《送河中通判朱郎中迎母东归》

最后更新时间:2026-08-12 04:28:52

原文展示:

送河中通判朱郎中迎母东归
王安石

綵衣东笑上归船，
莱氏欢娱在晚年。
嗟我白头生意尽，
看君今日更悽然。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位名叫朱郎中的官员迎接母亲东归的场景。朱郎中穿着彩衣，笑着走上归船；莱氏则在晚年享受着欢乐。然而，诗人感叹自己头发已白，心中已无生意，而看到朱郎中今天的快乐，心中更添一份惆怅。

注释:

• 綵衣：指用彩色丝绸制作的衣服，象征着美好和喜庆。
• 东笑：指向东边微笑，形容朱郎中心情愉悦。
• 莱氏：指朱郎中的母亲，莱氏是一个姓氏，可能指代某个特定的家庭或家族。
• 晚年：指人生的晚期，暗示莱氏在享受晚年的快乐。
• 白头：指年老，诗人感叹自己已经白发苍苍。
• 生意尽：指人生的事业或理想已经结束或没有希望。
• 悽然：形容悲伤和惆怅的样子。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，宋代著名政治家、思想家、文学家。他在政治上主张变法，文学上提倡古文运动，作品多样，风格独特，常以现实主义为主。

创作背景：此诗写于王安石担任官职期间，反映了他对人生无常的思考以及对晚年母亲快乐生活的羡慕。诗中结合个人的感受和对朋友的祝福，展现了浓厚的情感色彩。

诗歌鉴赏：

这首诗从形式上看，采用了五言绝句的结构，整首诗在语言上简练而富有表现力，情感真挚而深刻。诗的开头通过“綵衣东笑上归船”，描绘出朱郎中在迎接母亲归来的喜悦场面，展现了一种温馨的氛围。随着诗句的深入，诗人由此引发出对自己晚年生活的感慨，形成鲜明的对比。朱郎中在欢愉中迎接母亲，而诗人却感受到生命的无奈和惆怅，形成强烈的情感反差。

诗人以“嗟我白头生意尽”来表达自己对人生的沉重感受，白头的意象暗示了时间的流逝和生命的短暂，带着无奈与悲伤。而“看君今日更悽然”则进一步深化了这种感受，诗人不仅为自己的处境感到悲哀，也因为看到他人享受着快乐而倍感孤独和凄凉。

整首诗在构思上可见王安石对人生哲理的深刻思索，既有对亲情的赞美，也有对人生无常的感慨，体现了他对生活的敏感与细腻的观察，使得这首诗在表达情感的同时，也引发读者对自己人生的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. “綵衣东笑上归船”：描绘朱郎中身着彩衣，笑着走向归船，气氛欢快。
2. “莱氏欢娱在晚年”：提到朱郎中的母亲莱氏，暗示她在晚年享受生活。
3. “嗟我白头生意尽”：诗人感叹自己年华已逝，理想已无，感到失落。
4. “看君今日更悽然”：看到朱郎中的快乐，诗人感到自己更加悲伤。

修辞手法：

• 对仗：诗中“綵衣”与“莱氏”相对，形成鲜明的对比。
• 比喻：将“白头”比作人生的终点，表现出诗人对生命的感慨。
• 反衬：朱郎中的欢快与诗人内心的惆怅形成鲜明对比，加深情感的冲突。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对亲情的珍视与对人生无常的感叹，表达了诗人对晚年生活的思考和对他人幸福的羡慕。诗人通过朱郎中的快乐，反衬出自己内心的孤独与无奈，展现了深沉的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 綵衣：象征喜庆、幸福与美好的生活。
• 东笑：代表着乐观、欢乐的心情。
• 白头：象征衰老、无奈与人生的结束。
• 悽然：表达悲伤、孤独与惆怅的情感。

这些意象在诗中交织，构成了一幅人生的画卷，反映出诗人对生命的深刻理解和感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是： A. 李白
   B. 王安石
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “綵衣”在诗中象征着： A. 快乐与喜庆
   B. 忧伤与失落
   C. 贫穷与困苦
   D. 衰老与死亡

3. 诗中提到的“莱氏”是谁的母亲？ A. 王安石
   B. 朱郎中
   C. 杜甫
   D. 苏轼

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫
• 《登高》杜甫

诗词对比：

1. 王安石的《送河中通判朱郎中迎母东归》与杜甫的《春望》均表现了对当下生活的感慨，但王安石更多地集中于个人情感的描写，杜甫则关注国事和民生，反映出不同的历史背景和个人经历。

2. 王安石的作品常常带有对人生的哲思，而李白的《静夜思》则更多地体现了对故乡的思念，两者在情感表达上各具特色，前者内敛深沉，后者奔放豪迈。

参考资料:

• 《王安石诗文选注》
• 《宋代文学史》
• 《古典诗词鉴赏指南》