《木兰花慢（送赵按察归洪州）》

最后更新时间:2026-08-11 22:08:26

原文展示:

木兰花慢（送赵按察归洪州）
鹭州江上水，望南浦送将归。
想陌上儿童，尊前老父，口口能碑。
家声一琴一鹤，甚和他琴鹤也无之。
城市貔貅静，泮宫芹藻春迟。
与公南北两天涯，渺再风何时。
记楼月歌残，碧云句好，尽是相思。
江南烧痕未补，倩春归说与上天知。
早晚洪钧一转，东风先到寒枝。

白话文翻译：

在鹭州的江上，水波荡漾，我在南浦送你归去。
想起田间的孩子，和尊前的老父亲，他们口口相传的故事。
家里的声名如同琴声和鹤鸣，怎能与他人的琴鹤相比呢？
城市中寂静的貔貅，泮宫里的芹菜和水草春天却来得迟缓。
你我南北相隔两地，何时再相逢，风何时再吹拂？
记得楼台上余音袅袅的歌声，碧云中美好的诗句，尽是思念之情。
江南的烧痕尚未修复，恳求春天回去向上天知晓。
早晚洪钧一转，东风会先到达寒枝。

注释:

• 鹭州：指江南某地，风景优美，常有鹭鸟栖息。
• 南浦：南边的渡口或岸边，古时人们送别常在此地。
• 家声一琴一鹤：比喻家庭的声名和品德，如琴声和鹤鸣般清雅。
• 城市貔貅：貔貅是传说中的瑞兽，象征镇宅辟邪。
• 泮宫：古代的园林，意指风景如画的地方。
• 洪钧：指宇宙的法则或天命。

典故解析：

• 鹭州：鹭鸟常与美丽的水乡相联系，常作为诗歌中的意象。
• 琴鹤：在古代文人中，琴和鹤常被用来象征高洁的风骨和优雅的气质。

诗词背景:

作者介绍：

赵文，宋代诗人，以其细腻的情感和生动的意象著称。他的作品多描绘自然景色及人情世态，风格清新脱俗。

创作背景：

此诗写于赵文送别一位朋友（赵按察）归洪州时，表达了对友人的深切思念和别离的感伤。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢（送赵按察归洪州）》是一首饱含情感的送别诗。诗人通过描绘自然景色与家庭情感，展现了离别时的复杂心理。在开篇，诗人以“鹭州江上水”引入，营造出一幅静谧而又优美的画面，仿佛在为友人的归途铺陈美好。然而，随着诗句的深入，诗人回忆起童年和老父的景象，表现出对过去的怀念，增添了离别的沉重感。

诗中的“家声一琴一鹤”生动地刻画出诗人对家庭声誉的自豪及对友人的祝愿。接下来的“城市貔貅静，泮宫芹藻春迟”更是传达出对友人归来的期待与对春天的渴望，暗含着对时光流逝的无奈与感伤。

最后，诗人以“早晚洪钧一转”来结束，展示了对未来的希冀和对变化的自然法则的思考，以及对友人早日归来的期盼。整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然景色的描绘，也有对人情的深刻关照，使得这首送别诗充满了感动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鹭州江上水：描绘了江南水乡的美丽景色，设定了送别的地点。
2. 望南浦送将归：表现出诗人对友人归途的眷恋与不舍。
3. 想陌上儿童，尊前老父：触及到对家庭的思念，反映出人与人之间的情感纽带。
4. 家声一琴一鹤，甚和他琴鹤也无之：表明对家庭声誉的自豪感，同时也流露出孤独。
5. 城市貔貅静，泮宫芹藻春迟：城市的宁静与春天的迟到形成对比，暗含对时间流逝的感慨。
6. 与公南北两天涯，渺再风何时：表达出对友人的思念与相隔的无奈。
7. 记楼月歌残，碧云句好，尽是相思：通过回忆往日美好时光，增添了对友人的思念之情。
8. 江南烧痕未补，倩春归说与上天知：表达出希望春天能带来改变和希望的心愿。
9. 早晚洪钧一转，东风先到寒枝：结尾以自然法则表达对未来的期待与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“家声一琴一鹤”，将家庭声誉比作琴声与鹤鸣。
• 拟人：如“东风先到寒枝”，将风拟人化，赋予其情感。
• 对仗：整首诗有良好的对仗结构，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗歌主题围绕离别与思念，表现了对友人的深切关怀与对未来重逢的渴望，同时也流露出对生命、时间流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 鹭：象征优雅与美丽，常与水乡相连。
• 琴：象征文化和艺术，代表家庭的声誉。
• 春：象征生机与希望，与离别时的愁绪形成对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 赵文
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“城市貔貅”是指什么？
   A. 一种动物
   B. 一种植物
   C. 一种传说中的瑞兽
   D. 一种乐器

3. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 思念与离别
   C. 愤怒
   D. 无奈

答案：1-B 2-C 3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》— 王勃
• 《夜泊牛渚怀古》— 李白

诗词对比：

《送杜少府之任蜀州》同样是一首送别诗，表达了对友人的离别之情，但更侧重于对前途的展望与祝福，而《木兰花慢》则更为细腻，情感更加浓烈。两者在送别的主题上有相似之处，但各自的情感基调和表达方式却各具特色。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》