《和王孟端韵》

最后更新时间:2026-08-12 15:19:15

原文展示

萧萧两鬓点吴霜，
老去思归客梦长。
只有九龙山上月，
夜深来照读书堂。

白话文翻译

这首诗描绘了一位年长的游子，白发已渐生，心中满是对故乡的思念。诗中提到，只有在九龙山上明亮的月光下，夜深人静时，他才能在读书的地方找到一丝宁静。

注释

字词注释：

• 萧萧：形容树叶或风声，意指凋零的样子，也可形容老人的状态。
• 吴霜：指的是吴地的霜，常用来形容白发。
• 思归：思念归乡，表达了对故乡的思念之情。
• 九龙山：可能是指某个具体的山名，象征着诗人内心的寄托。
• 读书堂：指的是读书的地方，这里暗示了诗人对知识的渴望与追求。

典故解析：

• 诗中提到“九龙山”，可能与历史或传说有关，象征着高洁与理想之地。
• “夜深”与“照读书堂”结合，反映了古代士人夜读的传统，体现出对学问的追求。

诗词背景

作者介绍：
钱仲益，元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗常常蕴含深厚的文化底蕴，富有哲理。

创作背景：
这首诗写作在诗人晚年，正值人生的回顾与思考之际，表达他对故乡的思念与对文化的执着追求。

诗歌鉴赏

整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对时光流逝的感慨与对故乡的思念。开头“萧萧两鬓点吴霜”直接交代了诗人年老的状态，白发如霜，反映出人生的无常。接着，“老去思归客梦长”则揭示了他作为游子的孤独和对故乡的渴望。最后两句则转向环境的描绘，九龙山的月光照耀着读书堂，创造出一种宁静而又孤独的氛围。这种情感的交织，表现了诗人内心深处的惆怅与执着，同时也折射出他对知识的追求和对人生的思索。

诗词解析

逐句解析：

• 萧萧两鬓点吴霜：两鬓如霜，暗喻年华已逝，诗人自觉年老。
• 老去思归客梦长：年长的游子，思念故乡，梦中常回到故乡。
• 只有九龙山上月：在特定的环境中，只有山上的明月能映照他的孤独。
• 夜深来照读书堂：在夜深人静时，明月照耀着他读书的地方，营造出一种静谧感。

修辞手法：

• 比喻：将白发比作吴霜，形象生动，富有诗意。
• 对仗：上下句在结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗的中心思想是对时光流逝的感慨与对故乡的思念，表达了诗人内心深处的孤独与对文化的执着追求。

意象分析

意象词汇：

• 白发：象征年老与岁月的流逝。
• 明月：象征思念与精神寄托，反映出诗人的情感。
• 读书堂：象征学问与知识的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“萧萧”主要指什么？
   A. 风声
   B. 白发
   C. 树叶

2. “九龙山”象征着什么？
   A. 孤独
   B. 故乡
   C. 理想与高洁

3. 诗人对故乡的情感是怎样的？
   A. 忘却
   B. 思念
   C. 厌倦

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对故乡的思念与孤独感。
• 李白《静夜思》：通过月亮引发对家乡的思念。

诗词对比：

• 钱仲益的《和王孟端韵》与白居易的《赋得古原草送别》均表达了对自然的景仰与人生的感悟。
• 前者更注重个人情感的细腻描绘，后者则将情感与社会背景结合，表现出更为广阔的视野。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗词基础知识》