《洛阳试院楼上新晴五绝》

最后更新时间:2026-10-28 14:12:34

原文展示:

天坛王屋北侵河，高比嵩丘一倍多。小有清灵今尚在，俗缘深重奈成魔。

白话文翻译：

天坛和王屋山在北方侵入河流，它们的高度比嵩山多出一倍。虽然这些地方还有些清雅的气息，但由于世俗的羁绊，终究难以避免变成魔障。

注释:

• 天坛：指天坛山，是中国著名的山脉之一。
• 王屋：王屋山，位于中国河南省，因其形态而闻名。
• 侵河：指山脉向河流方向延伸，形象地描述了山的地理位置。
• 高比嵩丘一倍多：意为这些山比嵩山的高度多出一倍，强调其巍峨。
• 清灵：清雅而灵动的气息。
• 俗缘深重：指世俗的羁绊和深厚的情感。
• 奈成魔：难以避免地变成魔障，寓意被世俗的事物所困扰。

典故解析:

• 嵩丘：指嵩山，位于河南，是道教的重要圣地，历史悠久。
• 天坛：在古代是祭天的地方，象征着与天的沟通与灵性。

诗词背景:

• 作者介绍：苏辙（1039-1112），字子由，号晦庵，宋代著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟，以诗文见长，风格豪放。
• 创作背景：这首诗作于苏辙在洛阳任职期间，表现出对自然景物的细腻观察和对世俗生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对天坛、王屋等名山的描写，表现了诗人对自然的热爱与对人世俗事的思考。开头两句以夸张的方式强调了山体的高大，给人以震撼。诗中提到的“小有清灵”则暗示了自然的纯净与灵动，与后文“俗缘深重”形成鲜明对比，突显了世俗对人心灵的影响。整首诗在描绘壮美山川的同时，也反映了诗人内心对世俗纷扰的无奈与思索，具有深厚的哲理性。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “天坛王屋北侵河”：天坛和王屋山在北方侵入河流，描绘了山川的雄伟景象。
  • “高比嵩丘一倍多”：强调了这些山的高度，表现出其巍峨气势。
  • “小有清灵今尚在”：虽然这些山还有清雅的气息。
  • “俗缘深重奈成魔”：但因世俗的羁绊，终究难以避免地被困扰。

• 修辞手法：

  • 夸张：通过“高比嵩丘一倍多”强调山的高度。
  • 对比：清灵与俗缘的对比，展现了内心的矛盾。

• 主题思想：这首诗通过对高山的描绘，抒发了诗人对自然的向往和对世俗束缚的无奈，反映了人心灵在自然与世俗之间的挣扎。

意象分析：

• 天坛：象征着高洁与灵性，代表自然之美。
• 王屋：代表雄伟，传达出一种力与美的结合。
• 清灵：象征着自然的纯净。
• 俗缘：代表着世俗的羁绊，暗示生活的复杂与压力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的山与河流的关系是什么？ A. 山在河流之南
   B. 山在河流之北
   C. 山与河流无关

2. “俗缘深重”中的“俗缘”指的是什么？ A. 自然的美
   B. 世俗的羁绊
   C. 个人的情感

3. 诗人通过哪些意象来表现他对自然的向往？ A. 清灵的气息
   B. 高大的山脉
   C. 以上皆是

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达隐逸的生活情趣。
• 李白《庐山谣》：通过对庐山的描写，表达人对自然的热爱与追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》