《望夫台》

最后更新时间:2026-09-05 15:34:40

原文展示:

江上孤峰石为骨，望夫不来空独立。
去时江水拍山流，去后江移水成碛。
江移岸改安可知，独与高山化为石。
山高身在心不移，慰尔行人远行役。

白话文翻译：

在江边孤立的山峰如同石头的骨骼，我在这里独自守望，期待着我的丈夫归来，却只是空自伫立。离去时江水拍打着山石流淌，离开后江水迁移，变成了沙砾。江水迁移，岸边变化，何时才能知晓呢？我独自与高山化为石头。即使山高，我的身体在这里，但心意却不会改变，唯有安慰你这远行的人。

注释:

• 江上孤峰：指江边的一座孤立山峰。
• 石为骨：将山峰比作骨骼，形象而生动。
• 望夫：指等待丈夫归来，表达思念与孤独。
• 拍山流：水流拍打山石，描绘江水的动态。
• 江移岸改：江水迁移，岸边的变化，隐喻时间流逝和环境的变迁。
• 高山化为石：山高而坚固，与个人的坚定心志相呼应。
• 慰尔行人：安慰远行者，表达一种期望与祝福的情感。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙，字子瞻，号晦庵，宋代著名词人、文学家、政治家，与其兄苏轼齐名。苏辙的诗词以清新自然、情感真挚著称，常关注社会、人情和自然，作品富有哲理性。

创作背景:

《望夫台》创作于苏辙的一段个人经历中，表达了他对亲人的思念及对人生变化的思考。在动荡不安的社会环境下，个人情感常常被放大，诗中所表现的孤独与期盼十分常见。

诗歌鉴赏:

《望夫台》是一首流露出深切思念的诗，作者通过描绘孤立的山峰和流动的江水，表达了对远行者的思念与无奈。诗开头以“江上孤峰石为骨”引入，生动地描绘出自然景象，体现了山的高耸与坚固，暗示着作者的坚定与孤独。接着，“望夫不来空独立”直接揭示了诗人的情感状态，表现出对爱人的渴望和失落。江水的流动象征着时间的流逝和人生的无常，同时也反映出环境的变化会对人的心境产生影响。

诗中“山高身在心不移”一句，表达了即使身处孤独的境地，内心的坚定情感并不会改变。此句更是将个人情感与自然景象相结合，形成了强烈的对比和共鸣，给读者留下深刻印象。全诗在意象上运用山水的对比，表现了诗人内心的复杂情感，既有对自然的赞美，也有对人事的感慨，展现出一种超越时空的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江上孤峰石为骨：描绘江边孤立的高峰，象征坚固与孤独。
2. 望夫不来空独立：表现对丈夫的思念，情感深沉，却又无奈。
3. 去时江水拍山流：描写离去时的情景，流动的江水与人的心情形成呼应。
4. 去后江移水成碛：江水变迁，暗示时间的流逝以及人生的无常。
5. 江移岸改安可知：对变化的无奈和对未来的迷茫。
6. 独与高山化为石：即使孤独，心志坚定，象征坚韧不拔。
7. 山高身在心不移：坚定的内心描绘出一种不屈的精神。
8. 慰尔行人远行役：对远行者的祝福和安慰，体现对人情的关怀。

修辞手法:

• 比喻：将山峰比作骨骼，形象生动。
• 对仗：如“去时江水拍山流”与“去后江移水成碛”，形成结构上的平衡。
• 拟人：江水似乎有了情感，与人的心境形成呼应。

主题思想:

整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对远行者的思念与无奈，同时展现了在流逝的时间和变迁的环境中，个体内心坚定的情感与不屈的精神。

意象分析:

• 孤峰：象征孤独与坚韧。
• 江水：象征时间的流逝与人生的变化。
• 高山：象征坚定与不变的情感。
• 行人：代表远行者，寄托对亲人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 《望夫台》的作者是谁？ A. 李白
   B. 苏轼
   C. 苏辙
   D. 杜甫

2. 诗中“江移岸改安可知”的意思是什么？ A. 江水一直流动
   B. 岸边的变化不可知
   C. 江水不再拍打山石
   D. 所有变化都有结果

3. 诗中表达的主要情感是什么？ A. 喜悦
   B. 失落与思念
   C. 愤怒
   D. 无聊

答案:

1. C. 苏辙
2. B. 岸边的变化不可知
3. B. 失落与思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》——白居易
• 《离骚》——屈原

诗词对比:

• 《长恨歌》与《望夫台》：两首诗都表达了对爱人的思念，但《长恨歌》更注重叙述爱情故事，而《望夫台》则侧重于个体孤独的情感体验。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关的文学评论文章与书籍