《挽十一伯奉议四首》

最后更新时间:2026-08-12 05:01:23

原文展示:

挽十一伯奉议四首 黄公度 〔宋代〕

有子皆麟凤，承家赖一夔。 朝班通籍日，纶诰锡封时。 堂上兰羞罢，人间风树悲。 生荣死不朽，犹恨未期颐。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了对一位已故长辈的哀悼和对其家族的赞扬。诗中提到，这位长辈的子孙都是杰出的人才，家族的荣耀依赖于他们。在朝廷中，他们有显赫的地位，受到皇帝的封赏。然而，随着长辈的去世，家中充满了悲伤，人们感叹生命的无常。尽管长辈生前荣耀，死后名声不朽，但仍遗憾未能长寿。

注释: 字词注释:

• 麟凤：比喻杰出的人才。
• 承家：继承家业。
• 一夔：指一个足以承担重任的人才。
• 朝班通籍日：指在朝廷中有显赫地位的日子。
• 纶诰锡封时：指受到皇帝封赏的时刻。
• 兰羞：指家中举行的祭祀活动。
• 风树悲：比喻因亲人去世而感到的悲伤。
• 期颐：指长寿。

典故解析:

• 麟凤：出自《左传·宣公十五年》，比喻贤能之人。
• 一夔：出自《尚书·大禹谟》，比喻有能力的人。

诗词背景: 作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风格清新，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他为悼念某位家族长辈而作，表达了对长辈的敬仰和对家族未来的期望。

创作背景: 这首诗是在某位家族长辈去世后所作，诗人通过赞扬长辈的子孙和家族的荣耀，表达了对长辈的哀悼和对家族未来的期望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对长辈子孙的赞扬和对家族荣耀的描述，展现了诗人对长辈的敬仰和对家族未来的期望。诗中“有子皆麟凤，承家赖一夔”一句，既表达了对长辈子孙的赞扬，也体现了对家族未来的期望。而“堂上兰羞罢，人间风树悲”则通过对家中祭祀活动的描述，表达了诗人对长辈的哀悼之情。整首诗情感真挚，语言简练，表达了对长辈的敬仰和对家族未来的期望。

诗词解析: 逐句解析:

1. 有子皆麟凤，承家赖一夔：这两句赞扬了长辈的子孙都是杰出的人才，家族的荣耀依赖于他们。
2. 朝班通籍日，纶诰锡封时：这两句描述了长辈在朝廷中的显赫地位，受到皇帝的封赏。
3. 堂上兰羞罢，人间风树悲：这两句通过对家中祭祀活动的描述，表达了诗人对长辈的哀悼之情。
4. 生荣死不朽，犹恨未期颐：这两句表达了诗人对长辈生前荣耀、死后名声不朽的敬仰，同时也表达了遗憾未能长寿的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“麟凤”比喻杰出的人才，“风树悲”比喻因亲人去世而感到的悲伤。
• 对仗：如“有子皆麟凤，承家赖一夔”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对长辈的敬仰和对家族未来的期望。通过对长辈子孙的赞扬和对家族荣耀的描述，表达了诗人对长辈的敬仰和对家族未来的期望。

意象分析: 意象词汇:

• 麟凤：比喻杰出的人才。
• 风树悲：比喻因亲人去世而感到的悲伤。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“麟凤”比喻什么？ A. 杰出的人才 B. 美丽的鸟 C. 珍贵的宝物 答案：A

2. 诗中“风树悲”比喻什么？ A. 自然界的悲伤 B. 因亲人去世而感到的悲伤 C. 风吹动树木的声音 答案：B

3. 诗中“期颐”指什么？ A. 长寿 B. 美好的愿望 C. 祭祀活动 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄公度的其他悼亡诗，如《挽张子厚》等。

诗词对比:

• 与杜甫的《赠卫八处士》对比，两者都表达了对长辈的敬仰和对家族未来的期望，但黄公度的诗更加注重家族荣耀的描述，而杜甫的诗则更加注重个人情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《黄公度诗集》