《严郡谒乌龙庙遇打碑者》

最后更新时间:2026-08-12 20:51:46

原文展示:

何年故处士，灵魄此为家。
古壁填苍藓，空庭隘落花。
山坟穿去鹤，庙祭下饥鸦。
巫祝打碑卖，神功播海涯。

白话文翻译：

这位故去的隐士，不知何年何月曾在此地栖息，他的灵魂至今仍在这里栖息。古老的墙壁上长满了青苔，空旷的庭院中落花堆积，显得格外萧条。山坟的鹤鸟飞过，庙宇的祭品却吸引着饥饿的乌鸦。巫师和祭祀者在这里打碑售卖，神灵的威力扩展到海的尽头。

注释:

• 故处士：指曾经隐居的士人。
• 灵魄：灵魂或精神。
• 苍藓：青苔，指生长在古老墙壁上的植物。
• 隘：狭隘、狭小的意思。
• 山坟：指墓地。
• 巫祝：指巫师和祭祀者。
• 打碑：制作碑石，上面刻有文字。
• 神功：指巫术或神灵的力量。

诗词背景:

作者介绍：

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，风格清新脱俗，常反映隐士生活与自然景观的结合。

创作背景：

此诗创作于吴龙翰游历严郡时，受访于乌龙庙，目睹庙宇与周围环境的萧条，感受到历史的沧桑与人事的变迁，因而写下此诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘乌龙庙的环境和人事，展现了诗人对往昔的思考与对自然的感悟。开篇两句提到故去的处士和他的灵魂，仿佛在表达一种对历史的追忆和对隐士理想的向往。古壁上的青苔和空庭里的落花，营造出一种岁月流逝后的凄凉感，反映出人世的无常与自然的沉寂。

接下来的意象更为生动，山坟飞去的鹤象征着逝去的灵魂，而庙祭下的饥鸦则是对现实生活的无情揭示，暗示着祭祀活动的形式化与精神的缺失。最后两句转向巫祝的生活，展现出一种对信仰的商业化的批判，神功被随意传播，失去了其神圣的意义。整首诗在平淡中透出深邃的哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 何年故处士，灵魄此为家：询问曾经隐士的身世与归宿，灵魂在此地的安放。
2. 古壁填苍藓，空庭隘落花：古老的墙壁被青苔覆盖，空旷的庭院中落花堆积，表现出一种荒凉之感。
3. 山坟穿去鹤，庙祭下饥鸦：墓地上的鹤飞过，庙宇的祭品引来饥饿的乌鸦，象征着生与死的交替。
4. 巫祝打碑卖，神功播海涯：巫师打碑出售，神灵的力量被广泛传播，揭示了宗教的商业化。

修辞手法：

• 对比：隐士的灵魂与庙宇的荒凉形成鲜明对比，深刻揭示出人事的变迁。
• 意象：青苔、落花、鹤、乌鸦等意象交织，增强了诗的情感深度。
• 比喻：用“饥鸦”比喻对精神信仰的渴望与失落。

主题思想：

整首诗以隐士的灵魂为引，描绘了历史的沧桑与现实的无奈，反映了诗人对宗教信仰的思考以及对自然和人事的感悟。

意象分析:

• 故处士：象征理想与追求的隐士。
• 古壁与苍藓：代表岁月的流逝与历史的积淀。
• 山坟与鹤：生与死的交替，生命的脆弱。
• 庙祭与饥鸦：宗教信仰的失落与商业化的批判。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“故处士”指的是： A. 一位著名的诗人
   B. 过去隐居的士人
   C. 一位神职人员
   D. 一位旅行者

2. “古壁填苍藓”中的“苍藓”指的是什么？ A. 一种花
   B. 青苔
   C. 灰尘
   D. 磨石

3. 诗中提到的“巫祝”最可能指的是： A. 医生
   B. 祭祀者
   C. 商人
   D. 学者

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

吴龙翰的《严郡谒乌龙庙遇打碑者》与陶渊明的《饮酒》有相似之处，都是对隐士生活的描绘与对过去的追忆。陶渊明的诗更为淡雅自然，而吴龙翰则更强调对历史的反思与现实的批判，展现出不同的艺术风格和情感深度。

参考资料:

• 《宋代诗人选》
• 《古诗词解读》
• 《中国古代文学史》