此听巴讴：在返回时，仍然在这里听到巴国的歌曲，体现了诗人对文化的喜爱和对故乡的情感。
3. 题桥亦浅丈夫事：在桥上题字，表达对男子汉责任的感慨，反映出一种对理想的追求和自我反思。
4. 未赎当年犊鼻羞：未能弥补年轻时的羞愧，表达了对过往行为的悔恨和对青春的反思。

修辞手法:

• 比喻：如“犊鼻羞”比喻年轻时的无知和羞愧。
• 对仗：诗中各句之间的对称和节奏感，增强了诗的韵律。
• 意象：通过自然和音乐的意象，表达情感和思考。

主题思想:

整首诗通过对旅途的回忆，反映了诗人对人生理想与责任的思考，展现出一种对青春往事的反省与遗憾，传达出深邃的哲理和情感。

意象分析:

意象词汇:

• 峡舟：象征着旅途与探索。
• 巴讴：象征着文化与记忆。
• 桥：象征着人生的经历与选择。
• 犊鼻：象征着年轻时的羞愧与无知。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“巴讴”指的是哪个地方的歌曲？

   • A) 魏国
   • B) 巴国
   • C) 楚国

2. “去岁南乘下峡舟”中“去岁”指的是哪一年？

   • A) 今年
   • B) 去年
   • C) 明年

3. 诗中“未赎当年犊鼻羞”表达了诗人对什么的感慨？

   • A) 对过往的骄傲
   • B) 对年轻时的羞愧
   • C) 对未来的期待

答案：

1. B) 巴国
2. B) 去年
3. B) 对年轻时的羞愧

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较李流谦与杜甫在描写旅途与人生感悟时的不同风格。李流谦侧重个人情感的细腻描写，而杜甫则更注重对社会现实的深刻反思。

参考资料:

• 《宋代诗人李流谦研究》
• 《中国古典诗词解读》