《赠画士刘信可二首》

最后更新时间:2026-10-29 19:47:22

原文展示:

赠画士刘信可二首 谢枋得 〔宋代〕 谱系庭筠出管城，胸中千亩尽秋清。 儿童不不悮挥毫意，闲傍虚檐听雨声。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗是谢枋得赠给画家刘信可的，诗中赞美了刘信可的绘画才能和艺术修养。第一句提到刘信可的画艺源自高雅的传统，第二句形容他内心如同千亩秋田般清澈。第三句说即使儿童也不会误解他的绘画意图，最后一句描绘了他闲暇时静静听雨的情景。

注释: 字词注释:

• 谱系：指家族或技艺的传承。
• 庭筠：指高雅的文化传统。
• 管城：古代文人的象征，这里指绘画。
• 千亩尽秋清：比喻内心极为清澈。
• 悮：同“误”，误解。
• 虚檐：空旷的屋檐。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过意象和比喻表达诗意。

诗词背景: 作者介绍: 谢枋得是宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的热爱著称。他的诗作多反映个人情感和对社会现实的思考。 创作背景: 这首诗是谢枋得为了赞美画家刘信可的绘画技艺和艺术修养而作。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对刘信可绘画技艺的赞美，展现了其高雅的艺术修养和内心的清澈。诗中“胸中千亩尽秋清”一句，用秋天的清澈来比喻刘信可内心的纯净和艺术的高洁，形象生动。最后一句“闲傍虚檐听雨声”则描绘了刘信可闲适的生活态度，表达了对艺术家的敬仰和对艺术生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “谱系庭筠出管城”：指出刘信可的画艺源自高雅的文化传统。
2. “胸中千亩尽秋清”：形容刘信可内心如同千亩秋田般清澈。
3. “儿童不不悮挥毫意”：即使儿童也不会误解他的绘画意图。
4. “闲傍虚檐听雨声”：描绘了刘信可闲暇时静静听雨的情景。

修辞手法:

• 比喻：“胸中千亩尽秋清”用秋天的清澈来比喻内心的纯净。
• 象征：“管城”象征绘画艺术。

主题思想: 这首诗的主题是赞美刘信可的绘画技艺和艺术修养，同时表达了对艺术生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 秋清：比喻内心的清澈和高洁。
• 虚檐：象征闲适和宁静的生活环境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“胸中千亩尽秋清”用什么来比喻刘信可的内心？ A. 春天的田野 B. 秋天的田野 C. 冬天的田野
2. 诗的最后一句描绘了刘信可什么样的生活态度？ A. 忙碌 B. 闲适 C. 忧郁

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：同样赞美了画家的技艺和艺术修养。

诗词对比:

• 与苏轼的《题西林壁》对比，两者都赞美了画家的技艺，但谢枋得的诗更注重表达对艺术生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢枋得的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。