《白玉楼步虚词（六之六）》

最后更新时间:2026-08-12 14:02:45

原文展示:

白玉楼步虚词（六之六）
作者: 范成大

楼阑外，辇道插非烟。
闲上郁萧台上看，
空歌来自始青天。
扬袂揖飞仙。

白话文翻译：

在白玉楼的栏杆外，辇道上飘散的并不是烟雾。
我悠闲地走上郁萧台，向远方眺望，
那悠悠的歌声仿佛来自无尽的青天。
我轻轻挥手，向飞仙致意。

注释:

• 楼阑：楼的栏杆。
• 辇道：古代帝王出行的道路。
• 非烟：指的不是烟雾，可能暗指某种轻盈的气息或幻影。
• 闲上：悠闲地走上去。
• 郁萧台：可能是指一种景致优美的台阶或高台，诗人常在此处观景。
• 空歌：没有真实的歌声，可能是指内心的歌唱。
• 飞仙：指神仙，或有神仙般的轻盈之感。

典故解析:

“飞仙”在中国古代文学中常被用来指代道教中的神仙，与世俗生活相隔，象征着超脱与自由。诗中提到的“青天”则是古代文人常用的意象，代表着辽阔、自由的境界。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，南宋著名诗人、词人。他的作品以清新自然著称，擅长描写山水田园，表达对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景:

《白玉楼步虚词》是范成大在闲暇时刻，站在美丽的楼台上所写，表现了他对自然美的感受和对超脱世俗的向往。诗中流露出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。

诗歌鉴赏：

《白玉楼步虚词》是一首极具诗意的作品，展现了诗人对自然景色的细腻观察与深刻感受。全诗通过简练而富有意味的语言，描绘了一幅清新脱俗的画面。开篇提到“楼阑外，辇道插非烟”，让人感受到一种远离尘嚣的宁静，辇道的存在暗示着世俗权力与繁华，而“非烟”则暗示诗人内心的清净与独立。接下来的“闲上郁萧台上看”，表现了诗人悠闲的心态和观察自然的热情，郁萧台似乎是一个理想的观景点，既高远又清幽。

“空歌来自始青天”一句，诗人仿佛在聆听来自无边天空的歌声，表达了对自由与理想的向往。最后一行“扬袂揖飞仙”，则是对那种超然境界的礼赞，显示了诗人超脱世俗、向往自由的态度。整首诗在意境上给人以清新、淡雅的感受，让人不禁思考人生的意义和理想的追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 楼阑外，辇道插非烟：诗人站在楼的栏杆外，看到的并不是烟雾，暗示一种清新、无尘的环境。
2. 闲上郁萧台上看：诗人悠闲地走上郁萧台，眼前的景色尽收眼底。
3. 空歌来自始青天：诗人感受到一种来自青天的歌声，似乎在诉说着理想与自由。
4. 扬袂揖飞仙：诗人轻轻挥手，向那些神仙致意，表现出一种向往超脱的情感。

修辞手法:

• 比喻：将“青天”比作理想的境界，暗示诗人的追求。
• 拟人：让歌声具有人性，仿佛在与诗人交流。
• 对仗：整首诗结构工整，字句对仗工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱，对超脱世俗、追求自由理想的向往。它体现了宋代文人追求清雅、闲适生活的情操。

意象分析:

意象词汇:

• 白玉楼：象征高洁和雅致的生活环境。
• 辇道：象征权力与繁华的世俗。
• 青天：象征自由与理想的境界。
• 飞仙：象征超脱与自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“郁萧台”主要表现了什么样的意境？

   • A. 繁华热闹
   • B. 清幽淡雅
   • C. 忧伤感伤

2. “扬袂揖飞仙”中的“飞仙”指的是什么？

   • A. 诗人
   • B. 神仙
   • C. 朋友

3. 该诗的主题是什么？

   • A. 追求权力
   • B. 追求自由与理想
   • C. 描述爱情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表现了诗人对自然的感受，但更强调了对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：在孤独中表现对亲人的思念，情感更为细腻。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 范成大相关研究论文